Какую воду давать собаке: Какой водой нужно поить собаку?

Что течет из крана

Многие хозяева дают любимцам обычную водопроводную воду. В лучшем случае – кипяченую. Чем это чревато?

Всем известно, что из крана мы получаем не стерильную жидкость, а целую смесь. Загрязненность воды – серьезная проблема. Например, еще в прошлом веке выяснилось, что в трубопровод проникает мышьяк – мощный токсин. Опасен он тем, что постоянно накапливается в организме. В результате возникает хроническая интоксикация.

Мышьяк разрушает все органы. Гепатит, парализация, потеря зрения – лишь малая часть списка побочных эффектов. В России существует допустимая норма содержания мышьяка в воде. Составляет она сотые доли миллиграмма на литр, но даже в такой дозировке токсин способен навредить.

Это лишь один из примеров. В водопроводной воде содержатся иные примеси: фтор, железо, хлор и т. д. Собачьи органы гораздо нежнее человеческих. Они не способны справиться с аналогичной нагрузкой. Первыми страдают печень и почки, затем – сердечно-сосудистая система.

Водопроводная вода – не лучшее решение. Конечно, она не убьет питомца за раз, но будет медленно изнашивать его организм. Какие еще варианты есть у владельцев?

Бутилированная вода

Еще одна рулетка. Никогда не знаешь, насколько добросовестно относится производитель к очистке. Фильтры на предприятиях меняют так редко, что иногда водопроводная вода оказывается чище бутилированной.

Вы можете прочитать информацию, указанную на этикетке, чтобы узнать, тестировалась ли вода, откуда добыта и т. д. Однако неизвестно, как обстоит дело в действительности. В большинстве случаев контролю качества нельзя доверять. Даже если с жидкостью все в порядке, нужно проверять сами бутылки и сроки годности. Через какое-то время пластик начинает выделять химические соединения, которые могут вызвать гормональный сбой.

Очищенная вода

Самый лучший вариант – самостоятельная очистка. В таком случае вы наверняка будете знать, как и насколько хорошо была обработана вода. Способов масса: от навороченных фильтров до банальной заморозки. Последний вариант, разумеется, не так хорош, но это лучше, чем ничего.

К сожалению, даже в наше время по-настоящему чистая вода остается роскошью. Однако лекарства стоят гораздо дороже фильтров, а здоровье вовсе не купишь. Особенно это касается наших питомцев, которые не успевают адаптироваться к новым условиям цивилизации.

Как правильно поить собаку водой

Давайте сегодня поговорим о том, как правильно поить собаку, чтобы её организм не испытывал дискомфорта от недостатка влаги. Ведь ни для кого не секрет, что вода – это основа всей жизни. Без неё не может прожить ни одно живое существо. И если без еды собака может прожить несколько дней, то без доступа к воде погибнет из-за обезвоживания уже через каких-то 2-3 дня.

Чем поить собаку

Многие собаководы считают, что напиться собачка может любой жидкостью. И поэтому зачастую предлагают питомцу в качестве питья молоко, кефир, бульон или любую другую жидкость.

Но мы знаем, что питьё — это только вода. И только водой нужно поить своего четвероногого друга. Только вода по настоящему способна утолить жажду. А любой другой жидкий продукт — это уже еда.

Когда нужно поить собаку

Специально поить здоровую собаку не стоит. Ну, если только в экстренных ситуациях. Например, при отравлениях или поносе, когда животное отказывается от еды и воды. В этих случаях нужно принудительно вводить в организм питомца воду, чтобы он не погиб от обезвоживания. Рекомендую почитать о том, почему иногда собака пьёт слишком много воды и что в этом случае делать.

Но, несмотря на то что специально поить собаку не нужно, миска со свежей водой всегда должна быть доступна для вашего питомца. Захотел попить, — подошел и напился вдоволь. Менять воду и мыть миску надо ежедневно, даже если она кажется вам чистой.

Какую миску для воды лучше выбрать

Миска для воды не должна быть мелкой. Испытывая жажду, собака должна вдоволь её утолить. И пусть лучше вода останется в миске, чем её не хватит. Желательно использовать миску, изготовленную из нержавейки. Такая посуда не выделяет вредных веществ; об её поверхность ваш питомец не оцарапает язык.

Какой водой поить собаку

Поить собаку можно обычной водопроводной водой, если в ней небольшое содержание хлора и она нормального качества. Если же вы не уверены в качестве воды, то её можно прокипятить.

Некоторые собаководы предлагают своим питомцам в качестве питья минеральную воду. Но вы должны знать, что постоянно поить собаку минеральной водой не нужно.

Минеральная вода, с одной стороны, насыщает организм некоторыми полезными веществами. Но в то же время, она вымывает необходимые организму микроэлементы и соли.

Поэтому давать собаке минеральную воду можно только в тех случаях, когда другой воды нет под рукой. Если вода газированная, не забывайте предварительно дать ей немного отстояться, чтобы вышли газы.

Какую воду нельзя пить собаке

Ни в коем случае нельзя поить собаку технической водой. Также нельзя позволять пить животному из стоячих водоёмов. В такой воде содержится множество болезнетворных бактерий, паразитов, личинок и кишечных палочек.

Как поить дворовую собаку

Собаки, живущие во дворе, как никакие другие нуждаются в особом внимании к питью. Если летом менять воду нужно так же, как и домашним питомцам, то зимой к этому вопросу следует относиться более серьёзно.

На морозе вода очень быстро замерзает, поэтому меняют её не менее трёх раз в день. Кроме того, чтобы вода в миске быстро не замерзала, можно добавлять туда немного растительного масла. Бытует мнение, что утолить жажду собака может поедая снег, однако это далеко не так. Снег не может в полной мере утолить жажду и насытить организм животного влагой.

