Перейти к содержимому

Почему кот ложится на человека: Почему кошка ложится на человека: причины и народные приметы

Содержание

на грудь, в ноги, возле головы – мистическое объяснение и реальные причины

Многие из нас обращали внимание, что стоит только лечь в постель, как невесть где бывшая до того момента кошка немедленно материализуется и желает составить компанию. Причины, по которым это независимое и самовлюблённое животное спит рядом с человеком, а часто и на нём непосредственно, имеют мистическое и вполне материальное объяснения.

По каким причинам кошки любят спать на человеке

За все тысячелетия, что кошачьи живут рядом с людьми, человеческий род так и не научился понимать этих загадочных существ. Поэтому сказать точно, почему же они предпочитают спать на своих хозяевах, выбирая различные части их тел (голову, ноги, живот, грудь и пр.), невозможно. Это знают только сами кошки, но поведать, увы, они об этом не могут и нам остаётся только строить предположения.

Кошки очень любят спать на собственных хозяевах

Мистическое объяснение

С давних времён кошачьим приписывают экстрасенсорные качества и способность лечить людей. Считается, что кошка ложится именно на то место, где болит (или ещё не болит, но заболит в скором будущем). Якобы, обладая собственной мощной энергетикой, питомец чувствует область с изменённым энергетическим полем и, переместившись туда, нейтрализует его отрицательное воздействие, а также купирует болевой синдром.

Когда животное упорно пытается улечься на ноги, то это может сигнализировать о некоторых проблемах в конечностях с суставами (артрит, артроз) или венами (варикозное расширение). Если же хозяина ничего не беспокоит пока в этой области, то маленький целитель поработает на будущее и снимет суставное напряжение, а также усталость, накопленную за долгий рабочий день.

Многие кошки любят спать в ногах

Однако чаще всего мохнатые врачеватели с комфортом устраиваются на животе человека, что легко объяснить наличием в этой части человеческого тела большого числа внутренних органов. Кошачьи отличаются способностью чутко реагировать на психологическое состояние домочадцев. Улёгшийся в области солнечного сплетения, кот поможет улучшить настроение, снять напряжение и стресс, а также избавит от хандры и депрессии.

У моего хорошего знакомого, страдающего от сердечной недостаточности, кот всегда укладывается на левую сторону груди. Сначала немного потопчется, потом аккуратно ложится, свернувшись калачиком. Мужчина утверждает, что это приносить заметное облегчение.

Давным-давно подмечен тот факт, что кошка раньше всех узнаёт о беременности женщины. И всегда устраивается на животе будущей мамы, беря под защиту её ребёнка.

Кошка, планомерно пытающаяся лечь на голову своему хозяину, таким образом снимает его умственное напряжение. Опытные кошковладельцы говорят, что эти животные чрезвычайно чувствительны к перепадам атмосферного давления. Они пытаются помочь метеозависимым людям, облегчить их состояние, вызванное спазмом сосудов головного мозга, и унять мигрень. При этом они могут обнимать хозяйский череп всем своим тельцем.

Некоторые коты предпочитают укладываться у лица человека и даже сверху на голову

Народная молва приписывает наибольшие целительные силы питомцам с белым цветом шерсти. Чёрные коты, неизменные спутники всевозможных ведьм и колдунов, обладают способностью поглощать негативную энергию. Рыжие коты являются отличным тонизирующим средством, они дарят бодрость и энергию. Серые питомцы, напротив, успокаивают и умиротворяют.

Видео: лечебные свойства кошек

Что говорит наука

Гораздо логичнее выглядит объяснение подобного кошачьего поведения с научной точки зрения:

  • Температура тела у кошачьих немного выше, чем у людей (на 2–2,5 °C), поэтому им сложнее согреться. Пытаясь выбрать для сна местечко потеплее, животное останавливает свой выбор на человеке, поскольку его температура значительно выше, чем у окружающих предметов.
    А хозяйский живот, к тому же ещё и мягкий. Неслучайно кошки зимой устраиваются вблизи отопительных приборов, а подчас и просто ложатся на батареи. Этим объясняются и их лечебные способности. Так как больной орган часто воспалён, то его температура повышена, что чутко чувствуют кошки и перемещаются к этому месту поближе. Голова, через которую происходит наибольшая теплоотдача, по этой же причине привлекает пушистых теплолюбивых питомцев.

    Кошки используют человека как большую грелку

  • Устроившись с удобством на теле своего хозяина, питомец чувствует некое превосходство. Ведь одомашнившись, он не перестал быть хищником и всегда ощущает себя членом стаи. Особенно это относится к крупным котам, которые мнят себя главой прайда и чувствуют себя обязанными держать под контролем всю вверенную им территорию.
  • Кошки руководствуются соображениями безопасности. Находясь под защитой большого и сильного хозяина, можно спать спокойно и полностью расслабиться.

    Лежа на хозяйской ноге, кот чувствует себя в полной безопасности

  • Находившееся в одиночестве весь день, животное упорно укладывается на человека в стремлении получить свою толику внимания. Из этой же серии весьма сомнительная причина, говорящая о преданности и беззаветной любви кошки к своему хозяину. Ведь всем известен тот факт, что кошачьи привыкают к дому, а не к человеку.
  • Некоторые особи неравнодушны к запаху человеческого тела, они засыпают, уткнувшись в подмышку хозяина.
  • Маленькие котята, недавно отлучённые от мамы-кошки, стремятся улечься на грудь, потому что их успокаивает звук бьющегося сердца. Иногда такая потребность остаётся на всю жизнь.

    Маленьких котят успокаивает стук человеческого сердца

Существует ряд научных исследований, подтверждённых экспериментами и доказывающих целительные способности некоторых представителей кошачьего племени. Этому вполне можно верить, поскольку существует же лечение дельфинами или лошадьми. Этот метод называют пет-терапией, зоотерапией или анималотерапией.

Наша кошка обожает спать в постели, причём никого из домочадцев там может уже не быть. Судя по всему, её привлекает какой-то особый запах, потому что она не уйдёт, пока не уберутся постельные принадлежности или не появится покрывало. Ночью она может спать просто рядом, не касаясь тела, но в непосредственной близости.

Допустимо ли спать вместе с кошкой

Для полноценного и качественного сна необходим максимальный уровень комфорта. Пытающаяся приткнуться то там, то сям кошка явно этому не способствует. А нагло разлёгшийся на хозяине, питомец подчас определённо мешает.

К тому же кошки, хотя они и чрезвычайно чистоплотны, переносят некоторые инфекционные заболевания (токсоплазмоз) и просто таскают на лапах грязь.