Как поить собаку на прогулке или в дороге

Если вы путешествуете со своим питомцем в автомобиле, то можно взять с собой бутылку с чистой питьевой водой и миску, из которой ваш хвостатик всегда пьёт. Во время остановок вы можете просто наливать в миску воду, чтобы пёс попил. Путешествуя летом, в бутылку с водой можно положить несколько кубиков льда, чтобы она как можно дольше оставалась прохладной.

Если же вы идёте в поход или просто собираетесь прогуляться с питомцем, то можно взять с собой специальную дорожную поилку для животных. Такие поилки обладают компактными размерами и очень удобны в использовании. Приобрести их можно в любом зоомагазине.

Дорожная поилка представляет собой бутылку с прикреплённым к её горлышку лоточком, который откидывается и служит своего рода миской.

Берегите своих питомцев!

Какой водой поить собак и кошек

Всё больше публикуется сообщений о наличии высокого уровня загрязнения в общественном питьевом водоснабжении. Например, в США в воде даже находят метаболиты антидепрессантов в измеряемых концентрациях. В других местах остро стоит проблема тяжелых металлов и ядовитых веществ.

Есть сообщения об обнаружении хлорсодержащих нефтехимических продуктов - потенциально токсичных побочных веществ использования пестицидов и гербицидов. Эти нефтепродукты могут быть канцерогенными.

А, свинец в питьевой воде влияет на нервную систему и психическое здоровье. Эти загрязняющие вещества могут накапливаться в организме с течением времени. Накопление означает, что загрязняющее вещество не удаляется из организма естественными путями. Например, концентрации свинца могут быть низкими в одном стакане воды, но при постоянном потреблении депонированный свинец станет токсичным для организма.

Есть даже загрязнители, которые люди намеренно добавляют к воде, например фторид, который используется для предотвращения кариеса и распада зубов. Однако он таким образом работает при наружном применении к зубам и полости рта, а не пероральном приеме внутрь. Фторид - это еще одно химическое вещество, которое естественно не удаляется из организма. Вместо этого яд накапливается в костном мозге и его тесно связывают с раком кости. Заболеваемость раком кости у людей и собак растёт высокими темпами, больше, чем можно было ожидать просто из-за роста населения. Есть информация, что фтор влияя на человеческую психику вызывает покорность и подверженность чужому влиянию.

Кроме того, мы не знаем, как сочетаются химические загрязнители воды с другими веществами в организме, возможно, в с кормами для животных. Не образуют ли они ещё более опасные соединения, чем те которыми являются самостоятельно.

Вот видео показывающее взаимодействие хлора бытового отбеливателя с уксусной кислотой, которая всегда в норме присутствует в организме любого животного включая человека:

Всей науке известно, что подобные реакции могут возникать в телах наших домашних животных и нас самих, когда мы смешиваем загрязняющие вещества из питьевой воды с пищей.

По существу, наши собаки и кошки неосознанно используются в качестве экспериментальных сосудов. Результаты покажет только время. Эти эксперименты в реальной жизни могут объяснить экспоненциальный рост заболеваемости раком и метаболическими заболеваниями у собак и кошек.

Перед лицом этой тревожной статистики владельцы домашних животных часто задаются вопросом, какую воду давать своим питомцам. Вот короткий ответ: если владелец домашнего животного не будет пить водопроводную воду сам, не имеет смысла поить ею собак и кошек.

Затем вопрос меняется на то какая вода лучше: дистиллированная, вода с обратным осмосом (RO), родниковая вода, умягченная вода, кипячёная вода, озонированная, «живая» или щелочная вода, или просто отфильтрованная?

Чтобы сделать вещи более запутанными, есть аргументы в пользу и против каждого из этих источников воды. Суть: если вы не будете пить водопроводную воду, то не делитесь ею со своей собакой или кошкой.

Вербицкая М. В. Вперед. Английский язык для 3 класса. Блок 20

Вербицкая М. В. Вперед. Английский язык для 3 класса. Блок 20 Домашние животные + Рабочая тетрадь

Pets - Домашние питомцы

1. Слушайте и смотрите. У тебя есть домашнее животное? - Послушайте и посмотрите. У тебя есть домашнее животное?

Мама! У Джилл два хомяка. - Мама! У Джилл два хомячка.
Можно мне? - Можно мне одного?
Но у нас есть собака и кошка.- Но у нас есть собака и кошка.
Смотри, мама! Они красивые! - Смотри, мама! Они красивые!
мм. Да. - Мм. Да.
Пожалуйста, мама! - Пожалуйста, мама!
Можно ли завести хомяка? - Можно мне хомячка?
Ну, хорошо, но ты должен заботиться о нем.
Как мне ухаживать за хомяками? - Как ухаживать за хомяками?
У вас должен быть для них дом. - Вы должны иметь дом для них.
Вы должны содержать их дом в чистоте, и они не должны мерзнуть.- Вы должны держать их дом в чистоте, и они не должны замерзать.
Не обижай их. Вы должны держать их вот так. - Вы не должны причинить им вред. Вы должны держать их вот так.
Вы должны дать им поесть и воду. - Вы должны дать им пищу и воду для питья.

Дай инструкция по уходу за хомячком своему другу-
Вы должны -
присматривать за… - присматривать за…
иметь дом для… - иметь дом для…
дать еду / воду - дать пищу / воду
сохранить (его ) home clean - содержать (его) дом в чистоте
Ты не должен причинить боль ... - Вы не должны причинить боль
Это / они не должны мерзнуть.- Он / они не должны замерзать.

3. Слушай и читай. - Послушайте и прочитайте.

Золотые хомяки родом с Ближнего Востока. - Золотые хомяки родом с Ближнего Востока.
Они живут на лугах. - Они живут на лугу.
У них светло-коричневый мех, короткие хвосты и короткие ноги. Они днем ​​спят, а ночью играют. Они едят фрукты, орехи, семена и очень мелких животных. - У них светло-коричневый мех, короткие короткие хвосты и короткие ноги. Они спят в течение дня и играют в ночное время.Они едят фрукты, орехи, семена и очень мелких животных.

4. Слушайте и указывайте. Какого питомца они описывают? Послушайте и покажите. Которое из животных описывают?

Это питомец очень медленно. Зимой спит, а летом поднимается. Черепаха - Это животное очень медленное. Оно спит зимой и просыпается в летнее время. Черепаха

Живет в поле. Вы можете ездить на нем. Лошадь - Оно живет в поле. Вы можете ездить на нем. Лошадь

У этого питомца длинные уши.Ест овощи. Кролик - Это животное имеет длинные уши. Оно ест овощи. Кролик

Этот питомец умеет летать. Он тоже может говорить. Попугай - Это животное может летать. Оно может говорить тоже. Попугай

Любит мясо и гуляет в парке. Собака - Оно любит мясо и прогулки в парке. Собака

У этого питомца длинный хвост. Он живет в доме. Он может лазить по деревьям. Кошка - Это животное имеет длинный хвост. Оно живет в доме. Оно может лазать по деревьям. Кот

5. Разыграйте диалоги к рисункам.Поинтересуйтесь у «продавца» зоомагазина, как ухаживать за этими животными.

Как мне ухаживать за собакой? - Как ухаживать за собакой?
Вы должны гулять с ним каждый день. - Вы должны водить его на прогулку каждый день.

6. Чьи это домашние животные? Чьи это домашние питомцы? Прочитай описания и скажи, какое домашнее животное у каждого из ребят.

Домашнее животное Дэниела может говорить. Она ест семена. Дэниел должен убирать ее дом каждый день. Ее зовут Дот. - Домашнее животное Даниила можно говорить.Оно ест семена. Даниэль должен очистить его дом каждый день. Ее зовут Дот.

Домашнее животное Сэма зимой спит. Сэм не должен ее будить. Летом она живет в саду Сэма. - Домашнее животное Сэма спит зимой. Сэм не должен его будить. В летнее время, оно живет в саду Сэма.

Карл должен каждый день выгуливать своего питомца. Он должен причесать и ее пальто. Она ест мясо и печенье. - Карл должен водить своего питомца на прогулку каждый день. Он должен чистить его шерсть, тоже.Оно ест мясо и печенье.
Рози должна дать своему питомцу молоко и рыбу. Он не любит собак! - Рози должна давать ее домашнему животному молоко и рыбу. Оно не любит собак!

Задайте вопросы о домашних животных. - Задайте вопросы о домашних животных.
Чей питомец умеет разговаривать? Попугай Даниэля умеет говорить. - Чье домашнее животное может говорить? Попугай Даниила может говорить.

7. Посмотрите на карту. Откуда эти животные? - Посмотри на карту. Откуда эти животные?

1 Америка - попугай и медведь гризли - Америка - попугай и медведь гризли
2 Африка - лев, зебра, бегемот - Африка - лев, зебра, бегемот
3 Индия - тигр, индийский слон - Индия - тигр, индийский слон
4 Китай - panda - Китай - панда
5 Австралия - kangaroo - Австралия - кенгуру
6 Европа - fox - Европа - лиса

Откуда берутся панды? - Откуда панды?
Они родом из Китая.- Они из Китая.
Какое животное происходит от…? - Какое животное из…

8. Песня: Бешеный и свободный бег. - Песня: бегают на воле и бегают свободно.
Это грустная или весёлая песня? Почему?

Бешеный и свободный бег. - Бегают на воле и бегают свободно.
Забираться высоко на дерево. - Взбираются высоко на дерево.
Наша естественная жизнь была намного прекраснее. - Наша естественная жизнь была гораздо лучше.
Нам здесь не нравится. - Нам здесь не нравится.
И панда мечтает о Китае, - И панда мечтает о Китае,
О своей естественной жизни в Китае.- О своей естественной жизни в Китае.
Так что же думают слоны? - О чем же думают слоны?
Тигры и кенгуру? - Тигры и кенгуру?
Так что же думают животные, - О чем думают животные,
Животные, обитающие в наших зоопарках? - Животные живущие в наших зоопарках?
Когда-то мы были… когда-то мы были… - Когда-то мы были… когда-то мы были
Когда-то мы были… когда-то были… - Когда-то мы были… когда-то мы были
Бешено бегать и бегать на свободе… - На воле и свободные.

9. Расскажите другу об этих животных. Что они делают и чего не могут? - Поговорите со своим другом об этих животных. Что они могут делать, и что они не могут делать?

Слоны умеют плавать, но не прыгают. - Слоны могут плавать, но они не могут прыгать.
Тигры могут есть мелких животных, но не умеют летать. - Тигры могут есть мелких животных, но они не могут летать.
Кенгуру могут прыгать, но не могут бегать. - Кенгуру могут прыгать, но они не могут бегать.
Лисы бегают, но не лазят по деревьям. - Лисы могут бегать, но они не могут лазать по деревьям.
Попугаи говорят, но не умеют плавать. - Попугаи могут говорить, но они не умеют плавать.
Птицы умеют летать, но не говорят. - Птицы могут летать, но они не могут говорить.

11. Подбери к каждой картинке описание животного.

Дикие животные - Дикие животные

A. Слоны - очень большие животные. У них очень длинный нос (туловище). Слоны обитают в Азии и в Африке.Они едят фрукты и траву. - Слоны очень большие животные. У них есть очень длинный нос (хобот). Слоны живут в Азии и в Африке. Они едят фрукты и траву.