Поэтому хотя бы из соображений гигиены лучше предоставить домашнему любимцу собственное спальное место. Это может быть корзинка с мягким матрасиком, домик, лежанка и пр. В продаже можно найти даже специальные коврики с подогревом для особо мерзлявых кошачьих индивидуумов.

Чтобы кошка не спала на хозяине, можно приобрести для неё коврик с подогревом

Если такой тандем удобен и комфортен для всех, то ничего опасного во сне рядом с кошкой нет.

Но при этом необходимо придерживаться некоторых правил:

  • Кошку нужно своевременно прививать.
  • Обрабатывать от блох (шампуни, спреи, ошейники и пр.).
  • Животное необходимо обязательно глистогонить:
    • котов, гуляющих на улице — 1 раз в 3–4 месяца;
    • домашних кошек — 1–2 раз в год.
  • Мыть лапы после посещения лотка и по приходу с улицы, а иногда купать полностью.

Крайне не рекомендуется допускать кошек в кровать к маленьким детям.

Иногда и не разобрать кто на ком спит

Не так уж важно, чем руководствуется кошка, приходя к человеку в постель. Ведь проверить никакую из версий не представляется возможным. Гораздо приятнее верить, что мягкий пушистый друг запрыгивает в хозяйскую кровать сугубо из любви и преданности, а не из матримониальных кошачьих соображений.

Пишу с удовольствием и о многом. Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Почему кошка любит спать на месте хозяина

У многих кошек наблюдается тяга к тому месту, где любит сидеть или спать хозяин. Причин для этого несколько.

Побыть рядом с хозяином

Кошки, как все живые существа, нуждаются в обмене энергией. Некоторые даже считают, что они «питаются» биополем человека. Это вполне может быть, однако если отношения между хозяином и животным основаны на взаимной привязанности, это идет на пользу и человеку, и питомцу.

И напротив, если существует неприязнь между человеком и котом, это говорит о необходимости держаться друг от друга подальше. Такое общение может даже навредить. Когда кошка ложится на колени, она хочет побыть рядом с вами и получить свою порцию нежности. Ластится или просто спит, неважно, таким образом она демонстрирует свое доверие и любовь.

Когда вы уходите, питомец скучает и приходит именно в то место, где вы чаще всего сидите или спите. Эти места сохраняют энергетику и запах человека. Возможно, в этом случае кошка думает, что вы рядом.

Обратить на себя внимание

Когда кошка трется о ваши ноги, она просит внимания и нежности. Иногда просьба бывает столь активной, что невозможно устоять на ногах. Если ваш питомец имеет внушительные размеры, лучше всего продолжить общение, сидя в кресле. Однако не всегда можно позволить себе уделить внимание питомцу в том объеме, которое тому необходимо.

Кто уходит на работу на весь день знают, что по возвращении их ждет дома невероятно соскучившееся создание. И пока вы не покормите и не почешете за ушком, вряд ли от вас отстанут. Возможно, благодаря этим качествам в поведении, коты часто бывают спутниками одиноких людей. Таким образом человек и сам получает дозу любви, которую по каким-то причинам не может получить от себе подобных.

Погреться

Не стоит исключать из списка возможных причин и тот факт, что кот замерз и просто хочет погреться на том месте, где только что сидели вы. Если вы наблюдательны, то наверняка обращали внимание на то, что чем холоднее на улице, тем больше тянется к теплу ваша кошка.

Батарея, гладильная доска с недавно выключенным утюгом, теплая кастрюля, оставленная на кухне - все это может привлекать пушистого друга свои теплом. Но все же кошка выбирает чаще те места, где сидел хозяин. Быть может, так вашему питомцу легче пережить разлуку с вами.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

6 причин, по которым кошки спят на человеке / Мистика

Кошка хранит много магических тайн. Аура ее очень велика: она охватывает не только одного хозяина, но и всю семью, квартиру и территорию, которая кошка считает своей.
Поэтому важно понимать, что, когда домашний любимец ложится спать рядом с вами, он не только требует внимания и ласки. Его поведение часто продиктовано магическими причинами.
1. Кошки делятся энергией и поднимают настроение. В этом нет никакой магии, просто кошка — отличный врачеватель душ и чутко улавливает любые перемены в настроении человека. Пушистые друзья умеют сопереживать и всегда держатся рядом в случае горя, усталости или плохого расположения духа. Устроившись на руках или в ногах, кот поможет улучшить настроение, снять напряжение и стресс, а также избавит от апатии и тяжелых мыслей.
2. Кошки впитывают негатив и очищают ауру человека. Согласно многим поверьям, коты чувствуют негатив, поглощают его и перерабатывает в позитивную энергию. Если после тяжелого дня или во время сильных эмоциональных переживаний кошка ластится к вам, пытается лечь на руки, не прогоняйте ее: она стремится забрать весь негатив на себя. Четвероногие друзья считаются парапсихологами, лучшими проводниками духовной энергии. Засыпая на человеке или рядом с ним, они вытягивают из него всю отрицательную энергию, даря в обмен положительную.
3. Кошки лечат хозяина. Научно доказано, что пушистые питомцы лечат и даже исцеляют своих хозяев. Как известно, все болезни от нервов и негатива, и если кошки делятся позитивной энергией, значит, они могут и исцелять. Если кто-то в доме болен, то домашний любимец обязательно это почувствует и будет все время держаться рядом. Ученые уже давно выяснили, что коты облегчают состояние пациентов. В таких случаях они ложатся туда, где болит (или будет болеть), сигнализируя о проблемах и купируя болевой синдром. Маленькие целители работают на будущее и снимают напряжение с больной области, облегчают состояние, унимают спазмы.
4. Кошки оберегают от потусторонних сущностей. В разных культурах сохранились приметы о том, что кошки не только видят потустороннее, но и защищают от него. Находясь рядом с человеком, они отпугивают от него злые силы, пришедшие из мира духов. Бытует мнение, что кошки способны договориться с духами, помогая хозяевам устраивать уютный быт.
5. Кошки защищают от завистливых и злых людей. Если кот укладывается на колени к гостям дома — будьте уверены, он старается сдержать их негатив. Таким образом домашний любимец пресекает энергетическое нападение. Обнаружив в доме недоброго человека, кошка сначала будет приглядываться, и только убедившись, что он угрожает ее территории, она предпримет любые попытки подавить его энергетику. Лежа на руках, кошка вытягивает недобрые намерения и уводит их от дома.
6. Кошки предсказывают будущее. Уже давно было отмечено, что коты предсказывают будущие события. Известно много случаев, когда кошки предупреждали хозяина о надвигающихся опасностях или счастье. Кроме того, предчувствуя беременность хозяйки, кошка всегда утраивается на животе будущей мамы, беря под защиту ее ребенка.