Б. У панд два черных пятна вокруг глаз. Уши и ноги у них черные. Они могут лазить по деревьям. Они едят листья. Панды обитают в Азии. - У панд два черных пятна вокруг глаз. Их уши и ноги черные. Они могут лазать по деревьям. Они едят листья. Панды живут в Азии.

C. У бегемотов толстое тело, большая голова и очень длинные зубы.У них короткие ноги и маленькие уши. Они живут в Африке и едят траву. - У бегемотов толстое тело, большая голова и очень длинные зубы. Их ноги короткие и их уши маленькие. Они живут в Африке и едят траву.

D. Зебры бывают черно-белыми. У них большие уши, длинная шея и короткий хвост. Они живут в Африке. - Зебры черно-белые. У них есть большие уши, длинная шея и короткий хвост. Они живут в Африке.

13. Напиши правила поведения для вас с другом. Что вы должны и чего не должны делать?

1.Вы должны содержать хомяка в чистоте. - Ты должен содержать дом своего хомяка в чистоте.
2. Нельзя спать на уроке. - Ты не должен спать на уроке.
3. В доме нельзя играть мячом. - Ты не должен играть с мячом в доме.
4. Нельзя давать кошке семечки и орехи. - Ты не должен давать семена и орехи кошке.
5. На уроке нельзя шуметь. - Ты не должен шуметь на уроке.
6. Вы должны заботиться о своем питомце. - Ты должен ухаживать за своим питомцем.

14. Как вы ухаживаете за своим питомцем? Что ты можешь сделать? Как ты ухаживаешь за своим питомцем? Что ты можешь делать? Если у тебя нет питомца, то вообрази себе кого-нибудь.

Я должен присмотреть за своим котом Тимом. - Я должен ухаживать за своим котом Тимом.
Я не должен причинять ему вреда. - Я не должен причинять ему боль.
Я могу поиграть с ним в саду. Он может лазить по деревьям. - Я могу играть с ним в саду. Он может лазать по деревьям.
Я не могу играть с ним в футбол. - Я не могу играть с ним в футбол.
Он не умеет плавать в реке. - Он не может плавать в реке.

15. Какие из данных слов читаются по правилу закрытого слога, а какие надо просто запомнить?
[а] мама - мама, понедельник - понедельник, должен - должен, удивляться - удивляться, резать - резать, двоюродный брат или сестра, орех - орех, воскресенье - воскресенье, некоторые - немного, но - но, лето - лето

16. Прочитай пары слов, обращая внимание на разницу в произношении гласных. Напиши транскрипцию гласных.
горячая - больно - горячий - больно
для - мех - для - меха
короткая - рубашка - короткая - рубашка
спорт - круг - спорт - круг
сидеть - сидеть - семя
жить - отпуск - жить - оставить
корабль - овца - корабль - овца
it - eat - оно - есть

Рабочая тетрадь 20

А.Найдите восемь животных в цепях. - Найдите восемь животных в цепочке.

Рыба - рыба, овца - овца, попугай - попугай, тигр - тигр, кролик - кролик, черепаха - черепаха, морской лев - морской лев, змея - змея

B. Пишите предложения с обязательным. - Напишите предложения со словом должен.

1. Держите хомяка вот так. - Ты должен держать своего хомяка вот так.
2. Вы должны молчать, когда ваша черепаха спит. - Ты должен быть тихим, когда твоя черепаха спит.
3. Вы должны гулять с собакой каждый день. - Ты должен гулять со своей собакой каждый день.
4. Вы должны кормить своих рыбок. - Ты должен кормить рыб.
5. Вы должны содержать домашнее животное в чистоте. - Ты должен содержать дом своего питомца в чистоте.
6. Поить хомяков надо. - Ты должен давать воду своим хомякам.

С. Что не так? Напишите предложения. - Что не так? Напишите предложения.

1. Слон не умеет играть на пианино. - Слон не может играть на пианино.
2. Обезьяны не умеют петь. - Обезьяны не могут петь.
3. Тигры не умеют танцевать. - Тигры не могут танцевать.
4. У слонов нет длинных хвостов. - Слоны не имеют длинные хвосты.
5. У тигров нет длинных ушей. - Тигры не имеют длинные уши.

D. Слушайте. Какое это животное? Запиши номера. - Послушайте. Какое это животное? Запиши номера.

1. Это животное родом из Европы. Это коричневый. Похоже на собаку. Любит кроликов. Лиса - Это животное родом из Европы.Оно коричневое. Оно выглядит как вид собаки. Оно любит кроликов. Лиса

2. Это животное родом из Австралии. Это коричневый. У него две сильные задние лапы. Он держит своих младенцев в сумке. Очень хорошо прыгает. Кенгуру - Это животное родом из Австралии. Оно коричневое. Оно имеет две сильные задние ноги. Оно держит своих детенышей в мешочке. Оно может прыгать очень хорошо. Кенгуру

3. Эти животные обитают в Африке и Индии. Они серые и очень большие. В Африке у них большие уши.В Индии уши меньше. У них длинный ствол. Африканский слон и индийский слон - Эти животные живут в Африке и Индии. Они серые, и они очень большие. В Африке у них большие уши. В Индии у них уши меньше. У них есть длинный хобот. Африканский слон и Индийский слон

4. Это животное - разновидность птицы. Он может говорить. Очень красочно. Попугай - Это животное - вид птиц. Оно может говорить. Оно очень красочное. Попугай

5. Это животное черно-белое. Обитает в Китае.Ест бамбук. Похоже на своего рода медведя. Панда - Это животное черно-белое. Оно живет в Китае. Оно ест бамбук. Оно выглядит как вид медведя. Панда

E. Напишите о домашних животных. Сравни картинки. - Напишите о домашних животных. Сопоставьте картинки.

1. Кошки любят рыбу и молоко. Они не любят орехов. - Кошки любят рыбу и молоко. Они не любят орехи.
2. Мой попугай ест семена. Он не ест орехи. - Мой попугай ест семена. Он не ест орехи.
3. Собака Мика любит мясо.Он не ест рыбу. - Собака Мика любит мясо. Она не ест рыбу.

F. Что они могут и чего не могут? Напишите свои вопросы и ответы. - Что они могут делать, и что они не могут делать? Напишите свои вопросы и ответы.

1. Могут ли попугаи бегать? Нет, тогда они не могут бежать, но могут летать в небе. - Могут ли попугаи бегать? Нет, они не могут бегать, но они могут летать в небе.
2. Могут ли коалы говорить? Нет, тогда они не могут говорить, но они могут лазить по деревьям. - Могут ли коалы говорить? Нет, они не могут говорить, но они могут лазать по деревьям.
3. Могут ли слоны прыгать? Нет, они не умеют прыгать, но могут бегать. - Могут ли слоны прыгать? Нет, они не могут прыгать, но они могут бегать.
4. Могут ли кенгуру летать в небе? Нет, они не умеют летать в небе, но могут прыгать. - Могут ли кенгуру летать в небе? Нет, они не могут летать в небе, но они могут прыгать.

г. Сделайте маску. - Сделайте маску.

1. Нарисуйте лицо. - Нарисуйте лицо.
2. Вырезать лицо. - Вырежьте лицо.
3. Вырезать глаза и рот. - Вырежьте глаза и рот.
4. Наклейте шерсть для волос. - Приклейте немного шерсти для волос.
5. Обвяжите маску веревкой. - Привяжите маску на веревку.

Английские пословицы - Английский для начинающих

На странице представлены английские пословицы с переводом на русский язык. Для удобства вы можете использовать алфавитным указателем слева.

Плохое начало делает плохой конец. - Что посеешь, то и пожнешь.

Плохой компромисс лучше хорошего судебного процесса. - Худой мир лучше доброй ссоры.

Сделка есть сделка. - Уговор дороже денег.

Птица в руке стоит двух в кустах. - Лучше синица в руках, чем журавль в небе.

У занятой пчелы нет времени на горе. - Трудолюбивой пчелке некогда горевать.

Действия говорят громче, чем слова. - Дела говорят сами за себя.

Все хорошее приходит к тому, кто ждет. - Кто ищет, тот всегда найдет.

Все должно пройти. - Время лечит.

В любви и на войне все хорошо. - В любви и на войне все средства хороши.

Дом англичанина - его замок. - Мой дом - моя крепость.

Кошка может смотреть на короля. - Даже кошке не возбраняется смотреть на короля.

Кот в перчатках мышей не ловит. - Сидя на печи, не испечешь калачи.

Ребенок должен сначала ползти, а потом уйти. - Сперва оперись, потом и ввысь.

Грязное утро может превратиться в прекрасный день. - Серенькое утро - красненький денек.

Друг нужен, действительно друг. - Друзья познаются в беде.

Хорошее начало делает хороший конец. - Хорошее начало полдела откачало.

Леопард не может менять свои пятна. - Горбатого могила исправит.

Новая метла подметает. - Новая метла по-новому метет.

Человека знает компания, которую он составляет. - Скажи, кто твои друзья, и я скажу, кто ты.

Картинка рисует тысячи слов. - Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.

Катящийся камень не собирать мха. - Под лежачий камень вода не течет.

Стежок за время экономит девять. - Штопай дыру пока невелика.

Отсутствие радует сердце р. - Реже видишь - крепче любишь.

Бедствия никому не льстят. - Беда только рака красит.

Adversity - великий школьный учитель. - Не было бы счастья, да несчастье помогло.

Бедствия делают странных товарищей по постели. - В нужде с кем не поведешься.

Бедствия делают человека мудрым, а не богатым. - Беда мучит, уму учит.

После дождя наступает ясная погода. - Будет и на нашей улице праздник.

Все хорошо, что хорошо кончается . - Все хорошо, что хорошо кончается.

Все, что блестит, не светит. - Не все то золото, что блестит.

Яблоко в день убережет врача. - Одно яблоко в ночь гонит доктора прочь.

Когда сеете, то и косите. - Что посеешь, то и пожнешь.

Не задавайте вопросов и не слышите лжи . - Меньше знаешь - крепче спишь.

Атака - лучшая форма защиты. - Лучшая защита - нападение.

Внешность обманчива. - Внешность обманчива.

Споры возвращаются верхом, а уходят пешком. - Несчатье на крылах, а счастье - на костылях.

Лающие собаки кусаются редко. - Брехливая собака редко кусает.

Красота в глазах смотрящего. - Красота в глазах смотрящего.

Нищим выбирать не приходится. - Терпение - бедности.

За каждым великим мужчиной стоит великая женщина. - Муж и жена - одна сатана.

Лучше перестраховаться, чем сожалеть. - Береженого Бог бережет.

Между двумя стульями. - И вашим, и нашим.

Красота - это всего лишь кожа. - Внешность обманчива.

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра. - Не сули журавля в небе, а дай синицу в руки.

Лучше поздно, чем никогда. - Лучше поздно, чем никогда.

Лучше дьявол, которого ты знаешь, чем тот, которого ты не знаешь. - Опасность - лучше неизвестности.

Лучше последняя улыбка, чем первый смех. - Начал смехом, кончил слезами.

Остерегайтесь начинаний. - Лиха беда начала.

Птицы стая стекаются. - Рыбак рыбака видит из далека.