Почему кошка ложится на человека?

Кошка – образец независимости. Но эта черта не лишает животное проявлений привязанности к владельцу. Теплые чувства, которые вызывает хозяин или гость – одна из причин, почему кошка ложится на человека. Но любовью этот список не заканчивается.

Обеспечение комфортной лежанки

Любое животное стремится к удобству. Кошки могут возглавить рейтинг любителей комфорта. Они выбирают мягкое, теплое, безопасное место. Хозяин сочетает в себе эти свойства. Стремление устроиться удобно – причина, почему кот ложится на грудную клетку, живот, ноги человека.

Владелец создает относительно большую плоскую, теплую и мягкую поверхность. Для дополнительного улучшения кошка разминает ее лапами. Массирующие движения хозяин воспринимает как признак симпатии.

Действительно, животное делает массаж, находясь в умиротворенном настроении. Но с древних времен представители семейства кошачьих разминали землю и траву, размягчая будущую лежанку.

Обустройство ночлега (места отдыха) – основная причина, почему коты ложатся на человека. Они устраиваются на владельце, когда тот:

  • спит;
  • работает;
  • смотрит телевизор;
  • ест;
  • сидит с семьей или гостями.

В последнем случае животное реже проявляет активность, сторонясь незнакомцев. Но в привычном окружении кошка готова забраться на ноги, другую часть тела, как только человек перестал стоять. Такое поведение бывает назойливым. Особенно, если питомец разминает когтями тело через тонкую ткань.

Не стоит наказывать кошку и резко сгонять. Помимо беспокойства о собственном комфорте, забравшись на владельца, животное демонстрирует симпатию. Резкая реакция может подорвать его доверие, особенно, на этапе привыкания к новой обстановке.

Проявление любви кошки к хозяину

Поиск удобной постели – основная причина, почему кошка ложится на грудную клетку человека. Но не каждый удостаивается статуса лежанки. Выясняя, почему кошка ложится на живот женщине (мужчине), человек обнаружит, что так питомец проявляет симпатию, демонстрирует доверие.

Поведение свойственно домашним питомцам. Даже если они избегают владельца днем, ночью многие спят с ним. Причиной, почему кот ложится на живот, является тот факт, что это – самое теплое и мягкое место на теле. Но питомец не устроится на незнакомце или недавно обидевшем его хозяине. Исключение – котята. Им свойственно искать требовать внимания и прижиматься к большему животному (человеку).

Проявление любви – причина, почему кошка ложится на человека и мурчит. Животное не всегда хочет ответной ласки, может уйти или ударить лапой при попытке погладить. Мурчание демонстрирует уже достигнутое удовлетворение.

Забравшись на человека, питомец показывает, что доверяет ему. На коленях кошка оказывается в постоянной зоне досягаемости. Если такое допустило уличное или недоверчивое домашнее животное, человек может считать себя «избранным».

Запах тела и естественные движения тела владельца успокаивают питомца. Он забирается на человека, стремясь почувствовать себя в безопасности. Это объясняет и почему кошки ложатся в ноги во время сна.

Владелец может крутиться, скидывая питомца. Находясь рядом с ним животное продолжит чувствовать себя в безопасности, не рискуя собственным отдыхом.

Пометка территории

Одна из причин, почему кошка ложится на живот, другую часть тела. Так питомец заявляет права на человека. Коты – собственники. Они стремятся пометить территорию:

  • струей из-под хвоста – свойственно самцам;
  • царапаньем;
  • обтиранием мордой.

Первый вариант лучше всего заметен людям. Пахучий секрет половых желез – угроза для владельцев некастрированных самцов. После операции они теряют способность и стремление оставлять едкие метки. Но другие способы обозначения территории остаются. На лапах и морде находятся железы, оставляющие незаметные для хозяина пометки.

Защита «собственности» от посягательства – потенциальная причина, почему коты ложатся на живот человеку. Они показывают другим питомцам и жильцам, что место занято.

Защищая территорию, питомец может принять напряженную позу – не мурчать в дреме, а наблюдать за окружающими. Такое свойственно кошкам, проживающим в доме группой и любящим отдыхать на одном человеке.

Защита территории объясняет, почему кошка ложится на вещи хозяина. Если владелец долго отсутствует, так питомец показывает, что скучает. Дополнительным объяснением, почему кошка ложится на грудную клетку женщине, является стремление восполнить дефицит материнского внимания.

Такие чувства питомец может проявлять и к мужчине, если считает его любимым хозяином. Считается, что сердцебиение «лежака» возвращает животное в период нахождения с матерью.

Лекарские способности у кошки

Мурчание считается механизмом, помогающим животным успокоиться, ускорить восстановление пораженных тканей. Вибрации соответствуют частотам (20-150 Гц), используемым в медицинских целях.

В связи с этим, очевидным ответом на вопрос, почему кошки ложатся на больное место, кажется их стремление помочь справиться с недомоганием. Действительно, ночь с питомцем может уменьшить симптомы.

В действительности, причина, зачем кошки ложатся на человека, более прозаичны. Больное место имеет более высокую температуру из-за воспаления, других патологических процессов. Животное выбирает самый теплый участок тела.

Несмотря на прагматичность, питомцы положительно влияют на здоровье хозяина. Проживание с кошкой снижает риск:

  • гипертонии;
  • сердечно-сосудистых болезней, включая инсульты;

Животное способствует укреплению иммунной системы, уменьшению стресса. Облегчение приносит простое общение. Мурчащая кошка, улегшись на человека, помогает облегчить мигрень, ускорить срастание костей, тканей.

Хотя питомцы думают в первую очередь о своем комфорте, стремление забраться на хозяина может быть вызвано его волнением. Стресс – возможная причина, почему кошка ложится на грудь человека – так животное пытается его успокоить. Ученые установили, что мышеловы воспринимают хозяев как больших, но недалеких сородичей. Чувствуя расстройство «питомца», кошка успокаивает его доступными способами.

Считается, что животные могут чувствовать ранние стадии болезней, наступление недомоганий. Проблемы с сосудами нижних конечностей – потенциальное объяснение, почему коты ложатся в ноги. Животное может обосноваться вокруг головы перед мигренью.

Примеры из фольклора

Беременность – народное объяснение, к чему кошка ложится на живот девушке. Животное способно почувствовать температурные изменения, вызванные гормональными процессами, на ранних сроках.