Мальчики будут мальчиками. - Маленькая собака до старости щенок.

Сломать ногу. - Ни пуха, ни пера!

Краткость - душа остроумия. - Краткость - сестра таланта.

Кровь гуще воды. - Свой своему рад.

Хлеб падает только на свою намазанную маслом сторону. - По закону подлости.

Бедствие - настоящий пробный камень человека. - Несчастье - лучший пробный камень для человека.

Можно ли приручить землеройку? - Горбатого могила исправит.

Благотворительность начинается дома. - Своя рубашка ближе к телу.

Рождество бывает раз в году. - В один день по две радости не живет.

Сравнения имеют запах. - Сравнение неуместны.

Условия исправляются, условия нарушаются. - Обстоятельства меняются.

Любопытство убило кота. - Любопытной Варваре на базаре нос оторвали.

Собака не ест собаку. - Ворон ворону глаз не выклюнет.

Собака ест собаку. - Вор у вора дубинку украл.

Не кусайте руку, которую кормите. - Не плюй в колодец - пригодится воды напиться.

Не меняйте лошадей на переправе. - Коней на переправе не меняют.

Не раскачивайте лодку. - Не руби сук, на котором сидишь.

Не везите уголь в Ньюкасл. - В Тулу со своим самоваром не ездят.

Не считайте цыплят, пока они еще не вылупились. - Цыплят по осени считают.

Дареному коню не смотреть в зубы. - Дареному коню в зубы не смотрят.

Не пытайтесь ходить, пока не научитесь ползать. - Всему свое время.

Не волнуйся, будь счастлив. - Утро вечера мудренее.

Не ставьте телегу впереди лошади. - Не сажай дерево корнем кверху.

Рано ложиться спать и рано вставать делают человека здоровым, богатым и мудрым. - Кто рано встает, тому Бог подает.

Легко приходит легко. - Бог дал, Бог взял.

Восток или Запад, дом лучше. - В гостях хорошо, а дома лучше.

Хватит, как пиршество. - От добра добра не ищут.

О съеденном хлебе скоро забывают. - Избыл нужду - забыл и дружбу.

Есть и почесать хочется, но начало. - Аппетит приходит во время еды.

Каждое облако имеет серебряную подкладку. - Нет худа без добра.

Каждый день не воскресенье. - Не все коту масленница.

У каждой собаки свой день. - Будет и на нашей улице праздник.

В каждой семье есть черная овца. - В семье не без урода.

Глупцы врываются туда, куда ангелы боятся ступить. - Дуракам закон не писан.

Праздник сегодня и пост завтра. - сегодня пир, а завтра пост.

Фортуна любит смелых. - Смелого пуля боится.

Ради любви к игре. - Из любви к искусству.

Дайте ему дюйм, и он кончит. - Сунь ему палец в рот, он всю руку отхватит.

Бог слишком хорош для отчаяния. - Отчаявшийся забывает о Боге.

Бог помогает тем, кто помогает себе. - На Бога надейся, а сам не плошай.

Великие умы думают одинаково. - Великие умы думают одинаково.

Спешка тратит впустую. - Поспешишь - людей насмешишь.

Есть флаг, поедем. - Была бы шея, а хомут найдется.

Кто колеблется, тот погиб. - Промедление смерти подобно.

Тот, у кого большой нос, думает, что все об этом говорят. - У кого, что болит, тот о том и говорит.

Он смеется лучше того, кто смеется последним. - Хорошо смеется тот, кто смеется последним.

Смеющийся в пятницу заплачет в субботу. - Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.

Кто ищет неприятностей, никогда не промахивается. - Кто ищет худа - всегда находит.

Тот, кто теплый, так думает. - Сытый голодного не разумеет.

Тот, кто платит, заказывает музыку. - Кто платит, тот и заказывает музыку.

Тот, кто ловит рыбу, не прочь промокнуть. - Чтобы рыбку съесть, надо в воду лезть.

Честность - лучший способ политики.- Честность - лучшая политика.

Если вы не переносите жару, уходите из кухни. - Назвался груздем - полезай в кузов.

Если вы побежите за двумя зайцами, вы не поймаете ни одного. - За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь.

Само собой разумеется. - Само самой разумеется.

Не стоит плакать над пролитым молоком. - Что упало, то пропало.

Если бы не было облаков, мы не могли бы наслаждаться солнцем. - Чем темнее ночь, тем ярче звезды.

В спокойном море каждый мужчина - лоцман.- В спокойном море всякий может быть боцманом.

Он такой же широкий, как и длинный. - Что в лоб, что по лбу.

Это настойчиво. - Терпение и труд все перетрут.

In для пенни, in для фунта. - Заварил кашу, так не жалей масла.

Вечером можно хвалить день. - Хвали день по вечеру.

В единстве - сила. - В единстве сила.

Это первая ступенька на берегу. - Почин дороже денег.

Дождей не бывает, а льет.- Пришла беда - отворяй ворота.

Это ранняя пташка заболевает червяком. - кто рано встает, тому Бог подает.

Смейтесь сегодня и плачьте завтра. - Сегодня смеешься, а завтра плачешь.

Оставьте достаточно хорошо в покое. - Лучшее - враг хорошего.

Оставим прошлое в прошлом. - Кто старое помянет, тому глаз вон.

Пусть лежат спящие собаки. - Не буди лихо, пока тихо.

Пусть наказание соответствует преступлению. - Око за око, зуб за зуб.

Жизнь - это то, что вы делаете.- Человек - кузнец своего счастья.

Жизнь не всегда ясна в спокойных водах. - Век протянется - всего достанется.

Светлые заботы говорят, великие молчат. - Малая беда кричит, а большая молчит.

Как отец, как сын. - Яблоко от яблони не далеко падает.

Маленькие умы забавляют мелочи. - Рожденный ползать летать не может.

Посмотрите, прежде чем прыгнуть, но, прыгнув, никогда не оглядывайтесь назад. - Не знаю броду, не суйся в воду.

Посмотрите, прежде чем прыгать.- Семь раз отмерь, один раз отрежь.

Косите сено, пока светит солнце. - Куй железо, пока горячо.

Не хлебом единым жив человек. - Не хлебом единым жив человек.

Многие врачи убили короля. - У семи нянек дитя без глаз.

Несчастья говорят нам, что такое удача. - не отведав горя, не познаешь и счастья.

Необходимость - мать изобретений. - Голь на выдумки хитра.

Никогда не делайте дел пополам. - Начатое дело доведи до конца.

Никогда не пишите то, что не осмеливаетесь подписывать. - Что написано пером, то не вырубишь топором.

Никогда не судите о книге по обложке. - Не суди книгу по обложке.

Нет новостей - это хорошие новости. - Отсутствие новостей - уже хорошая новость.

Ничего особенного, ничего не выиграет. - Кто не рискует, тот не пьет шампанское.

Ни в коем случае, Хосе! - Этот номер не пройдет.

Нефть и вода несовместимы. - Гусь свинье не товарищ.

Один раз укушенный, дважды стесняющийся. - Пуганая ворона и куста боится.

Один хороший поворот заслуживает другого.- Услуга за услугу.

Для одного мясо - яд для другого. - Что русскому хорошо, то немцу - смерть.

Из стороны, из головы. - С глаз долой, из сердца вон.

Из сковороды в огонь. - Со сковороды, да в огонь.

Жемчуг мудрости. - Золотые слова.

Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни. - Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

Практика ведет к совершенству.- Повторенье - мать ученья.

Похвала без выгоды мало что дает. - Спасибо не пряник - в рот не положишь.

Гордость предшествует падению. - Чем выше взлетаешь, тем больнее падать.

Дождь до семи, штраф до одиннадцати. - Семь пятниц на неделе.

Красное небо ночью пастухи восторгаются. - если небо красно к вечеру, моряку бояться нечего.

Месть - это блюдо, которое лучше всего подавать холодным. - Не руби с плеча.

Рим строился не за один день. - Москва не сразу строилась.

Так много людей, так много умов. - Сколько людей, столько и мнений.

Тихие воды глубокие. - В тихом омуте черти водятся.

Глупый настолько же глуп, насколько и глуп. - Дурак дураку рознь.

Самый темный час - это время перед закатом. - После ненастья солнышко.

Ранняя пташка ловит червя. - Кто рано встает, тому Бог подает.

На императоре нет одежды. - А король-то голый!

Конец работы венчает. - Добрый конец - всему делу венец.

Трава по ту сторону забора всегда зеленее. - Хорошо там, где нас нет.

Леопард не меняет пятен. - Горбатого могила исправит.

У самого длинного дня должен быть конец. - Хорошего понемножку.

Утреннее солнце не светит и дня. - Ничто не вечно.

Горшок называет чайник черным. - Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.

В жизни каждого есть жулик. - Жизнь прожить - не поле перейти.

Нет места лучше дома.- В гостях хорошо, а дома лучше.

Нет дыма без огня. - Нет дыма без огня.

Это из всех отметок. - Это ни в какие ворота не лезет.

Слишком много поваров портят бульон. - У семи нянек дитя без глаза.

Вытащить для кого-то каштаны из огня. - Чужими руками жар загребать.

Две собаки над одной костью редко соглашаются. - Два медведя в одной берлоге не уживутся.

Уродливые люди обычно везут. - Не родись красивой.

Подождите, пока кошка прыгнет.- Жди у моря погоды.

Вода - благо в пустыне, но тонущий проклинает ее. - Человеку никогда не угодишь.

Хорошее начало - половина дела. - Хорошо начатое наполовину сделано.

Сделанное невозможно отменить. - Что сделано, то сделано.

Что будет, будет. - Что будет, то будет.

Что хорошо для одного, плохо для другого. - О вкусах не спорят.

Что хорошо для спины, то плохо для головы. - Нос вытащил, хвост увяз.

В Риме поступайте как римляне.- В чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Пока кота нет, мыши будут играть. - Кот из дома - мыши в пляс.

Пока есть желание, есть способ. - Где хотенье, там и уменье.

Кто никогда не пробовал горького, не знает, что такое сладкое. - Не вкусив горького, не узнаешь сладкого.

Волк никогда не воюет с волком. - Ворон ворону глаз не выклюет.

Можно отвести лошадь к воде, но нельзя заставить ее напиться. - Насильно мил не будешь.

Дальше можно ехать и жить хуже. - От добра добра не ищут.

Невозможно приготовить омлет, не разбив яйца. - Лес рубят - щепки летят.

Нельзя научить старую собаку новым трюкам. - Не учи собаку новым трюкам.

Бабушку не научишь сосать яйца. - Не учи ученого.

Надо испортить, прежде чем крутить. - Первый блин комом.

Вы никогда не пропустите воду, пока колодец не иссякнет. - Что имеем не храним, проявши плачем.

Жир следует брать вместе с постным.- Ешь и жирное, и постное.