Существуют менее радостные поверья. С древних времен считается, что кошка может украсть дыхание спящего, забравшись ему на грудь. В легендах упоминаются демонические сущности, убивающие младенцев и пожилых. Как и в случае с беременностью, поверье может быть основано на реальных фактах.

Животное, весом 3-4 кг, способно затруднить дыхание, вплоть до удушья. Хотя питомцы часто чувствуют изменения состояния организма и уходят до наступления фатальных последствий. Хозяева же могут заподозрить жилье в наличие домовых, душащих их во вне.

Отвечая на вопрос, кошки ложатся на человека к чему это, вспоминают связь мышеловов с потусторонним миром. Считается, эти животные могут предсказывать смерть. Пророческую способность продемонстрировал американский кот Оскар – питомец реабилитационного центра Провиденса.

Животное укладывалось у неизлечимо больного пациента за несколько часов до смерти. Специалисты предположили, что Оскар замечал замедление движений или улавливал запах биохимикатов, выделяемых разрушающимися клетками. Кот с похожими способностями стал второстепенным персонажем книги Стивена Кинга «Доктор Сон».

Думая, почему кот ложится на живот женщине, некоторые предположат беременность. По приметам, поведение питомца свидетельствует об интересном положении. Устроившись в постели больного, кошка может быть расценена, как предвестник смерти. Но не стоит пугаться внимания питомца.

В первую очередь, животное стремится забраться на человека в поисках тепла и уюта. Ноги (грудь, живот) становятся удобной, относительно плоской лежанкой. Кроме того, кот ассоциирует запах хозяина с безопасностью. Ему нравится находиться рядом с владельцем, другим человеком, вызывающим положительные эмоции.

А ваш питомец охотно забирается на руки? Напишите в комментариях.

Почему кошки любят спать на людях – Pet-Mir.ru

Многие замечали, что стоит только лечь в кровать, кошка обязательно приходит и ложится рядом. При этом она старается разместиться так, чтобы хоть чем-то с вами соприкоснуться. А особо настойчивые создания непременно лягут на хозяина, будут долго мурлыкать и перебирать лапами.

Почему кошка ложится спать рядом с хозяином?

Возможно, у питомца есть свое представление о вашем сне, и она точно знает, почему кошки спят на человеке. И о ее причинах мы можем только догадываться.

Самой правдоподобной является версия о том, что кошки любят спать в теплых местах, поэтому выбирают для себя лежанки около включенных лампочек, отопительных приборов, ноутбуков. А ночью с удовольствием идут спать в кровать к хозяину. Причем желание кошки лечь именно на человека объясняется стремлением найти самое теплое место.

Интересно! Некоторые питомцы предпочитают не только спать на своем хозяине, но еще и требуют, чтобы их укрыли одеялом.

Многие животные таким образом проявляют любовь и заботу. Наверное, вы обращали внимание, что кошка часто забирается в кровать к маленьким детям и укладывается на ребенка или около него. Если вы застанете любимицу в такой момент, то увидите, что сон ее при этом достаточно чуткий. Возможно, родительский инстинкт заставляет заботиться и о человеческом ребенке.

Интересно! Существует библейская легенда о кошке, которая успокоила младенца Иисуса, устроившись в его люльке. За это Дева Мария оставила на лбу у кошки букву «М».

Укладываясь на человека, кошка начинает мурлыкать колыбельную, очевидно, предполагая, что без нее вы не сможете уснуть. Единственный минус – кошка, выбирая для сна место на вас, не всегда учитывает удобство для хозяина, поэтому может расположиться абсолютно везде.

Некоторые фелинологи, объясняя, почему кошки любят спать на людях, утверждают, что так животное реализовывает свое желание контролировать человека. Возможно, в этот момент она думает, что сама уложила вас спать и сама решит, когда нужно просыпаться, ведь достаточно часто кошки будят своих хозяев, прикасаясь к ним и мяукая, а иногда царапая и кусая за ноги.

Лечение от кошки

Многие считают, что кошки лечат. Каким-то загадочным образом они чувствуют больное место и стараются лечь именно на него. Как ни странно, но после такой кошкиной терапии боль отступает.

Медики, конечно, в один голос говорят, что вылечить кошка не может, но унять головную боль или снять спазм у нее вполне получится. Дело в том, что кошка действует как грелка, а вибрации, которые она создает мурлыканием, расслабляют.

Интересно! Хозяева кошек утверждают, что их питомцы лечат головную, суставную и даже зубную боль, восстанавливают ритм сердца, нормализуют давление.

Кошки умеют чувствовать настроение человека и часто укладываются на хозяина именно тогда, когда у него депрессия или он взволнован. Причем животное ведет себя очень деликатно: сначала ляжет рядом, потом будет постепенно перебираться на хозяина, пока не займет то место, которое сама посчитает нужным. Как ни удивительно, но общение с кошкой помогает успокоиться, поднимает настроение.

Кошка видит в хозяине защитника

 

Еще одна причина, по которой кошка укладывается спать на человека, – стремление быть защищенной. Как ни странно, но и кошки иногда испытывают страх и беспокойство. Если в одиночестве животное спит плохо, часто просыпается и даже мяукает, предложите ей место около себя.

Иногда мамочки-кошки перетаскивают своих малышей в кровать к хозяину именно потому, что считают место рядом с человеком самым комфортным и безопасным. Будьте осторожны рядом с пушистыми крохами, не задавите.

Если кошка спит на вас или в вашей кровати, не забывайте о гигиене животного. К сожалению, многие кошачьи заболевания могут быть опасными и для человека.

5 причин, почему кошка спит с человеком и о чем это говорит

Иногда хозяева кошек замечают, как их любимый питомец начинает часто приходить к ним в постель, чтобы показать свою любовь, помурлыкать и согреть замерзшие лапки. Но когда котик с самого детства был приучен приходить в постель, то подобные действия совершенно не вызывают вопросов.

А вот если раньше кот всегда отказывался приходить к хозяину, а теперь стал постоянно навещать человека, как только тот ляжет спать или просто сядет почитать книгу, то здесь уже следует задуматься над поведением питомца.

Почему же питомцы ведут себя таким образом? На то есть вполне обычные и даже немного тревожные причины.

• Рядом с хозяином кошка ощущает комфорт, уют и защищенность.

Питомец прекрасно понимает, что человек его очень любит и никогда не даст в обиду, поэтому рядом с хозяином ему всегда так хорошо и спокойно.

• Кошка преследует определенную цель.

Когда кошка залазит на хозяина и пытается улечься так, как ей удобно, человеку это может принести дискомфорт. Ведь питомцы долго вылизываются, чешутся, пытаются залезть на шею, на голову, что и вызывает раздражение.

Поэтому хозяин начинает выгонять кошку и запрещать ей залезать на кровать. Но подобный запрет это вредное животное может принять за вызов, поэтому оно начнет ещё чаще залазить на хозяина и мешать ему.

• Кошка просто хочет найти теплое местечко.

Эти животные являются достаточно теплолюбивыми созданиями, которые постоянно ищут себе уютное местечко для сна. Но горячие батареи и мощные обогреватели кошке не подойдут из-за сильного жара, а вот тепло человеческого тела для неё самое приемлемое.

Поэтому хозяину не нужно жалеть тепла для любимого питомца, если тот не приносит особых неудобств, ведь он всего лишь хочет немного погреться.

• Кошачья любовь.

Каким бы вредным характером не обладали котики, они всё равно любят своего хозяина, который заботится о них, кормит и старается создать все условия для кошачьего комфорта. Поэтому коты иногда проявляют нежные чувства к человеку без каких-либо видимых причин.

Просто у них было хорошее настроение, и они решили показать, насколько они рады тому, что у них есть такой замечательный хозяин. Такое проявление любви нельзя игнорировать или наказывать кошку за повышенное внимание к своей персоне, ведь некоторые питомцы могут серьезно обидеться и отомстить.

• У человека проблемы со здоровьем.

Когда у человека возникают проблемы с каким-то органом, то его температура начинает повышаться. Кошка же сразу находит это место и старается улечься на нём, ведь там теплее всего. Некоторые даже считают, что кошка исцеляет человека своей положительной энергией или вовсе забирает у него недуг.

В любом случае следует обратить внимание на своё здоровье, если питомец так и пытается залезть на определенную часть тела.

Но как бы сильно хозяева не любили своих котиков, им не следует постоянно носить их на руках, прижимать к лицу или целовать в мордочку, особенно, если животное часто гуляет за пределами дома.

Ведь коты являются переносчикам кожных, паразитарных и инфекционных заболеваний, которые передаются человеку. Поэтому людям необходимо тщательно следить за здоровьем своих котиков, а при возникновении подозрительных симптомов сразу нести животных к ветеринару.

(/): Бедность и богатство развращают души людей

Пути к успеху

Что есть успех? Люди определяют это понятие по-разному. Успех может означает достижение того, чего человек хочет или хочет, высокий положение в работе, учебе, спорте, в обществе и т. д. люди считают, что успех связан с количеством деньги, которые они зарабатывают, дом, в котором они живут, и автомобиль, на котором они водят.Но действительно ли успех измеряется в долларах и приносит ли он деньги и известность? На мой взгляд, успех означает нахождение личное удовлетворение от работы и любовь к своему делу. это чувство собственного достоинства и самодовольства. Если люди хотят быть успешными, у них должна быть цель, к которой нужно стремиться за и постоянно поднимать планку. Когда их амбиции достигнут, создается еще один. Смысл успеха может быть разным в разные моменты жизни.

Конечно, нет всем удается добиться успеха в жизни. Все успешно бизнесмены, актеры или музыканты сталкиваются с рядом проблем на начало их карьеры. Им тяжело преодолевать много трудностей, но они не сдаются. Наконец их настойчивость ведет к успеху. Надо быть трудолюбивым, терпеливым, волевой, настойчивый и самоуверенный, если хочешь быть успешно. Успех всегда идет рука об руку с упорным трудом и большие усилия и очень часто сталкиваешься с множеством препятствий, неприятности, разочарования и неудачи на пути к успеху.

Некоторые люди забудьте о порядочности и чести, стремясь к успеху, богатству и слава. Когда они достигают своей цели, это не заставляет их счастливый. Напротив, они разочарованы и недоволен. Поднявшись по лестнице успеха, они находят ничего стоящего наверху. Человек не должен пользоваться никакими средствами и идти на любой риск, добиваясь успеха. Многие люди сегодня под таким давлением добиться успеха, что некоторые признают, что лгут, обмануть, сделать что-то морально неправильное и даже пожертвовать своим личная жизнь и здоровье, если это помогает им жить дальше.Многие амбициозные люди, которые хотят успеха любой ценой, двигают семьи, друзья и хобби на задний план. Люди, которые работают слишком много попыток достичь своих целей или получить повышение не заниматься спортом, сидеть очень поздно, пропускать приемы пищи, курить чрезмерно и чувствовать стресс.

Но может ли человек быть успешным, если он не счастлив? Связь между счастьем и Успех был исследован

Почему моя кошка атакует мои ступни?

Родители кошек знают распорядок дня: вы только успокоились, чтобы отдохнуть, как вдруг ваша кошка прыгает вам на ноги.И даже не думайте пошевелить пальцами ног - ваш друг из семейства кошачьих - скрытный охотник, и он тоже запрыгнет на них.

Почему кошки атакуют лапы? И вообще, почему кошки так любят лапы? Если вы когда-либо лежали в постели неподвижно, надеясь избежать засады, эти вопросы, вероятно, приходили вам в голову.

Почему ноги?

Все сводится к инстинкту. Почему кошки так часто атакуют лапы? Как отметило Cat Health: «Кошки гонятся за вещами, потому что это врожденное поведение.Они хищники, поэтому гоняться за ними - их вторая натура. У некоторых кошек этот драйв настолько силен, что его запускают ваши движущиеся ноги ». Когда ваш котенок видит, что ваши ноги двигаются под одеялом, его инстинкты находятся в состоянии повышенной готовности: Атака!

Почему кошкам особенно нравятся ноги? Человеческие ступни идеально подходят по форме и размеру для их любимой добычи. «Поскольку кошки охотятся в одиночку, их жертва небольшого размера, так как это все, что они могут поймать самостоятельно», - пояснил International Cat Care.Будьте осторожны, если вы носите большие пушистые тапочки или носки, которые явно напоминают мелких млекопитающих, так как это может побудить вас к нападению.

Когда кошки атакуют ваши ноги

Кошки - причудливые, иногда сложные существа, завоевавшие сердца многих домашних питомцев. Они также очень настойчивы, и когда кошки хотят вашего внимания, они не останавливаются, пока не получат его, в том числе прыгают у ваших ног и лодыжек. Обычно это происходит, когда вы спите или пытаетесь работать.

Обычно ваш кошачий друг хлопает вас по ногам, потому что хочет поесть или пообщаться, или, возможно, проявляет агрессию.Но чаще всего они делают это, потому что хотят играть. Кошка, которая ищет товарища по играм, не проявляет враждебного или пугающего поведения - на самом деле, как раз наоборот.