Определенный артикль the (продолжение): детский / детский

Когда мы говорим о чем-либо или о ком-либо в общем, мы не используем the :

• Я боюсь собак . ( не собаки )
  ( собак = собаки в общем, а не конкретная группа собак)
• Врачи получают зарплату более учителей .
  Врачам платят больше, чем учителям .
• Собираете ли вы марок ?
  Ты коллекционируешь (почтовые) марки ?
• Преступность - проблема большинства крупных городов. (, а не Преступление )
  Преступность - проблема международных больших городов.
• Life сильно изменился за последние тридцать лет. (, а не Жизнь )
  Жизнь сильно изменилась в последние тридцать лет.
• Нравится ли вам классическая музыка / Китайская еда / быстрые автомобили ?
  Тебе нравится классическая музыка / китайская еда / быстрые машины ?
• Мой любимый вид спорта футбол / лыжный спорт / легкая атлетика .
  Мой любимый спорт - футбол / лыжи / лёгкая атлетика .
• Моим любимым предметом в школе был история / физика / английский .
  Моим любыми предметом в школе история / физика английский язык.

Мы говорим « большинство человек / большинство книг / большинство автомобилей» (большинство ...) и т.п. ( не самый ...):

• Большинство отелей принимают кредитные карты. (, а не Большинство отелей )
  Большинство / принимает оплату кредитными картами.

Мы используем the , когда имеем в виду вещи или людей.
Ниже:

В общем, в целом, в целом (без )

Конкретные люди или вещи (с на )

◇ Дети учатся, играя. (= дети вообще)
Дети учатся играть.

◇ Собрали детей в зоопарк. (= конкретная группа, возможно, дети говорящего)
Мы взяли детей в зоопарк.

◇ Я не мог жить без музыки .
Я не смог бы жить без музыки .

◇ Фильм получился не очень, но понравилась, музыка . (= музыку в фильме)
Фильм был не очень хороший, но мне понравилась музыка .

◇ У всех машин есть колеса.
У всех машин есть колеса.

◇ Все автомобилей на этой автостоянке принадлежат людям, которые здесь работают.
Все машины на этой автостоянке принадлежат людям, которые здесь работают.

◇ Сахар вам не подходит.
Сахар не очень полезен для тебя.

◇ Можете передать , сахар , пожалуйста? (= сахар на столе)
Передайте сахар , пожалуйста.

◇ Англичане пьют много чая.(= англичане в целом)
Англичане пьют много чая.

◇ Англичане, которых я знаю , пьют много чая. (= только англичане, которых я знаю, не все англичане)
Англичане, которых я знаю , пьют много чая.

Разница между ‘что-то вообще’ и ‘что-то конкретное’ не всегда прозрачна.
Ниже:

В общем, в целом, в целом (без )

◇ Мне нравится работать с человек .(= люди в целом)
Мне нравится работать с людьми.

Конкретные люди или вещи (с на )

◇ Мне нравится работать с веселыми людьми . (не все люди, но ‘активные, энергичные’ - это довольно общая идея)

◇ Любите кофе ? (= кофе вообще)

◇ Мне нравятся людей, с которыми я работаю . (= конкретная группа людей)

◇ Любите крепкий черный кофе ? (не всё кофе, но ‘крепкий черный кофе’ - это всё же общая идея)

◇ Понравился кофе, который мы пили после ужина вчера вечером ? (= конкретное кофе)

Упражнения

1.Выберите четыре слова или фразы из написанных ниже и напишите нравятся они вам или нет.

бокс
математика

кошек
опера

ресторанов быстрого питания
маленькие дети

футбол
рок музыка

жаркая погода
зоопарки

Начинайте предложение с каждой из следующих фраз:

Мне нравится... / Не люблю ...
Я люблю ... / ненавижу ...

Я не против ...
Меня интересует ... / Меня не интересует ...

2. Закончите предложения, используя следующие слова и там, где необходимо.

(the) баскетбол
(the) вопросов
(the) история

(The) терпение
(the) информация
(the) пауков

(the) трава
(the) мясо
(the) вода

(р) человек
(the) магазинов
(the) лжи

1. Мой любимый вид спорта.
2. , который нам дали, был неверным.
3. Некоторые люди боятся.
4. Вегетарианец - это тот, кто не ест.
5. Испытание было не очень сложным. Я ответил без труда.
6. Вы знаете, кто живет по соседству?
7. - это исследование прошлого.
8. Джордж всегда говорит правду. Он никогда не рассказывает.
9. Было поздно, когда мы прибыли в город и закрылись.
Номер
10. в бассейне выглядел не очень чистым, поэтому купаться мы не стали.
11. Не садись. После дождя мокро.
12. Нужно учить маленьких детей.

3. Отметьте галочкой правильную форму, с или без.

1. Я боюсь собак / собак . (собаки - правильный вариант )
2. Вы можете передать соль / соль , пожалуйста? (соль - , правильный вариант )
3. Яблоки / Яблоки хороши для вас.
4. Посмотрите на яблок / яблоки на том дереве! Они очень большие.
5. Женщины / Женщины живут дольше, чем мужчины / мужчины .
6. Не пью чай / чай . Мне это не нравится.
7. У нас была очень хорошая еда. Овощи / Овощи были особенно хороши.
8. Жизнь / Жизнь иногда бывает странной.Происходят очень странные вещи.
9. Мне нравится на лыжах / на лыжах , но я не очень хорош в этом.
10. Кто такие человек / человек на этой фотографии?
11. Что делает человек / людьми агрессивными? Что вызывает агрессию / агрессию ?
12. Все книги / Все книги на верхней полке принадлежат мне.
13. Не останавливайтесь в этом отеле.Здесь очень шумно, кроватей / кровати очень неудобные.
14. Пацифист - это тот, кто против войны / войны .
15. Первая мировая война / Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
16. Я хочу поехать в Египет и посмотреть пирамид / пирамид .
17. Кто-то дал мне книгу о истории / истории современного искусства / современного искусства .
18. Рон и Бренда поженились, но брак / брак продлился недолго.
19. Большинство людей / Большинство людей считают, что брак / брак и семейная жизнь / семейная жизнь являются основой общества / общества .