«Кошка не демонстрирует доминирующее положение по отношению к жертве, не отступает от жертвы и не уклоняется от нее с характерными признаками страха», - поясняет RSPCA Australia. "На самом деле, кошка часто прячется за мебелью и ждет, пока человек не пройдет мимо, а затем выскакивает и атакует его лодыжки.«Звучит знакомо? Котята, в частности, печально известны таким поведением и будут бросаться вам к ногам, даже если вы просто идете через комнату и занимаетесь своими делами.

Кошачья агрессия

Иногда кошки могут переусердствовать во время игры и переходить на новый уровень, например, кусать или царапать кожу, что приводит к повреждению кожи. Вы узнаете агрессию кошки, когда увидите ее. Помимо укусов, агрессивная кошка демонстрирует одно или несколько из следующих поведений:

  • Рычащий
  • Шипение
  • Открытые когти
  • Открытый рот
  • Стойка жесткая
  • Арочная спинка

Агрессия часто является результатом безумного грубого обращения, враждебности, вызванной внешним фактором, например, болезнью, или защитой территории от нового домашнего животного в семье. Почему кошкам нравятся ноги, когда дело доходит до проявления агрессии? Ноги легко доступны и имитируют движения животного.

Чтобы успокоить агрессивную кошку, избегайте грубых действий и перенаправляйте их внимание. «Кошка, которая обычно гонится за ногами человека, отвлекается (перенаправляется), когда ей машут игрушкой в ​​лицо, поэтому кошка играет с игрушкой вместо того, чтобы сосредоточиться на ногах человека», - сказала Американская ассоциация больниц для животных. Купите мягкие мягкие игрушки, которые сделают ваши ноги менее желанными в качестве игрушек для жевания.

Когда звонить ветеринару

Свяжитесь со своим ветеринаром, чтобы обсудить любые опасения, которые у вас есть по поводу агрессивного поведения вашей кошки - чем раньше, тем лучше, - посоветовала Американская ассоциация практикующих кошек. Ветеринар задаст вам вопросы о другом поведении, включая деструктивные привычки, такие как царапание мебели, поэтому запишите список проблем, включая вопрос, почему кошки атакуют лапы. Вместе вы и ваш ветеринар сможете решить проблему беспорядочного поведения кошки.

Понимание языка тела вашей кошки и знание того, какое поведение является нормальным (а какое нет) - два важных инструмента, которые приведут к более позитивному взаимодействию с вашей кошкой. Немного времени и немного терпения, и ваши ноги будут в целости и сохранности.

Автор биографии

Кристин О'Брайен

Кристин Бровелли-О'Брайен, доктор философии, является профессиональным членом Ассоциации писателей о кошках (CWA), преподавателем STEAM и преданным родителем домашних животных.Ее работы также появлялись в таких статьях, как «Подходящая беременность», «Что ожидать, когда вы ждете слов мамы» и Care.com. Найдите и подпишитесь на нее в Instagram и Twitter @brovelliobrien

Почему моя кошка умерла внезапно, без каких-либо симптомов болезни?

Мы знаем, что это грустная тема для обсуждения, но мы также знаем, что это неизбежная часть жизни с друзьями-животными. Наша жизнь короче вашей, и мы хотим признать это и оказать поддержку скорбящим людям. Эта тема тоже была у нас в голове, так как наша любимая собака Аки собирается покинуть свое тело.Она очень старая собака и становится все более инвалидом, поэтому все мы знаем, что ее время скоро придет.

Дорогие самые уважаемые и знающие котята:

Воскресным утром мой муж пошел в прачечную и увидел спящую нашу 13-летнюю кошку. Он позвал ее, а затем почувствовал ее… и она ушла. У нее не было известных проблем. Она была у ветеринара только один раз в жизни (для удаления инфицированного ногтя) и всю жизнь жила в помещении. Ее пищевые привычки были нормальными.Ее не вырвало. Под ее телом была просто прозрачная жидкость. Ее кошачьи туалеты были нормальными. Она была таким милым малышом. Она была коротышкой, поэтому всегда была похожа на котенка. Когда мы были в офисе, она приходила и разговаривала с нами. Она много раз садилась перед нами, чтобы посмотреть, что происходит по телевизору, заходила и говорила нам, когда пора спать. Одна из самых милых вещей, которые она сделала, - это когда неделю назад у нас собралась группа из 20 человек, она пришла, села перед всеми, подняла глаза и внимательно слушала, как говорит мой муж.Я знал, что она не будет жить вечно, но почему она могла внезапно умереть без симптомов болезни? Она была милой, и мы скучаем по ней.

~ Фэй

Siouxsie: Смерть друга животного никогда не бывает легкой, Фэй. Но еще труднее, когда доходит до полного шока. Наши соболезнования вам и вашему мужу.

Thomas: Нет реального способа узнать, почему ваша кошка просто заснула однажды ночью и не проснулась. Возможности, конечно, есть, но если вы не хотите, чтобы ветеринар провел вскрытие трупа, чтобы найти причину смерти, вам, вероятно, придется смириться с этой неопределенностью.

Георгин: У хорошо ухоженных домашних кошек средняя продолжительность жизни от 16 до 18 лет. Но, как и люди, кошки могут умереть исключительно молодыми или жить на много лет дольше, чем в среднем. Во многом это связано с генетикой: некоторые кошки просто «запрограммированы» на более короткую продолжительность жизни, и однажды они просто засыпают и не просыпаются.

Siouxsie: Мне самому 13 лет, и я чувствую, что у меня впереди еще много лет.

Thomas: Самая частая причина внезапной смерти кошек - болезни сердца.У кошек может развиться состояние, называемое кардиомиопатией. Гипертрофическая кардиомиопатия заставляет мышцы части сердца утолщаться и перестать работать. Дилатационная кардиомиопатия приводит к тому, что сердце становится большим и дряблым, что снова приводит к ухудшению работы сердца. Рестриктивная кардиомиопатия заставляет сердце работать «жестко» и не так эффективно.

Георгин: Кардиомиопатия обычно имеет мало симптомов, хотя ветеринарный осмотр мог бы выявить шум в сердце или изменения сердечного ритма.По мере прогрессирования кардиомиопатии вы можете заметить такие симптомы, как нежелание тренироваться, отсутствие аппетита, возможная рвота и скопление жидкости в легких, что вызывает затруднение дыхания.

Siouxsie: Одним из распространенных побочных эффектов кардиомиопатии является образование тромбов в артериях. Эти сгустки могут оторваться и попасть в легкие или мозг с катастрофическими последствиями. Сгустки также могут скапливаться в артериях, питающих задние лапы, вызывая паралич или хромоту вместе с темными, холодными подушечками лап.Возможно, ваша кошка «выбросила сгусток» и перенесла инсульт или другой смертельный эпизод.

Thomas: Инфекции сердечного червя могут вызвать внезапную смерть, блокируя кровеносные сосуды в легких, вызывая «тромбоэмболию легочной артерии». Хотя сердечные черви считаются паразитами, поражающими только собак, это неправда. Сердечные черви не живут у кошек так долго, как у собак, и из-за того, что количество червей настолько низкое, паразитов будет трудно обнаружить при регулярном обследовании на сердечных червей.Но кошки - даже домашние кошки - могут заболеть сердечным червем.

Георгин: Признаки сердечного червя включают периодический кашель и рвоту, снижение уровня активности, а иногда и развитие придирчивого аппетита.

Siouxsie: Гипертония может вызвать у кошек инсульт, потому что мелкие кровеносные сосуды попадают в мозг. В зависимости от места кровотечения, инсульт может вызвать ряд симптомов от дезориентации до проблем с ходьбой или еды до смерти (если инсульт происходит в той части мозга, которая контролирует сердцебиение и дыхание).

Thomas: Вообще говоря, гипертония идет рука об руку с другими заболеваниями пожилых кошек, такими как гипертиреоз или хроническая почечная недостаточность. Однако эти заболевания имеют довольно очевидные симптомы, и было бы трудно не заметить что-то не так, если бы у вашего котенка была ХПН или гипертиреоз.

Георгин: Большинство из этих состояний можно было бы заметить во время ветеринарного осмотра. Это одна из причин, по которой особенно важно проводить с кошкой ежегодные осмотры, особенно когда они достигают старшего возраста (обычно считается, что это 8 лет и старше).

Siouxsie: Мы говорим это не для того, чтобы вызвать у вас чувство вины, Фэй. Как вы сказали, ваша кошка до самого конца выглядела здоровой. Мы говорим это для пользы других наших читателей, которые заботятся о пожилых кошках и, возможно, не считают ежегодный осмотр важной вещью для кошки, которая выглядит здоровой. Но если в будущем вы все же усыновите еще одну кошку, мы надеемся, что вы подумаете о том, чтобы брать ее или ее на регулярные проверки.

Thomas: Невозможно облегчить вам процесс горевания.Но из вашего описания похоже, что она не пострадала. Если вас это утешит, то мы думаем, что ваша кошка прожила очень хорошую жизнь. Вы и ваш муж дали ей приют и много любви, и, пожалуйста, знайте, что ее душа находится везде, куда идут кошачьи души, мурлыча на вас с любовью и обожанием.

Далия: Нам очень жаль, что мы не можем дать вам реальных ответов, потому что вы просто никогда не знаете. Но мы сочувствуем вам, и мы посылаем вам много урчания, чтобы исцелить это пустое место в вашем сердце.

Поделитесь этим постом и заставьте нас мурлыкать!

Как определить, лжет ли вам кто-то, по мнению экспертов

Все люди обладают способностью лгать. И многие из нас это делают - многочисленные исследования показали, что в среднем американцы лгут одну-две лжи в день. К счастью, эксперты говорят, что есть способы обнаружить признаки неправды.

Чтобы распознать выдумку, сначала нужно иметь базовый уровень того, как кто-то действует, когда он честен, - говорит Трейси Браун, эксперт по языку тела и автор книги Как распознать ложь, мошенничество и кражу личных данных: практическое руководство. Например, посмотрите, как кто-то отвечает на такой простой вопрос, как «Откуда вы?» Куда уходят их глаза? Как звучит их голос?

После того, как вы установили этот базовый уровень, обратите внимание на изменения в поведении по четырем различным категориям: движения тела, выражения лица, тон голоса и содержание речи, - говорит доктор.Лилиан Гласс, автор книги The Body Language of Liars. « Это коды связи, - говорит она.

Однако знаки не надежны - если кому-то неудобно на своем месте, он может ерзать; если кто-то нервничает, его голос может сорваться.

«В медицинском сообществе, и, конечно, в области психического здоровья, ведутся споры о том, какие надежные подсказки языка тела могут указывать на то, что кто-то лжет», - говорит докторГэри Браун, лицензированный семейный и брачный терапевт из Лос-Анджелеса. «Наше собственное восприятие может препятствовать нашей способности правильно интерпретировать знаки», - добавляет доктор Дженни Тайц, клинический психолог из Лос-Анджелеса. «Трудно правильно интерпретировать кого-то с помощью языка тела, потому что кто-то может чувствовать напряжение или выглядеть обеспокоенным по многим причинам», - говорит она. «Например, легко вообразить уклонение от зрительного контакта, поскольку люди часто ассоциируют ложь с ложью по любому количеству причин: от социальной тревожности до скуки и стыда, потому что вы знаете, что лжете. Мы не всегда умеем читать других, как думаем ».

Тем не менее, есть сигналы, на которые проверенные эксперты по языку тела советуют следить.

Кии для тела

Руки: Лжецы, как правило, используют жесты руками после они говорят, а не во время или до разговора, говорит Трейси Браун, которая участвовала в программе обучения обману с сотрудниками ФБР и иногда помогает в работе. расследования.«Ум делает слишком много вещей, в том числе придумывает историю, выясняет, верят ли им, и соответственно дополняет историю», - говорит она. «Это так нормально, что обычно может происходить непосредственно перед тем, как заявление происходит после утверждения».

В исследовании, проведенном в 2015 году Мичиганским университетом, было проанализировано 120 медиа-роликов о судебных делах с высокими ставками, чтобы понять, как люди ведут себя, когда лгут, по сравнению с тем, когда они говорят правду. Исследование показало, что те, кто лгут, чаще жестикулируют обеими руками, чем те, кто говорит правду - люди жестикулируют обеими руками в 40% лживых роликов по сравнению с 25% правдивых роликов. .

Когда люди ведут себя нечестно, они также склонны отворачиваться от вас ладонями, говорит Трейси Браун, которая регулярно выступает с основными докладами в финансовых учреждениях, чтобы помочь им обнаружить и предотвратить мошенничество. По ее словам, это бессознательный сигнал о том, что они скрывают информацию, эмоции или даже лгут. «Они могут положить их в карманы или даже спрятать под столом.”

Зуд и ерзание : Покачивание туловищем взад и вперед, наклон головы в сторону или шарканье ног также могут быть признаками обмана, говорит Гласс, который закончил докторскую стажировку в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе по специальностям «Психология, вербальная и неприкосновенность» -Вербальная коммуникация. По ее словам, колебания в вегетативной нервной системе, которая регулирует функции организма, также могут иметь влияние. Когда люди нервничают, эти колебания в нервной системе могут побуждать людей чувствовать зуд или покалывание в теле, что, в свою очередь, может вызвать большее беспокойство, объясняет она.

Исследование, проведенное профессором психологии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе Р. Эдвардом Гейзельманом, пришло к аналогичному выводу, обнаружив, что люди, будучи нечестными, склонны демонстрировать «ухоженное поведение», например, играть с волосами.

Сигналы для лица

Глаза: Кто-то, кто лжет, может смотреть или отводить взгляд в решающий момент, говорит Гласс, - возможный признак того, что он двигает глазами, пытаясь подумать, что сказать дальше.

Исследование, проведенное Гейзельманом в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, подтвердило это, обнаружив, что люди иногда ненадолго отворачиваются, когда лгут. Исследование, проведенное в 2015 году Мичиганским университетом, также показало, что те, кто лгали, чаще смотрели на них, чем те, кто говорил правду - настолько, что в 70% роликов, где лгали люди, было показано, что они смотрят прямо на людей, которым они лгут.

Однако по этому поводу все еще ведутся споры. Исследование 2012 года, опубликованное в Plos One , опровергло концепцию, согласно которой люди смотрят в определенном направлении, когда они нечестны.И хотя есть возможность слишком много вникнуть в чьи-то манеры, Гласс утверждает, что есть доля правды, которая может светиться в глазах.

Рот: Закатывание губ до точки, где они почти исчезают, может быть признаком того, что кто-то лжет по бездействию, согласно Трейси Браун. «По моему опыту, когда люди делают это, они сдерживают эмоции или факты», - говорит она.

Исследование, проведенное в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, показало, что люди, которые лгут, с большей вероятностью поджимают губы, когда задают деликатные вопросы.По словам Гласса, поджатие губ может означать, что кто-то не хочет участвовать в текущем разговоре. «Это инстинктивный рефлекс, означающий, что вы не хотите говорить», - говорит она.

Изменение цвета лица: Вы когда-нибудь замечали, что кто-то бледнеет, когда говорит? Это может быть признаком неправды, говорит Гласс, который говорит, что это означает, что кровь приливает к лицу.

Потоотделение или сухость: Изменения вегетативной нервной системы могут вызвать у лжецов потливость в Т-области лица (верхняя губа, лоб, подбородок и вокруг рта) или сухость во рту и глазах - человек может чрезмерно моргать по словам Гласса, щурится, облизывается, кусает губы или тяжело сглатывает.

Получите последние советы о карьере, отношениях и благополучии, которые сделают вашу жизнь лучше: подпишитесь на информационный бюллетень TIME’s Living.

Тон голоса

Высокий голос: Когда люди нервничают, мышцы голосовых связок могут напрягаться (инстинктивная реакция на стресс), из-за чего голос становится очень высоким, говорит Гласс. Вы также можете заметить скрип в чьем-то голосе.По ее словам, прочистка горла, способ справиться с дискомфортом в стянутых мышцах, также может иногда сигнализировать о нечестности.

Внезапное изменение громкости: Люди, которые лгут, также склонны повышать голос, говорит Гласс. «Иногда ты становишься громче, потому что начинаешь защищаться», - добавляет она.

Содержание речи

Такие фразы, как «Я хочу быть с тобой честным», «честно» или «позволь мне сказать тебе правду»: Это может быть признаком того, что кто-то может немного стараться слишком , чтобы убедить вас в своей честности, по словам Гласса.

Использование таких слов, как «ээ», «нравится» и «гм»: Исследование, проведенное в Мичиганском университете, показало, что «говорение с большим голосом» является распространенным признаком обмана. Гласс говорит, что люди чаще используют эти слова, когда пытаются выиграть время, чтобы понять, что они собираются сказать дальше.

Промахи: Большинство из нас не прирожденные лжецы, отмечает Гласс. Поэтому иногда мы позволяем правде ускользать.Заметьте, что кто-то говорит что-то вроде: «Меня уволили - нет, подождите, я имею в виду, что я уволился» или «Я был на обеде с таким-то - подождите, на самом деле, я работал допоздна» Она говорит, что в ваших руках может оказаться лжец.

Получите наш информационный бюллетень о здоровье. Подпишитесь, чтобы получать последние новости о здоровье и науке, а также ответы на вопросы о здоровье и советы экспертов.

Спасибо!

Для вашей безопасности мы отправили письмо с подтверждением на указанный вами адрес.Щелкните ссылку, чтобы подтвердить подписку и начать получать наши информационные бюллетени. Если вы не получите подтверждение в течение 10 минут, проверьте папку со спамом.

Свяжитесь с нами по [email protected]

40 блестящих идиом, которые просто невозможно перевести буквально

Что значит «иметь помидоры на глазах»? Узнайте ниже…

Это кусок пирога.На свинью помаду не накрасишь. Зачем подливать масла в огонь? Идиомы - это фразы, которые значат больше, чем сумма слов. Поскольку наши волонтеры TED Translator переводят выступления TED Talks на 116 языков (и это количество растет), им часто приходится переводить английские идиомы на свой язык. Что заставило нас задуматься: какие идиомы у них любимые на их родном языке?

Ниже мы попросили переводчиков поделиться своими любимыми идиомами и тем, как они будут переводить буквально. Результаты смешные до смеха.

Идиома: Tomaten auf den Augen haben.
Дословный перевод : «У тебя на глазах помидоры».
Что это означает : «Вы не видите того, что видят все. Однако это относится к реальным объектам, а не к абстрактным значениям ».

Идиома: Ich verstehe nur Bahnhof.
Дословный перевод : «Я понимаю только вокзал».
Что это означает : «Я ничего не понимаю в том, что говорит этот человек.’”

Идиома: Die Katze im Sack kaufen.
Дословный перевод : «Купить кота в мешке».
Что это означает : Покупатель купил что-то, не проверив его.
Другие языки эта идиома существует в : Мы слышим от переводчиков, что это идиома на шведском, польском, латышском и норвежском языках. По-английски фраза «покупка кота в мешке», но англоговорящие люди также говорят «выпустить кошку из мешка», что означает раскрыть то, что должно быть секретом.

Идиома: Det är ingen ko på isen
Дословный перевод : «На льду нет коровы».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *