Отличия британской от шотландской кошки: Британская вислоухая кошка [кот] ?. Описание породы и характер

Основные различия британских и шотландских пород кошек

Основные различия британских и шотландских кошек

Очень часто можно видеть, как люди путают эти две породы. А между тем разница огромна.

Мы решили подробно расписать основные различия британцев от шотландцев, что представляют собой скоттиш-фолды, встречается ли британская вислоухая и многое другое.

Почему важно знать различия?

Кошки – один из самых популярных видов домашних питомцев с давних времен. Уже давно людям недостаточно просто иметь кошку. Они хотят обладать уникальными породами с определенными чертами характера.

Современный человек не просто заводит себе друга, но и тщательно готовиться к его появлению в доме. Прежде чем завести кота, хозяин повышает свой уровень грамотности и изучает массу информации о выбранной породе. Люди хотят знать все о новом друге: историю его появления, особенности породы, характер.

Если хотите поближе познакомиться с определенной породой, делать это лучше всего на выставках. Именно здесь заводчики знакомят публику с лучшими представителями рода, а также раскрывает секреты их содержания, ухода и питания.

Но если такие породы, как бобтейл, сфинкса или бенгал довольно легко отличить от остальных, то есть ближайшие родственники, которые очень похожи между собой. Именно так обстоят дела с британской короткошерстной и шотландской вислоухой.

Люди, которые ранее никогда не имели дел с этими породами, часто их путают между собой. В результате. Такое невежество часто приводит к появлению ужасных ошибок в виде несуществующих «британских вислоухих».

Но одно дело – просто не знать внешние отличия. И совсем другое – неправильный уход и ошибки питания в результате этого незнания. А это уже опасно для здоровья питомца.

Давайте наконец разложим все по полочкам и навсегда уясним, чем отличаются британцы от шотландцев.

Особенности британской короткошерстной

По названию породы становится ясно, что свое происхождение она начинает в Британии. Заводчики ласково называют их «плюшевыми мишками» благодаря короткой густой шерсти.

Вот основные отличительные особенности породы:

·         крупный массивный костяк,

·         сбитое тело,

·         развитая мускулатура,

·         широкие плечи.

Детское выражение мордочки кошки получили благодаря круглой форме черепа и развитым скулам, которые делают их щекастыми и деловитыми.

Особую коренастость подчеркивает сильный массивный хвост, а сильные лапы – приземистость.

Особенности шотландской вислоухой

Эти представители породы также произошли в Великобритании. Скоттиш-фолды сразу полюбились публике благодаря несерьезному и милому выражению мордочки, которое заводчики стали называть «бебифейс» (детское личико).

При рождении у скоттиш-фолдов стоячие ушки. Это не брак, сгибаться они начинают к концу первого месяца жизни.

На заметку!

Кроме скоттиш-фолдов вы могли встречать еще скоттиш-страйтов – ближайший родственник шотландцев, но с прямостоячими ушками.

Вот основные отличительные особенности породы:

·         особенная форма ушей,

·         круглая голова,

·         удлиненные лапки, изящество,

·         подвижный хвост.

Первое по чем шотландцев можно отличить от британцев – согнутые ушки и не столь короткие лапки.

Отличаются ли характеры британцев и шотландцев?

Обе породы различаются не только внешне, но и по характеру.

Британцы отличаются большей самостоятельностью и спокойствием. Они ценят режим и не любят, когда распорядок что-то прерывает. Эти коты не особо любят ласки, и сидеть на коленях человека будут только по собственному желанию.

Шотландцы же любят порезвиться, обожают веселье. Они привязаны к человеку и требуют его внимания.

Надеемся, что знание этих особенностей поможет вам выбрать максимально подходящего по темпераменту друга. Вам остается только любить его всем сердцем и ухаживать за ним.

В чем отличие британских кошек от шотландских

Британцы и шотландцы разница в породе и основные внешние отличия

С приобретением породистого домашнего питомца у покупателей трудностей обычно не бывает. Но выбор нужного котенка, с которым будет комфортно всем членам семьи, не проходит быстро. Животное радует владельца, а человек должен понимать степень ответственности за жизнь и здоровье любимца. Кто ближе семье: важный британец или игривый шотландец. Чтобы разобраться в этом вопросе, нужно знать отличие британских котят от шотландских малышей.

История родословной британцев и шотландцев

Династия вислоухих красавцев ведет начало из 60-х года 20 столетия. Родиной питомцев со свернутыми ушками считается Шотландия. Прародительницей необычных малышей называют кошку Сьюзи, в помете которой были и вислоухие, и прямоухие питомцы.

Представителей британских котов в Англию завезли римские воины. Ловкость и навыки мышеловов привлекли внимание жителей. Селекционеров же заинтересовала внешность плюшевого котика, и на специализированной выставке в 1871 году в столице страны было принято решение о разведении британских кошек в статусе самостоятельной породы.

Отличия британцев от шотландцев

Отличия британца от шотландца наблюдаются в формировании частей тела, характере кота и повадках.

Особенности	Британская кошка	Шотландская кошка
Голова питомца	Большая круглая с ярко выраженными щечками, вздернутым носиком, выпирающей челюстью	Пропорциональная телу голова, меньше по размерам, чем у британцев
Глаза	Широко раскрытые, большие. Цвет, чаще всего — оттенки медного.	Большие, круглые, выражение удивления во взгляде. Из-за формы глаз похож на совенка. Цвет такой же, как окрас шерсти
Уши	Прямые, маленькие, широкие у основания	Небольшие, прямостоящие либо висящие
Лапы	Мощные, с большими подушечками	Среднего размера, крепкие, подвижными пальчиками
Шерсть	По стандарту: плюшевая, плотная, короткая	Короткая, длинная, струящаяся, без комков, с густым подшерстком: зависит от разновидности породы
Хвост	Маленький или средней длины, круглый на конце	Большой, без заломов, подвижный
Окрасы	Наиболее часто встречается около 30-35 оттенков. Всего известно более 60 видов окраса. Основной тон — голубой	Окрас идентичен цвету глаз, встречается около 60-70 вариантов

Внешние особенности британцев

Ответить на вопрос, чем отличаются британские кошки от шотландских, поможет выражение — «улыбка чеширского кота». Оно наиболее точно описывает особенность внешности британца: большие щеки, выступающие скулы и такая же мощная голова и крупное туловище.

Отличия от шотландцев

Одно из отличий британской кошки от шотландской подопечной: мех. У первой он плюшевый, бархатный, достаточно короткий. Вторая — обладательница длинной, приятной на ощупь, или короткой, густой шубки.

Внешние особенности шотландцев

Стройные лапы шотландской кошки, длинный пушистый хвост — вот еще, чем отличается шотландец от британца. Из-за строения размера конечностей длинношерстный кот выглядит выше и стройнее. Подушечки у той и другой особи пухлые с разделенными пальчиками.

Голова кошек шотландской породы гораздо круглее, в отличие от британских кошек, щеки не так явно выражены.

Отличия от британцев

Шотландские котята рождаются с прямыми ушками, через 3-4 недели становится ясно, разновидность какой породы находится перед владельцем. У некоторых малышей в месячном возрасте ушки начинают свисать вперед, по направлению к голове, образуется складка. Так формируются органы слуха фолдов.

Существует ошибочное мнение о наличии британских котят со свернутыми ушами: это неверно. Британских вислоухих нет.

Вислоухий британец и шотландец отличия фото

У шотландской вислоухой кошки могут родиться крохи с прямыми ушами , или с согнутыми. Малыш со вторым вариантом, на фото, носит название скоттиш фолд.

Британская порода

В зависимости от внешних особенностей существуют разновидности британской породы:

Британский длинношерстный хайлендер получился в результате вязки короткошерстного самца с персидской кошкой. От персидов потомству досталась длинная густая шубка.

Британцы крупнее шотландцев

Вес британского кота больше, чем у шотландского пушистого представителя. Взрослое животное достигает 7-8 кг. Встречаются 12-килограмовые питомцы этой породы.

Шартез и британец отличия

В средние века во Франции появилась порода короткошерстной картезианской кошки — шартрез. Внешне эти питомцы похожи на британских малышей, неопытные владельцы могут принять картезианскую любимицу за плюшевого питомца больших размеров.

Основное отличие шартреза от британца заключается в строении головы первого, которая имеет вытянутую форму.

Остальные отличия шартреза от британца:

1. У шартреза худые щеки.
2. Его хвост широкий у основания, узкий на кончике.
3. Цвет шерсти: различные оттенки серого.

Шотландская порода

Любимцев шотландской породы скоттишстрайтов путают с короткошерстными британцами. У шотландцев прямые ушки выдвинуты вперед, у британцев ушки широкие с закругленными кончиками.

Скоттиш фолд и скоттиш страйт отличия

В свою очередь коты шотландцы делятся на скоттиш фолдов и скоттиш страйтов. Это животные с короткой шубкой. Ушки фолдов прижаты к голове, образуют складку, так действует ген вислоухости на хрящевые соединения питомцев. Между ушными раковинами большое расстояние.

У страйтов этот промежуток значительно меньше. Основание органов слуха у них узкое.

Хайленд фолд и хайленд страйт отличия

Разновидностью страйтов и фолдов считаются хайленды. Появились особи в результате длительной селекционной работы. Порода принята фелинологами всего мира. По стандарту хайленд-фолды и хайленд-страйты обладатели роскошной, длинной шерсти. Хвост также у питомцев длинный, пушистый.

Разница в характере

Обычно британских питомцев приобретают люди работающие, проводящие длительное время вне дома. Плюшевые любимцы могут находиться одни в квартире, не боясь одиночества. Важность, аристократическое поведение и степенность — эти качества выделяют британцев среди других пород.

Животные не любят, когда их берут на руки, тискают. Кошка сама подойдет к хозяину за порцией ласки. Британцы подвержены депрессиям, кошек нужно заинтересовывать подвижными играми. Представители этой породы быстро набирают вес, важно не допускать ожирения британских питомцев, особенно после кастрации или стерилизации. Лишние килограммы — дополнительная нагрузка на внутренние органы домашних любимцев.

Шотландцы более легкие в общении с людьми, другими животными. Шаловливые, игривые кошки повадками напоминают собак: могут принести брошенный хозяином предмет, прятаться, резвиться с другими малышами. Шотландские подопечные лучше поддаются воспитанию и дрессировке. Быстро приобретают гигиенические навыки.

Представители пород весьма чистоплотные животные, откажутся от грязного лотка, не будут есть из грязной посуды. При появлении недомогания своим поведением привлекут внимание членов семьи к своим проблемам. Шотландский и британский кот на фото.

Помесь британца с шотландцем

Первоначально селекционеры вязали британских и шотландских представителей породы. Но со временем заводчики заметили: от такого союза появляются слабые малыши, с генетическими заболеваниями позвоночника и суставов.

В настоящее время скрещивание британцев с шотландцами запрещено. Добросовестный владелец не допустит появления больного потомства. Для получения здоровых котят, вяжут скоттиш страйтов со скоттиш фолдами. Наилучшим результатом считается вязка при условии подбора партнеров одного окраса и из одного фелинологического клуба.

Нельзя также скрещивать вислоухих кошек с вислоухим котом. Наличие гена вислоухости приведет к заболеваниям рожденных котят.

Помесь с метисом

Вязка с метисом портит породные преимущества, таких питомцев не выставляют на шоу и фелинологические организации не занимаются их разведением.

Кого лучше выбрать

Трудно сказать, какая порода лучшая, британская или шотландская. Выбор питомца исходит из предпочтений будущего владельца, распорядка дня и ритма жизни. Британский кот быстро привязывается к дому, считает себя полноправным членом семьи. Ему нравится подолгу оставаться одному, но породистому животному нужен правильный уход и своевременное воспитание.

Внешность у британца — брутальная, поведение весьма важное. Не случайно ранее таких кошек могли позволить себе содержать только богатые слои населения. Мимика у питомцев интересная, забавная. До года малыши игривы, подвижны, но ближе к двухлетнему возрасту повадки кошки меняются, она становится спокойной и сонливой. Малышка очень любит поспать, развалившись на плюшевой спинке.

Шотландская кошка, котенком и во взрослом периоде, игрива и шумна. Устроит беготню ночью или будет носиться с резиновой мышкой по квартире.

Шотландка любит детей, ей нравится внимание хозяина и членов семьи. Все в ней для большой и шумной компании:

1. Забавная поза, в которой часто сидит любимица: на хвосте, раскинув длинные лапы.
2. Или знаменитая стойка суслика, когда малышка вытягивается вертикально на задних лапках, поджав передние.
3. Умение ходить на повадке, выполнять различные команды.

Эта кошка соединяет в себе качества кошек и собак. Уход за кошкой не сложен. Шотландская любимица не выносит высоту: полет с верхних полок не возможен для животного в силу строения конечностей.

Как отличить британского котенка от шотландского

Разница между британскими и шотландскими кошками очевидна. Владельцам питомников нет смысла обманывать желающих приобрести малышей определенной породы.

Чем меньше котенок, тем труднее отличить британца от питомца шотландской породы. Характерные признаки проявляются с взрослением крохи. Поэтому покупать малыша лучше в возрасте 2-3 месяцев.

К этому времени прямые с рождения ушки скотишфолдов приобретут желаемую складку. Цвет глаз постепенно начнет приобретать постоянный оттенок, который соответствует окрасу шерсти животного. Обязательной пунктом при выборе котенка считается проверка хвостика малыша: у вислоухого крохи он должен быть длинным и подвижным. У британца хвост мощный, толстый, намного короче чем у шотландца.

Основные моменты различия котят британской и шотландской породы, на которые обращают внимание при выборе малышей:

Британские котята	Шотландские котята
Более тяжелые лапы, косолапость при походке	Длинные легкие конечности
Пухлые щечки	Скулы не сильно выражены
Крупный малыш	Небольшой по размеру
Круглая голова	Вытянутая форма черепа

По повадкам малыши особо не различаются: до года представители этих пород активны и с удовольствием откликаются на игру. Различие в поведении у британской и шотландской кошки будут заметны в более зрелом возрасте.

На ощупь у шотландцев мех более пушистый и мягкий, скользящий, а у британцев шерсть плотная и густая. Неопытный покупатель не сможет самостоятельно определить, к какой породе относится детеныш. Различие в поведении у британской и шотландской кошки будут заметны в более зрелом возрасте.

Британец или шотландец: выбор за вами

Люди задумываются о покупке определенного питомца, отмечают важные условия выбора. Берут кота в большую семью с маленькими детьми или занятому человеку, который много работает и любит тишину в доме. А может сыну или дочери просто понравится толстощекий малыш британец, и все члены семьи будут поддерживать свободолюбивое животное.

Шотландский ли игривый питомец или британский котик придет в семью: за каждым животным нужен уход. Сведения о внешних данных, характере и поведении животных помогут определиться с выбором малыша.

Чем отличается шотландская кошка от британской: основные отличия по внешности и характеру

Представительницы британской и шотландской породы имеют идентичные внешние данные. Они обладают невероятной красивой шерстью, выразительными глазками и добрейшим характером. Люди, приобретающие плюшевого питомца, не видят разницы, а ведь она есть! В нашей статье мы рассмотрим подробно вопрос – чем отличается шотландская кошка от британской.

Сравнив отличительные характеристики каждый человек, мечтающий обрести нового друга с плюшевой шерстью, сможет правильно выбрать породистого кота, ориентируясь на индивидуальные особенности каждого представителя.

Внешность британских и шотландских котят

Во внешних данных породистых представителей есть некоторые особенности, что не заметно с первого взгляда. Главный аргумент: вислоухие котята бывают только у родителей шотландской породы, вислоухих британцев не бывает! А как вы думаете? Бывают ли вислоухие британцы? Пиши об этом в комментариях.

Британские и шотландские вислоухие котята отличия:

Характеристики	Британские кошки	Шотландские коты
Тело	Имеют коренастое и немного приземистое тело	Преобладают более изящные черты. Тело имеет сравнительно небольшие габариты
Голова	Массивная круглая голова с большой челюстью и выраженными скулами	Голова имеет меньшие размеры, по форме напоминает совиное строение
Хвост	Толстый и мускулистый	Гибкий и длинный
Уши	Прямые стоячие уши закругленной формы	Два типа ушей: скоттиш-страйк (прямые) и скоттиш-фолд (висячие)
Лапы	Короткие, массивные конечности	Стройные лапы с правильно подобранной пропорциональностью по отношению к телу
Шерсть	Плюшевая короткая шерсть	Более пушистая с богатым подшерстком
Глаза	Овальная продолговатая форма глаза. Цвет глаз самый разнообразный, доминируют оранжевые оттенки	Широко открытые круглые глаза. Цвет сочетается с окрасом шерсти

Теперь вы знаете, что шотландская вислоухая кошка и британская имеют отличия во внешности и они очевидны. Однако это не все индивидуальные особенности двух пород. Шотландцы и британцы имеют разный характер, что также важно учитывать при выборе котенка для приобретения.

Особенности внешности. Британская порода кошек

Британские кошки имеют плотную короткую шерсть, обеспечивающую надежную защиту от холода и влаги. Они выносливы и физические сильные, неплохо проявляют себя на охоте. К основным характеристикам также можно отнести крепкое здоровье животного. При правильном уходе риски развития хронических заболеваний достаточно малы.

Из внешних особенностей можно выделить:

• мощный торс с развитой грудной клеткой и массивной мускулатурой;
• крепкие конечности небольшой длины, хорошо выдерживающие нагрузку;
• приличный вес, варьирует в пределах 4-6 кг в среднем;
• крупная голова округлой формы;
• толстые щеки;
• крепкий, хорошо развитый подбородок;
• ушки среднего размера прямостоячие с широким основанием;
• большие широко расположенные глаза;
• пропорции тела гармонируют;
• густая шерсть плотной структуры;
• цвет шерсти разнообразен, у данной породы насчитывается около 60 вариаций.

Особенности характера

Предлагаем изучить особенности характера этой породы, чтобы понять, чем отличаются шотландские от британских кошек.

Британская представительница имеет аристократичный характер, поэтому она не склонна к активным играм и не особо приветствует «таскание» на руках. Самодостаточная натура требует к себе уважения, с ней нужно уметь договариваться и считаться.

У нее очень хорошая память, и если обидеть кошку, она запомнит этот неприятный жест. Британка может долго носить в себе обиду, но никогда не проявит агрессию по отношению к близким людям. Свое недовольство она умело покажет поведенческими манерами.

Преимущественные особенности характера британской кошки:

• чистоплотное животное, быстро приучается к лотку и тщательно следит за своей шерстью;
• гордая и выдержанная, недостает своего владельца постоянным мяуканьем ради достижения желаемого;
• упрямая, принципиальная;
• любит поспать и полежать на мягком диване;
• склона к безделью и праздному образу жизни;
• самодостаточная и независимая;
• терпеливая, агрессию может проявить в самых редких случаях.

Своенравной кошке не стоит ограничивать свободу, она любит гулять по дому без каких-либо ограничений. Еще одна интересная черта британки – быстрое привыкание к кличке. Породистые особи редко отзываются на привычное для всех представителей кошачьих «кис-кис». Ее нужно звать только по имени!

Внешнее отличие от шотландской

Британские и шотландские кошки только с первого взгляда кажутся одинаковыми, но если приглядеться, можно заметить явные особенности каждой породы. Мы уже писали выше о манерах и внешних данных аристократичной британки.

Чтобы не ошибиться в выборе, рекомендуем ориентироваться на следующие признаки породистого британца:

• череп должен иметь круглую форму с правильными контурами;
• ушки – только прямые, низкой посадки и дальним расположением по отношению друг к другу;
• вокруг зрачка отсутствует бледный ободок, как это актуально для шотландских представителей;
• обязательно крепкий торс, крупные лапы и мускулистое тело больших размеров.

Чтобы не прогадать и купить по-настоящему породистого кота-британца, выбирайте животное у опытных заводчиков с хорошей репутацией.

Особенности внешности. Шотландская порода кошек

Шотландцы разделаются на два вида:

1. Скоттиш фолд – вислоухие котята с крупным мускулистым телом и короткой шерстью, актуальной для стандартной породы. Среди таких представителей также встречаются длинношерстные коты (хайленд-фолд), имеющие аналогичные данные, за исключением длины шерстяного покрова.
2. Скоттиш-страйт – имеют прямые ушки с заостренными кончиками, закругленную мордашку и мускулистое тело средней длины. Об этой породе мы рассказываем в конце статьи в видео формате.

• высокий лоб куполообразной формы;
• широкий нос небольшого размера с мягким изгибом;
• широко открытые глазки;
• на ушках и лапах есть пушистые «кисточки»;
• шерсть шелковистой структуры с густым подшерстком;
• тело небольших размеров;
• средний вес шотландца 3-5 кг.

Особенности характера

Шотландские кошки обладают более мягким характером. Они дружелюбны, усидчивы и уравновешены, быстро обучаются и хорошо ладят со всеми членами семьи. Котята этой породы с удовольствием поиграют в подвижные игры, любят путешествовать, принимать участие в различных соревнованиях и выставках.

Верные животные весьма чистоплотны и быстро обучаемы. Из положительных качеств также можно выделить такие черты:

• любознательность;
• сообразительность;
• покладистость;
• мирно уживаются с другими домашними животными;
• умеют охотиться;
• любят ласку и ценят заботу.

Из недостатков можно выделить их прожорливость и требовательность. Если шотландец захочет перекусить, он не будет молчать, как это актуально для представителей британской породы. Домашний питомец будет настоятельно требовать порцию вкусной еды.

Также может проявить настойчивость, если владелец будет длительное время не обращать внимания на пушистого друга. Они не склоны к одиночеству, им гораздо комфортней в компании людей, проявляющих заботу и ласку по отношению к пушистому другу.

Теперь вы знаете, что красивые котята британцы и шотландцы имеют отличия пород не только по внешним данным, но и по характеру. Ориентируясь на манеры и черты каждого представителя, можно сделать вывод:

• аристократичные британцы идеально подходят для одиноких и занятых людей, не имеющих достаточно времени для предоставления постоянного внимания питомцу;
• плюшевые шотландцы – отличный вариант для семьи, где проживают дети, им не придется скучать с таким ласковым и милым другом!

Внешнее отличие от британской

Разница между британскими и шотландскими кошками очевидна, однако малоопытным людям порой сложно визуально определить каждую породу. Чтобы вы не совершили ошибку и купили настоящего шотландца с мягким и дружелюбным характером, рекомендуем ориентироваться на такие особенности породистого представителя:

• более длинная мордочка, немного приплюснутая;
• утонченная структура скелета;
• приземистые лапы, не такие коренастые, как у британца;
• отсутствуют ямочки на переносице;
• хорошо выраженный подбородок;
• хвост более длинный и тонкий;
• брылы маловыраженные;
• ну и, конечно, главный признак коренного шотландца – вислоухие ушки, которых никогда не может быть у чистокровного британца.

У шотландских и британских котят разница есть и в манерах поведения, однако при первой встрече рассмотреть эти особенности не всегда возможно.

Но, все же, мы дадим некоторые подсказки, благодаря которым вы точно не ошибетесь в выборе нового члена семьи!

1. Шотландцы любознательные и дружелюбные по натуре. Британские кошки малообщительны, очень любят одиночество. Даже первая встреча с представителем каждой породы может прояснить истинное происхождение животного. Шотландец быстро заявит о себе и без страха начнет знакомство с покупателем. Британец не проявит никаких эмоций и вряд ли обрадуется, если его возьмут на руки посторонние.
2. Если пушистый котенок уверенно встает на задние лапки или сидит на бедре одной ноги, подогнув вторую конечность под тело, значит, этот малыш является настоящим представителем шотландской породы. У британских кошек таких привычек не наблюдается.

Дружелюбного шотландца от самодостаточной кошки британской породы также отличает отношение к высоте. Шотландские представители практически никогда не забираются вверх, так как инстинктивно бояться высоты. А вот их сородичи британской породы наоборот, любят взобраться повыше и наблюдать за происходящим внизу.

Такие кошки часто обустраиваются на верхних полках мебели, чтобы отдохнуть от суеты и просто выспаться. Приобретая британского котенка, заранее уберите с высоких мест все хрупкие предметы, которые могут разрушиться при случайном падении, организованным домашним питомцем.

Каждая порода имеет свойственные характеристики и черты внешности. Выбирайте нового друга, ориентируясь на личные предпочтения и мнение всех остальных членов семьи!

Видео о породе Скотиш-страйт (шотландская прямоухая)

Вислоухими бывают только шотландцы или и британцы, чем британские кошки отличаются от шотландских: сравнение пород, фото

Представители британской и шотландской кошачьей породы во внешности имеют схожие черты, поэтому многие люди путают этих животных. Между тем, если внимательно присмотреться к этим кошкам, можно убедиться, что в их экстерьере есть значительные отличия. Помимо этого, у британцев и шотландцев имеются отличия и в характере. Решив завести такого питомца, не помешает предварительно изучить особенности представителей этих видов семейства кошачьих.

Миф о вислоухих британцах

Вислоухих британцев не бывает. Этот факт подтверждается тем, что такого названия нет ни в одном списке существующих на сегодняшний день фелинологических организаций. Эти кошки подразделяются на коротко- и длинношерстных. При этом обе разновидности имеют стоячие ушки.

Чем внешность британских кошек отличается от экстерьера шотландских?

Отличить внешний вид британской кошки от экстерьера шотландской кошки не составит труда, если знать, каковы характерные черты представителей этих кошачьих пород согласно стандарту. Изучив особенности их внешности, можно убедиться, что между ними хоть и нет явных различий, определенные отличия, которые позволяют понять, что эти животные относятся к разным породам, все же существуют.

При сравнении этих видов кошек уместно провести аналогию со спортсменами-атлетами, разница между которыми заключается только в разновидности спортивного направления. Если британцы – настоящие тяжелоатлеты с атлетичной, крепко сбитой и приземистой фигурой, то шотландцы с их мускулистым, рельефным и при этом легким телом – это скорее легкоатлеты. Сравнить представителей этих пород можно по фото выше.

Голова и уши

Одним из главных отличий представителей данных видов семейства кошачьих являются уши. Также они различаются формой черепа. Зная особенности строения этих частей тела, отличить одну кошку от другой не составит труда даже простому любителю этих животных. Информация об этих сравнительных характеристиках британской и шотландской пород кошек представлена в таблице:

Британские (слева) и шотландские (справа) кошки

Название кошачьей породы	Сравниваемые внешние признаки
	Голова	Уши
Британцы	Представители этой породы обладают массивным круглым черепом с развитой челюстью и выраженными скулами.	Эти животные имеют небольшие, прямостоячие, низко и широко посаженные уши закругленной формы.
Шотландцы	По сравнению с британцами у шотландцев голова имеет меньшие размеры. Ее строение схоже с формой совиного черепа.	Существует 2 разновидности данной породы: скоттиш-фолд и скоттиш-страйт. У представителей первой уши со слегка заостренными кончиками имеют небольшой или средний размер. Они загнуты вперед и вниз, расположены широко. Существует 3 вида вислоухости: одинарная – загибаются только концы ушей; двойная – загнута вся ушная раковина; тройная – ушки полностью прижаты, при этом создается впечатление, что они отсутствуют. У скоттиш-страйков уши небольшого размера, имеют широкое основание, стоят прямо. Закругленные концы смотрят вперед. Внешняя часть ушной раковины имеет богатое опушение. На внутренней поверхности имеются пышные и жесткие щетки из волос, которые выходят за пределы кромки уха. Примечательно, что все котята шотландской породы рождаются с прямыми ушками. Опускаться они начинают не раньше 21 дня жизни малышей, и только тогда можно сказать, к какой разновидности – скоттиш-фолдам или скоттиш-страйкам – они относятся. Конечности и хвост Какая еще особенность во внешнем облике отличает этих кошек друг от друга? Если внимательно рассмотреть их, можно увидеть, что они имеют определенные различия в строении и длине хвоста и конечностей. Подробная информация о том, какими характеристиками обладают эти части тела представителей британской и шотландской кошачьей пород, представлена в таблице: Шотландская вислоухая кошка Название породы кошек Сравниваемые внешние признаки Конечности Хвост Британцы У этого вида кошек укороченные развитые ноги. Лапы округлые, крепкие. Пальцы плотно прилегают друг к другу. Толстый хвост британской кошки имеет умеренную длину. Он широкий у основания и сужающийся к скругленному кончику. Шотландцы Мускулистые конечности шотландца обладают средней длиной. Они пропорциональны телу. Лапы небольшие, овальной формы. Пальцы плотно примыкают друг к другу. Подвижный и гибкий хвост у представителей этой породы средний или длинный, его кончик доходит до середины лопаток. У основания он достаточно широкий, сужается к закругленному концу. Шерстный покров и окрас Если у представителей британской породы шерсть может иметь разную длину, то шотландцы бывают только короткошерстными. У хайлендов она полудлинная. Что касается окраса этих животных, стандартом допускаются всевозможные варианты. Однако существуют группы наиболее типичных для данных пород оттенков шерсти. Информация о шерстном покрове представителей этих разновидностей семейства кошачьих представлена в таблице: Британская короткошерстная кошка Название породы кошек Шерсть Окрас Структура Длина Плотность Допустимые варианты Типичные оттенки шерсти Британцы Шелковистая, пушистая, мягкая, упругая на ощупь, напоминающая плюш. Длинная или короткая. Высокая. Имеется густой подшерсток. Стандартом допускается около 100 оттенков шерсти. Наиболее популярны такие окрасы, как сплошной (серо-голубой, голубой, черный, лиловый, коричневый), различные разновидности табби. Шотландцы Эластичная, двойная, мягкая на ощупь, напоминающая плюш. Короткая или полудлинная. Высокая. Имеется развитый подшерстный слой. Стандарт не предъявляет требований к окрасу. Типичными окрасами этих вислоухих или прямоухих котов считается однотонный, би- и партиколор, пойнт, табби, шиншилловый, тикированный, ван, шеддед. Различия в характере и темпераменте Каждая из этих разновидностей кошек обладает определенным характером. У британцев внешний вид полностью соответствует внутреннему содержанию. Эти улыбчивые пушистые питомцы добродушны, преданны и не доставляют хлопот домочадцам. Они спокойны, молчаливы и никогда не станут навязывать свое общество. Такие питомцы прекрасно впишутся в образ жизни любой семьи. Они обожают общаться или просто быть рядом с хозяином, но при этом никогда не следуют за ним неотступно, отрывая от домашних дел. Несмотря на то, что эти пушистые интеллигенты любят ласку, они прохладно относятся к желанию домочадцев заключить их в объятия. Любимое времяпрепровождение такого кота – дрема на диване рядом с хозяином, который периодически поглаживает своего четвероногого друга. Больше всего эти питомцы ценят личную свободу. Британцы легко переносят одиночество. То время, когда домочадцы отсутствуют дома, они потратят на спокойное созерцание окрестностей из окна. Если в отсутствие хозяев от лап питомца пострадали предметы интерьера, не следует ругать животное. Пушистое создание сделало это не специально, а по неосторожности. Британцы легко находят общий язык с другими четвероногими обитателями дома и детьми. Несмотря на это, не рекомендуется оставлять малышей наедине с котом, т. к. его хорошее отношение к младшим членам семьи заканчивается ровно в тот момент, когда к нему начинают настойчиво проявлять нежные чувства или пренебрежение. Шотландцы тоже обладают прекрасным характером. Они деликатны, терпеливы, умны, ласковы, преданны, уравновешенны и даже несколько флегматичны. Такой питомец никогда не станет пытаться привлечь к себе внимание с помощью голоса. При этом такие животные очень ранимы и чувствительны. Это выражается в том, что они не переносят одиночество и какие-либо перемены. Они совершенно неконфликтны. Если кто-либо – другое животное или человек – проявляет по отношению к коту агрессию, он предпочитает удалиться. При этом в действительно сложных ситуациях они всегда могут постоять за себя. По этой причине эти кошки отлично подходят семьям с маленькими детьми. Как отличить котят-британцев от вислоухих и прямоухих шотландцев? Внешне этих котят достаточно трудно отличить друг от друга, особенно в раннем возрасте. Все малыши одинаково неуклюжи, имеют милые мордашки и не до конца оформившееся тело. Если речь идет о вислоухих шотландцах, то идентифицировать их можно не раньше, чем им исполнится 21 день. Ушки у них начинают опускаться только после 3 недели жизни. У британцев имеется особенность – улыбка на мордочке. Согласно легенде, они являются потомками улыбающегося персонажа книги Л. Кэррола «Алиса в Стране чудес» Чеширского Кота. Кто лучше – британцы или шотландцы? Невозможно однозначно ответить на вопрос, кто из представителей этих видов семейства кошачьих лучше. Одним больше нравятся британцы, другие предпочитают им шотландцев. Решив завести такого питомца, нужно учитывать определенные нюансы. Так, если человек подолгу отсутствует дома, ему не подходит шотландец. Семьям с маленькими детьми, напротив, лучше выбрать британца. Про отличие ушей, можно отметить, если это скотиш-фолд мы увидим сложенные маленькие уши, которые начинают складываться к первому месяцу от рождения. Т.е. рождаются котята прямоухими (точнее сказать, в первое время после рождения котят этого просто отличия просто не видно). Уши шотландцев загнуты вперед. По стандарту породы уши не должны выходить за пределы контура головы животного. У скотиш-страйта уши прямостоячие, поэтому отличать от британской породы можно по другим признакам. НЕМНОГО ГЕНЕТИКИ: РАЗНИЦА В УШКАХ БРИТАНСКИХ И ШОТЛАНДСКИХ КОШЕК За сложенность/прямоухость ушек у кошек отвечает ген «Fd». Гены, как мы знаем состоит из 2-х аллелей. Аллель «Fd» — folded ears скоттиш-фолд. Fd – сложенные уши скоттиш-фолда; fd – нормальные уши. Как правильно писать гены? Fd fd — вислоухие уши, носитель прямых ушей; fd fd — прямые уши. Ген вислоухости может деформировать не только ушную раковину, а конкретно хрящи уха, но и конечности. Поэтому и запрещено скрещивать двух производителей сложенных ушей. Их потомство может получить сильные несовместимые с жизнью уродства. Из-за этого в свое время хотели вообще запретить данную породу. Позже выяснилось, что можно избежать таких проблем. Поэтому вязки скотиш-фолда проводятся только со скотиш-страйтами. ! От прямоухих родителей никогда не может родится вислоухий котенок ! Ген вислоухости — полулетальный ген, часть потомства погибает или имеет уродства ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ БРИТАНСКИЕ КОШКИ ОТ ШОТЛАНДСКИХ: СТАНДАРТЫ И РАЗЛИЧИЯ Давайте подробно разберем самые главные отличия двух пород. Чем отличается британец от шотландца? Каковы отличия, в чем разница разница и кто лучше? — Отличия шотландских кошек от британских есть, определяются они в основном во внешних факторах. Представители обоих пород обладают совиными большими круглыми глазами и округлым лицом, пухлыми щеками. Отличие по конституции и фигуре несомненно видны. В сравнении с британцами шотландцы выглядят грациознее. У первых приземистое, короткое туловище, более крупный костяк, мощные лапы, усиленный короткошерстный хвост закругленный кончик (в целом кобби тип). У вторых лапы и хвост намного тоньше и длиннее, а хвост куда подвижнее. Да и по весу особенно взрослые особи британцев (4-8 кг) явно крупнее представителей шотландской породы (3-5 кг). Подробнее, чем отличается британец от шотландца, разницу внешних данных и породных смотрите в таблице. Британец Шотландец Британские и шотландские кошки — фото Британец и шотландец: отличия, фото британского кота Британец и шотландец: отличия, фото шотландского кота, скоттиш страйт (прямоухий) Разновидности породы Британские коты бывают только прямоухими Шотландские коты бывают: — скоттиш стайт (прямоухие) — скоттиш фолд (вислоухие) Форма ушей Маленькие, закругленные, имеют широкое основание У скоттиш страйтов (прямоухих) уши более длинные и острые, их еще называют «заячьи». У вислоухих — плотно прилегают к голове. Постав ушей Максимально широко поставлены Высоко поставлены, образуют складку Голова Большая, круглая (даже слегка вытянута в бока), подбородок образует фирменную британскую «улыбку». Шея сильная, короткая Маленькая голова относительно туловища, круглая Глаза Глаза широко расставлены, большие, круглые, открытые Глаза поставлены не так широко, как у британцев, чуть меньшего размера, но сохраняют круглую форму и открытый взгляд Нос Нос у британцев среднего размера, широкий у основания. Переносица должна быть максимально широкой и как-бы «разъезжаться» в обе стороны Нос чуть длиннее, чем у британцев, образует более вытянутую форму, уже у основания и в переносице Щеки Явно выражены, чем шире — тем лучше Щеки должны быть не выраженными, а чуть округлять форму головы. Большие широкие щеки считаются недостатком Тело Компактное, сбитое, тяжелое. Грудь широкая и выпуклая. Мощная и широкая спина. Тело среднего и крупного размера, мускулистое. Тело чуть вытянуто, спина более узкая. Шотландцы более стройные, среднего размера Лапы Лапы приземистые, толстые Лапы длиннее и тоньше, чем у британцев, в целом среднего размер Хвост Хвост плотный, толстый, средний или короткий, туго набивной. Кончик хвоста круглый Хвост длинный, тонкий. Кончик хвоста чуть заострен Шерсть Шерсть плюшевая, плотная, короткая, имеет двойной подшерсток, туго набивная Шерсть не такая плюшевая и густая, как у британцев, но сохраняет плотную набивку (досталась от британской породы), средней длинны, текстура тонкая Костяк Костяк широкий, тяжелый Облегченного вида Окрасы Есть строгие стандарты по окрасам Может иметь любой окрас Британские и шотландские котята: отличия, разница Фото британских котят Фото шотландских вислоухих котят ЧЕМ ОТЛИЧАЕТСЯ ШЕРСТЬ У БРИТАНЦЕВ И ШОТЛАНДЦЕВ Шерсть у этих двух пород отличается. Британцы славятся своей короткой, плюшевой, медвежьей шубкой, у них двойной подшерсток. Особенно у голубых и лиловых окрасов этой породы. У шотландцев она чуть более жесткая, подшерстка чуть меньше, поэтому она не такая мягкая и нежная на ощупь. ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ БРИТАНЦЫ ОТ ШОТЛАНДЦЕВ КОШКИ ПО ХАРАКТЕРУ? КАКОЙ КОТЕНОК ЛУЧШЕ БРИТАНСКИЙ ИЛИ ШОТЛАНДСКИЙ? На просторах интернета имеется множество статей по поводу отличия характеров этих пород между собой. Однако мы осмелимся, не согласится. Каждая отдельно взятая особь любой породы будет иметь свои привычки, любимые позы, иметь свой характер. Мы хотим отметить, что не стоит сравнивать две породы характерами. Да, они отличаются, но дело не в породе, а в отдельно взятом животном. Совсем неправильно всех объединять под одно поведенческое состояние. Это ведь то же самое, что сказать: « Все славяне любят сидеть с прямой спиной из-за отличного от других национальностей строения скелета» или «Американцы любят розовый цвет». Это ведь не так. Конечно, принято считать, что британская порода славится своей аристократичностью и свободой, а кошки шотландской породы любят внимание людей. Но наш питомник, воспитав не один помет представителей британской породы, может со смелостью заявить, что все животные со своим характером и повадками. Бывают важные недотроги, ласковые мурчата, с виду важные, но на самом деле скучающие, и их характеры, привычки и манеры их можно перечислять до бесконечности. Одно мы знаем, точно – они скучают все до одного по своим хозяевам, любят их «собачьей» любовью, породы не злопамятные и не мстительные, исключительно чистоплотные. Невозможно сказать какой котенок лучше: британский или шотландский. Выбирайте питомца сердцем, это ваш выбор нового члена семьи на долгие годы! Оценка статьи: Сохранить себе в: В чем отличие британских кошек от шотландских Ссылка на основную публикацию

Вислоухие коты британцы и шотландцы: в чем разница,как отличить

В статье я отвечу на вопрос: существует ли британский вислоухий кот? Расскажу, в чем разница между британцами и шотландцами котами. Отмечу, как отличаются в уходе эти породы кошек.

Британская вислоухая кошка

Рост популярности британских и шотландских пород привел к увеличению количества недобросовестных заводчиков. Ради прибыли эти люди не утруждаются тестами здоровья для своих животных и получением документов на котят.

Самые продуманные разведенцы продают популярных сегодня метисов – британских вислоухих котят. На самом деле, официально существует только британская со стоячими ушами и шотландская с висячими (прямоухими или стоячими ушами).

Прилитие крови шотландских питомцев к британцам запрещено, тогда как скоттишей официально иногда скрещивают с британцами.

Облик вислоухого британца, как метиса, стремится к естественным формам. Например, уши могут частично или полностью встать. Привычные «британские» наполненные щёки становятся невыраженными.

Чаще всего, у метисов британских и шотландских представителей от породы остаётся только окрас и, возможно, полустоячие уши. Спрос с заводчика невелик, ведь он продавал котёнка без документов и ответственности не несёт.

Разница между британцами и шотландцами

Внешний вид

Отличить британскую от скоттиш фолда легко: у второго есть плотно прилегающие к голове ушки. У первой уши всегда стоячие. Второй тип шотландских питомцев имеет стоячее ухо и называется скоттиш страйт.

У скоттиш фолда в отличии от британца плотно прижатые к голове ушки

Голова шотландской круглая. Щёки выражены, но не выступают за очертания круга. Голова британца шире в скулах, а щёки хорошо наполнены и делают голову похожей на овал.

Уши скоттиша поставлены высоко, а внешние края ушного полотна параллельны друг другу. Уши британской кошки шире у основания и посажены низко. Расстояние между ушами у этой кошки шире одной ладони. Выражение морды британки напоминает улыбку Чеширского кота.

Глаза шотландской кошки более круглые, чем у британца, и придают мордочке характерное «сладкое» выражение. Голова скоттиша напоминает совиную голову.

Тело британки приземистое, короткое. Хвост короткий и толстый. Конечности мощные, короткие. Британец производит впечатление мощного, уверенного в себе зверя с хорошо развитой мускулатурой.

Шотландская более элегантна и гибка. Тело скоттиша удлинённое; конечности средней длины, стройные. Хвост длинный, гибкий, сужающийся к кончику. Шотландец в сравнении с британцем выглядит как «легкоатлет» против «тяжелоатлета».

Шерсть мягкая, густая, блестящая и не прилегает плотно к телу.

У шотландской кошки шерсть чуть длиннее и мягче, чем у британца.

Характер и темперамент

Представители этих двух пород имеют противоположный друг другу темперамент.

Британская независима и не терпит фамильярности. Она предпочитает подходить за лаской по собственному усмотрению.

Шотландская любит находиться около хозяина. Она ненавязчива и тактична. Скоттиши нежны и привязчивы к хозяину. Характер шотландского кота славится мягкостью и уступчивостью.

Шотландская кошка любит находиться около хозяина

Как отличаются в поведении

В отличии от британцев, шотландки более активны и склонны к взаимодействию с хозяином. Британская кошка сдержанна в проявлении чувств и имеет чувство собственного достоинства. Это животное предпочитает спокойно полежать возле человека, мурлыкая песенку.

Британцы спокойно переносят отсутствие хозяев и легко остаются дома одни. Скоттиш будет скучать без хозяина, но хулиганить не станет.

Котята этих пород игривы и дружелюбны.

Этот возраст прекрасно подойдёт для приучения животных к лотку, детям и другим животным. Если с котёнком мало играют и не берут его на руки, из него вырастет необщительная питомица, способная укусить.

Уши котенка скоттиш фолда «падают» лишь к трем неделям.

Различия в уходе

Уход за обеими породами не имеет принципиальных различий. Эти кошки не требуют частого купания. Расчесывают их два – три раза в неделю. Чистят уши и глаза только по мере необходимости.

Важно обеспечить кошку местом для стачивания когтей и местом для сна и отдыха.

Необходимые физические нагрузки обеспечиваются игрой. Кошки этих пород склонны к полноте и за весом тщательно следят.

Обе породы склонны к полноте, нужно следить за их подвижностью

Ключевые отличия

ТемпераментСпокойный, уравновешенныйМягкий, покладистый

	Британская	Шотландская
Уши	Низко посаженные, широкие у основания	Высоко поставленные, более узкие у основания. У вислоухих ухо плотно прилегает голове
Голова	Шире в анфас, овальная	Круглая, лоб круглый
Глаза	Округлые, внешний угол глаза приподнят	Большие, круглые
Тело	Приземистое, коренастое	Удлиненное, изящное
Хвост	Короткий, толстый	Длинный, подвижный, сужается к кончику
Конечности	Короткие, мощные	Длинные, стройные

Очаровательный внешний вид британских и шотландских кошек стал причиной их популярности. Выбирая породу кошки, руководствуются не только внешностью, но и характером животного. Заводя британца в качестве «плюшевой игрушки», люди разочаровываются его независимым характером и отдают кошку.

Осознавая ответственность перед животным, стоит вдумчиво изучать породы и, по возможности, общаться с ними вживую до приобретения.

Различия между британским и американским английским

История

Британцы фактически представили язык Америке, когда они достигли этих земель морем между 16 и 17 веками. В то время орфография еще не была стандартизирована. Потребовалось написание первых словарей, чтобы окончательно определить, как появились эти слова. В Великобритании словарь был составлен лондонскими учеными. Тем временем в Соединенных Штатах лексикографом был человек по имени Ноа Вебстер.Предположительно, он изменил написание слов, чтобы американская версия отличалась от британской, чтобы продемонстрировать культурную независимость от своей родной страны.

Говоря о речи, различия между американским и британским английским языком фактически имели место после прибытия первых поселенцев в Америку. Эти группы людей говорили, используя так называемую ротическую речь, когда произносятся звуки «р». Между тем, высшие классы в Великобритании хотели отличить их манеру речи от обыкновенных масс, смягчив свое произношение звуков «р».Поскольку элита уже тогда считалась эталоном модности, другие люди начали копировать их речь, пока в конечном итоге это не стало обычным способом говорить на юге Англии.

Орфографические различия

Британский и американский английский имеют некоторые различия в написании. Наиболее распространенные из них представлены в таблице ниже.

Британский английский	Американский английский
-oe - / - ae- (e.грамм. анемия, диарея, энциклопедия)	-e- (например, анемия, диарея, энциклопедия)
-т (например, сгорел, приснился, прыгнул)	-ed (например, сгорел, приснился, прыгнул)
-ence (например, защита, нападение, лицензия)	-смысл (защита, нападение, лицензия)
-ell- (например, аннулированный, ювелирный, чудесный)	-el- (э.грамм. аннулирован, ювелирный, чудесный)
-ise (например, закуска, ознакомить, организовать)	-измерять (например, закуска, знакомить, организовывать)
-l- (например, зачислить, выполнить, подготовить)	-ll- (например, зачислить, выполнить, квалифицированно)
-ogue (например, аналог, монолог, каталог)	-og (например, аналог, монолог, каталог) * Обратите внимание, что американский английский также распознает слова с –ogue .
-у (э.грамм. цвет, поведение, плесень)	-o (например, цвет, поведение, плесень)
-re (например, метр, оптоволокно, центр)	-er (например, метр, волокно, центр)
-y- (например, шина)	-i- (например, шина)

Различия в словарях

У американцев и британцев также есть несколько слов, которые отличаются друг от друга.В таблице ниже перечислены некоторые предметы повседневного обихода, которые имеют разные названия в зависимости от того, какую форму английского языка вы используете.

Британский английский	Американский английский
брюки	брюки
квартира	квартира
капот (перед автомобиля)	вытяжка
пыльник (задняя часть автомобиля)	ствол
грузовик	грузовик
университет	колледж
праздник	отпуск
джемпер	свитер
чипсов	фишек
фишек	Картофель фри
кроссовки	кроссовки
газированный напиток	содовая
почтовый ящик	почтовый ящик
бисквит	печенье
химик	аптека
цех	магазин
футбол	футбол

Грамматические различия

Помимо правописания и словарного запаса, между британским и американским английским существуют определенные грамматические различия.Например, в американском английском собирательные существительные считаются единственными (например, The band is plays). В отличие от этого, собирательные существительные могут быть в единственном или множественном числе в британском английском, хотя форма множественного числа используется чаще (например, The band are play).

Британцы также чаще используют формальную речь, например «должен», тогда как американцы предпочитают более неформальные «воля» или «должен».

американцев, однако, продолжают использовать «gotten» как причастие прошедшего времени от «get», от которого англичане давно отказались в пользу «got».

«Не нужно», которое обычно используется в британском английском, редко, если вообще используется в американском английском. На его место "не нужно".

В британском английском «at» - это предлог, относящийся ко времени и месту. Однако в американском английском вместо первого используется «on», а для второго - «in».

Конечная точка

Хотя между британским и американским английским могут быть определенные различия, главный вывод состоит в том, что у них больше общего.Случайное использование одного вместо другого не приведет автоматически к недопониманию. Американцы и британцы обычно могут общаться друг с другом без особых трудностей, поэтому не будьте слишком строги к себе, если не можете запомнить нюансы обоих языков.

Викторина по культуре Великобритании и Америки | LearnEnglish Teens

Megan: Привет всем! Добро пожаловать в еще один видеоролик для веб-сайта LearnEnglish Teens и их канала на YouTube. Сегодня ко мне присоединился мой друг Крис.Вы хотите представиться?

Крис: Я Крис. Я из Нью-Йорка - Америки, для людей, которые не знают, где находится Нью-Йорк! И да, в настоящее время я живу в Ганновере в качестве помощника по языку.

Megan: В этом видео я собираюсь проверить Криса на его культурные знания Великобритании, а он будет проверять мои знания Америки. Хорошо, вопрос номер один. Я дам вам три варианта: A, B и C. На какой улице или как называется улица, на которой живет премьер-министр Великобритании? A: 10 Даунинг-стрит, B: 11 Чичестер-роуд или C: 10 Дорчестер-стрит? Вы узнаете какое-нибудь из этих имен?

Крис: Звучит наиболее знакомо, но я не… верно?

Меган: Верно!

Крис: Боже мой!

Megan: Даунинг-стрит, 10 - это место, где живет премьер-министр.

Крис: Хорошо, поэтому мой первый вопрос ...

Меган: Ой, как мне страшно!

Крис: Сколько штатов в США?

Меган: 50.

Крис: Ха!

Megan: Как зовут старшего ребенка Уильяма и Кейт?

Крис: Не знаю…

Megan: Кстати, это принц Уильям.

Крис: ОК.Нет, не знаю. Не с ума сойти.

Megan: Если я скажу, что оно начинается с буквы «G»…

Крис: Джордж?

Меган: Ага! Джордж, принц Джордж.

Крис: ОК. Думаю, это немного сложнее, но посмотрим.

Меган: ОК.

Крис: Что означают полосы на американском флаге?

Меган: О, я не…

Крис: Их 13 штук.

Megan: Было ли дело в основоположниках Конституции?

Крис: Нет. Это связано с колониями.

Megan: Тринадцать колоний Америки?

Крис: Ага, вот и все.

Меган: Я этого не знала. Каким видом спорта славится Уимблдон?

Крис: О, теннис! Хорошо, мы как бы говорили об этом раньше, но это сложно, так что посмотрим.

Меган: ОК.

Крис: Итак, как мы называем четыре года обучения в колледже в США?

Megan: Как вы называете четыре года обучения в колледже? О, понятно - я должен назвать каждый год по отдельности?

Крис: Ага.

Меган: Ой, я подумал… Окей, прости. Я подумал, что есть общее название. Итак, есть первокурсник, второкурсник, младший, старший.

Крис: Ага! Это оно.

Меган: Ага! Я рад, что получил это. Хорошо. Ну, правда, я получил пол-очка.

Крис: Это было непросто. Это было четыре вопроса в одном.

Меган: Ага, действительно было! Ладно, эм - когда в Лондоне проходили Олимпийские игры? В каком году?

Крис: Это было в 2000-е?

Меган: Ага. Сравнительно недавно,

Крис: Это было, эм, 2008? 2012?

Меган: 2012, ага!

Крис: Круто.

Меган: Почти!

Крис: ОК. Ну, думаю, это весело. Что мы называем печеньем?

Меган: Печенье?

Крис: Ага!

Megan: Я это знал! Я определенно ем много…

Крис: Кто был первым президентом Соединенных Штатов?

Megan: Я знал, что вы собираетесь спросить меня об этом, и я сказал: «О, я просто перепроверю», но я не перепроверил.Я не хочу ошибаться! Это Джордж Вашингтон?

Крис: Ага!

Меган: ОК, хорошо! Потому что я всегда не уверен, Джордж это Вашингтон или Авраам Линкольн.

Крис: Авраам Линкольн был примерно 13-м, я думаю.

Меган: Ага, да. ОК. ОК. Уф, я рад, что получил это! Это могло быть действительно неловко. Хорошо, вопрос номер пять: как называют лондонский акцент Ист-Энда? У меня есть A, B или C, но если вы это знаете, то…

Крис: Не знаю.

Меган: ОК, A: Брамми, B: Джорди или C: Кокни. Это довольно известный акцент.

Крис: Это кокни?

Меган: Ага. Как называют лондонское метро? Итак, как это называют британцы?

Крис: О, трубка?

Меган: Ага! Кто создал X Factor? Имя парня, который ... я имею в виду, он один из самых ...

Крис: Он британец?

Меган: Ага.

Крис: Это Саймон Коуэлл?

Меган: Саймон Коуэлл, ага! У тебя определенно дела пока лучше, чем у меня, черт возьми!

Крис: Но мне кажется, что мои вопросы сложнее. Я не знаю.

Меган: Твои постепенно усложняются.

Крис: Они? Хорошо, почему бы нам просто не взять еще два, и оба они - просто американские слова, которые, я уверен, британцы не используют, так что ...

Megan: О, мне нравятся такие вопросы.ОК.

Крис: Итак, что за придурок?

Megan: Я имею в виду, когда я слышу слово «засос», я определенно думаю о чем-то…

Крис: Это не засос!

Меган: Хорошо, понятно! «Должный засос»?

Крис: Дурачок.

Меган: А "делать"? ДЕЛАТЬ?

Крис: Д-О-О.

Megan: Я никогда об этом не слышал. Наверное, множество людей смотрят и говорят: «Боже мой, это так очевидно.’

Крис: Честно говоря, я не так часто говорю. Я думаю, это старое слово, но…

Megan: Можете ли вы дать мне ... в каком контексте вы бы это сказали? Вы можете сказать это в предложении?

Крис: Как, например, я бы сказал: «О, ты можешь дать мне дурака?»

Меган: Это как штуковина?

Крис: Ага.

Меган: А! Не могли бы вы сказать это о пульте от телевизора?

Крис: Да, если я не смогу придумать это слово, я просто скажу: «Ой, дай мне дурака.’

Megan: Тогда как я бы просто сказал: «Дайте мне эту штуку». О, хорошо. Мне это очень нравится, придурок! Это круто. О, это моя работа.

Крис: Последний вопрос.

Megan: Это мой последний вопрос, ага. Какое прозвище у флага Великобритании?

Крис: Я чувствую, что должен это знать, но я ...

Меган: Ммм, не знаю. Довольно…

Крис: Не знаю.Получу ли я…

Megan: Это три слова. Первый, «the».

Крис: Я чувствую, что, когда вы мне говорите, я собираюсь это узнать, но я не знаю, я не могу думать об этом прямо сейчас.

Меган: Готовы сдаться?

Крис: Ага.

Меган: Юнион Джек.

Крис: О да! Я определенно слышал это! ОК. Хорошо, мой последний вопрос ...

Megan: Я очень хочу понять это правильно.

Крис: Что такое кран?

Меган: Смеситель?

Крис: Смеситель.

Megan: Опять думаю, мне нужен приговор. Я никогда об этом не слышал, так что…

Крис: Умм…

Megan: Как это пишется?

Крис: F-A-U-C-E-T.

Меган: О, ладно. Имеет ли это какое-либо отношение к…

Крис: Итак, включите кран.

Меган: Включить?

Крис: Он на кухне.

Меган: Никогда…

Крис: Вы получаете воду из этого.

Меган: Тап?

Крис: Ага!

Megan: Вы называете кран краном? Это похоже на другой язык! Это не похоже на английский.

Крис: Я имею в виду, вероятно, это пришло из французского, я бы сказал.

Megan: Да, я имею в виду, да, это звучит по-французски. Круто! Так что это? Мы все?

Крис: Вот и все, да.

Megan: Что ж, Крис, определенно… ты определенно выиграл. Большое вам спасибо за просмотр. Я очень надеюсь, что вам понравилось это видео, а если понравилось, то подпишитесь на программу LearnEnglish Teens Британского Совета. Большое спасибо.

Крис: Увидимся!

Меган: Пока!

Блог обзора боеприпасов

Разница между Великобританией, Великобританией и Британскими островами

Привет,

Похоже, здесь немало путаницы, как географически, так и исторически и политически.Настолько, что трудно начать с одной точки. Я постараюсь изо всех сил подойти к поднятым вопросам с исторической точки зрения.

Примечание. Имейте в виду, что большинство географических названий будет использоваться в их наиболее популярной в настоящее время англизированной форме, поскольку этот разговор ведется на английском языке.

Давным-давно, в разгар политических беспорядков, из-за того, какая соседняя деревня была последним «врагом месяца», жители этих островов и островов вместе с торговцами с континента называли эту область Европы Преттанией.

Фактически, даже в Греции и задолго до того, как этот чувак Иисус ходил по земле, они знали об их существовании. Они даже знали, что они состоят из множества островов, включая два очень больших острова (самые большие острова, известные большинству европейцев в то время), которые назывались Альбион и Иверния.

Все эти имена были тем, что местные жители называли этими островами греческими торговцами и исследователями еще в 300 г. до н. Э.

Греция (которая включала большую часть Сицилии, этого большого острова у подножия Италии) начала приходить в упадок, и Рим начал долгий путь к превращению в Империю.После долгих боев они получили контроль над большей частью Средиземноморья и Западной Европы. Это включало завоевание Галлии (я буду ссылаться на эту область позже), что дало римлянам доступ к Претаннии. Сначала они не были очень успешными, потом появился этот парень Юлиус и начал побеждать этих бретонцев. Это когда Pretannia сменилась на Bretannia. Это также место, где Великобритания входит в историю.

Великобритания относится только к главному острову Британских островов. В него не входят окружающие острова.Они были завоеваны по пути и были совсем не велики. Жители самого большого острова знали, насколько он обширен, римляне знали только из сообщений своих источников. Они знали, что он был самым большим, и называли его Великим.

Завоеванная территория главного острова и всех меньших была названа римлянами политически Бретанией. Их завоевание Бретании в конечном итоге распространилось на Шотландскую низменность. К северу от них находились земли пиктов (раскрашенных людей), к западу - второй по величине остров Бретании, Хиберия.Племя Скотти проживало на этом острове в районе современного Белфаста. Стена Адриана была построена для защиты этих бретонцев от пиктов. Стена Антонина была построена для защиты земель Бретании от набегов со стороны пиктов и Скотти, которые работали вместе.

Фарерские острова - Эти острова не являются частью Британских островов, потому что они были настолько отдаленными, что ни греки, ни римляне, ни германские племена не знали об их существовании в то время.

Бретань (современная Франция) - этот регион был частью Галлии (Астерикс и Обеликс?) И известен римлянам как Аморика.Он стал известен как Бретань только после того, как Римская империя начала распадаться.

Когда римляне начали отходить, сначала они потерпели поражение от скоттов и пиктов, а затем к ним присоединились некоторые из ранее побежденных бретонских племен. Они пересекли Ла-Манш и основали колонии в Бретани (Маленькая Британия) и Галисии (в основном в Северной Испании, но время от времени распространялись вдоль побережья до Южной Франции). Все эти бретонцы и галичане говорили на смеси британских кельтских языков (все они были похожи на гэльский).

Нормандских островов - это фактически не часть Британских островов. Они также являются частью Британских островов.

Путаница вокруг них связана с уходом римлян из Бретании. Они были фактически захвачены наступающими племенами бретонцев (помните, что сюда входило множество племен из современной Ирландии) и впоследствии стали частью Бретании вместе с Бретанью.

В конце концов, после того, как многие другие захватчики взяли под свой контроль Восточную и Южную Бретанию, прибыли германские племена англов и саксов.Отсюда возникла Англия, и до прибытия Жанны Д'Арк она состояла из всей Северной Франции от Бретани до Фландрии и на западе Франции вокруг Бордо. В конечном итоге это привело к потере континентальной Англии, от которой остались только Нормандские острова. По Актам Союза (есть два Акта, поскольку они должны были быть приняты в обоих парламентах) между Англией и Шотландией эти острова остались вне политического союза Великобритании.

Таким образом, хотя технически они не являются частью Британских островов, будучи зависимыми от английской короны (а теперь и британской короны), они часто (ошибочно) классифицируются как таковые.Это потому, что «Корона» на самом деле не является самой физической короной, а на самом деле является Ее Величеством Королевой (поверьте мне, это продолжается вечно) или того, кто окажется правящим монархом. Зависимости короны принадлежат исключительно правящему монарху и отделены от суверенного государства Соединенного Королевства Великобритании.

Великобритания (политический контекст) - В эту организацию входят все земли Шотландии и Англии. Я не хочу расстраивать валлийцев, но на самом деле Уэльс был регионом Англии с тех пор, как Эдуард I победил ВСЕ валлийские княжества.Сюда входит остров Великобритания и все другие шотландские и английские (включая валлийские) острова. Это район, изображенный на первой карте и отображаемый Картографической службой от имени Ее Величества через Правительство Ее Величества в соответствии с Актами Союза между Шотландией и Англией.

Я знаю, что многие ирландцы (некоторые, как уже говорилось, рады быть британцами) могут быть расстроены тем, что их называют британцами и классифицируют как часть Британских островов, но реальность такова, что вы, предки, были теми, кто классифицировал их территория как находящаяся на Британских островах.Дело в том, что на протяжении более 2000 лет, задолго до того, как этими островами правил один монарх, Бретания и Хиберния были двумя крупнейшими островами Британских островов. Их обитателями были многочисленные племена, которые относили эти острова к Претаннии.

Я один из 62% шотландцев, которые, кстати, являются «шотландцами, а не британцами».

Сводка

Map One верна в политическом смысле, но неверна в географическом, поскольку только главный остров - Великобритания.

Карта 2 верна только в политическом смысле, поскольку она включает в себя страны Шотландии, Англии и Северной Ирландии.Да, Северная Ирландия - это страна, которая представлена ​​на флаге Союза крестом Святого Патрика. Шотландия представлена ​​как член этого союза Андреевским крестом. Англия, единственная страна, не представленная солидом, представлена ​​Георгиевским крестом.

Третья карта верна только в политическом смысле (поскольку владения короны принадлежат английской короне), но для пуристов она неверна в географическом смысле, поскольку Нормандские острова фактически являются частью европейского континента.

Ох ... педантичная часть моей натуры должна указывать на то, что Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии на самом деле не является полным титулом союза. Юристы в лучшем случае педантичны, юристы, работающие на Crown, доводят свой педантизм до уровня, который разрушит вашу волю к жизни. Просто будьте благодарны за то, что вам не нужно ни разу повторять полный королевский титул союза.

Британский английский и американский английский: различия + PDF

Вот некоторые из важных различий между британским и американским английским языком .

1. ДАТЫ

Британский английский день / месяц / год
пр. 10 октября 1984 г.

Американский английский месяц / день / год
пр. 10 октября 1984

2. O и OU

Британский английский, стандартный способ написания слов может включать в себя букву O или буквы ou.
отл. цвет , юмор , честь , поведение .

Американский английский использовать только o.
отл. цвет , юмор , честь , поведение .

3. HYPHENS

В британском английском языке дефис используется для соединения префикса с главным словом.
отл. преимущественное право покупки , досудебное производство , сотрудничество

В американском английском это встречается реже.
отл. приоритетное , предварительное , сотрудничество

4.Z или S?

В британском английском s используется в таких словах, как признать , разрешить , проанализировать , парализовать .

В американском английском z используется в таких словах, как распознавать , авторизовать , анализировать , парализовать .

5. Эти слова всегда заканчиваются на -ис, независимо от того, используете вы британский или американский английский.

6. L или LL?

Используется британский английский LL.
отл. путешествовал , консультировал , моделировал .

Используется американский английский L.
отл. путешествовал , консультировал , моделировал .

7. -E или -UE?

В британском английском последние молчаливые -e или -ue сохраняются в таких словах, как аналог , ax и каталог .

В американском английском он опущен: аналог , ax и каталог .

8.-EABLE или -ABLE?

Тихое е, образованное при образовании некоторых прилагательных с суффиксом , обычно используется в британском английском в таких словах, как likeable , unshakeable и ageing .

В американском английском это обычно опускается: симпатичный , непоколебимый и устаревший .

Однако е иногда используется в американском английском, где оно влияет на звучание предшествующего согласного: прослеживаемое или управляемое.

9. -CE или -SE?

В британском английском глагол, относящийся к существительному, оканчивающемуся на -ce, иногда получает окончание -se.
Например, совет (существительное) / совет (глагол), устройство / разработка , лицензия / лицензия , практика / практика .

Американский английский использует -se как для существительных, так и для глагольных форм этих слов.

Он также использует -se для других существительных, которые в британском английском пишутся -ce, включая defense , offense , pretense .

10. ПРЕДЛОЖЕНИЯ

В американском английском допустимо опускать предлоги в определенных ситуациях.

В британском английском эта привычка встречается реже.
Например, американский юрист может найти в контракте определенный пункт как «, вероятно, подлежащий исполнению ».

Британский коллега с большей вероятностью сказал бы, что « будет иметь исковую силу ».

Американский активист за гражданские права может « протестовать против дискриминации », а его британские коллеги - « протестовать против дискриминации ».

11. HAVE and GOT

В американском английском вполне допустимо использовать слово got without have в предложениях типа «У меня есть два билета на шоу сегодня вечером».

В британском английском обычно говорят: «У меня есть два билета на шоу сегодня вечером».

12. ПРОШЛОЕ ГЛАГОЛЫ

Прошедшее время выучить в американском английском - это выучить .

Британский английский имеет вариант выучил или выучил .

То же правило применяется к мечтал и мечтал , горел и горел , наклонился и наклонился .

Американцы обычно используют окончание с окончанием –ed ; Британцы обычно используют окончание с окончанием -t .

13. Суффикс направления -ward (s)

Британский английский вперед, вперед, вправо и т. Д .;

Американский английский вперед, вперед, вправо.

14. Точки / точки в сокращениях

В американском английском мы пишем «Mr.», «Mrs.», «St.», «Dr.» и т.д.

В британском языке это обычно «мистер», «миссис», «ст», «доктор» и т. д.

15. Собирательные существительные

Мы используем собирательные существительные для обозначения группы людей.

В американском английском собирательные существительные имеют единственное число. Например, под персоналом понимается группа сотрудников; группа относится к группе музыкантов; команда относится к группе спортсменов. Американцы сказали бы: «Группа хорошая».

Но в британском английском собирательные существительные могут быть в единственном или множественном числе. Вы можете услышать, как кто-то из Британии говорит: «Команда играет сегодня вечером» или «Команда играет сегодня вечером.Некоторые ключевые различия в словарном запасе.

Загрузите британский английский и американский английский словарь в формате PDF , который вы можете читать где угодно.

Также проверьте:

–250 фразовых глаголов (бесплатный PDF)
–5 бесплатных книг для улучшения вашего английского
–Быстрый способ выучить английские времена (бесплатный PDF)

British Accents | Блог диалекта

Викимедиа

Великобритания, пожалуй, самая помешанная на диалектах страна в мире.С почти бесчисленным количеством региональных английских языков, сформированных тысячелетиями, немногие страны могут похвастаться таким количеством разновидностей языков в такой компактной географии.

( ПРИМЕЧАНИЕ : на этой странице используется международный фонетический алфавит (IPA). Для получения информации об этом обозначении посетите мою страницу ресурсов IPA.)

Ниже перечислены несколько важных типов британского английского. Хотя эта страница ни в коем случае не является полной учетной записью, она предоставляет обзор акцентов и диалектов, наиболее часто обсуждаемых на этом сайте и в других местах.

Полученное произношение

Полученное произношение (термин лингвиста XIX века А.Дж. Эллиса ¹ ), вероятно, ближе всего к «стандартному акценту» в Соединенном Королевстве. Хотя изначально он был связан с высшими классами Лондона и других районов Юго-Восточной Англии, он в основном не является региональным. Вы, вероятно, слышали этот акцент бесчисленное количество раз в экранизациях Джейн Остин, фильмах «Торговец слоновой костью» и пьесах Оскара Уайльда. Он возник из высших классов 18-19 веков и с тех пор остается «золотым стандартом».

Характеристики:

• Отсутствие ротации , что означает, что r на концах слов не выражается ( материнский звучит как «мухтху»).
• Ловушка-ванна разделена , что означает, что некоторые слова a , такие как ванна, не может, и танец произносятся вместе с wide-a в отец. (Это отличается от большинства американских акцентов, в которых эти слова произносятся с помощью короткого - в cat.
• Гласные, как правило, немного более консервативны, чем другие акценты в Южной Англии, которые претерпели значительный сдвиг гласных за последнее столетие.

Образцы речи:

Кокни

Кокни, вероятно, второй по известности британский акцент. Он возник в лондонском Ист-Энде, но имеет много общих черт с другими диалектами этого региона и влияет на них.

Характеристики:

• Повышенная гласная в таких словах, как trap и cat , так что это звучит как «trep» и «cet.”
• Неротичность: см. Объяснение выше в разделе Полученное произношение выше.
• Сифон-ванна раздельный: см. Объяснение выше под Полученное Произношение .
• Лондонский сдвиг гласных: Гласные звуки смещены так, что «дневные» звуки кокни произносятся как IPA dæɪ (близко к американскому «die»), а Cockney - грани около IPA bɒɪ (близко к американскому « мальчик »).
• Glottal Stopping: буква t произносится так, чтобы задняя часть горла (голосовая щель) располагалась между гласными; следовательно, лучше становится IPA be? ə (для посторонних звучит как «be’uh»).
• L-вокализация: l в конце слова часто становится гласным. Следовательно, pal может звучать как «паф». (Я видел это в IPA как / w /, / o, / и / ɰ /.)
• Th-Fronting : th в таких словах, как think или , этот произносится с более прямым согласным в зависимости от слова: вещь становится fing, это становится dis, и мать становится «мухвах».”

Образцы речи:

Estuary English (Юго-Восточная Британия)

Estuary - это акцент, производный от лондонского английского языка, который получил статус , немного похожий на на «General American» в США. Особенности акцента можно услышать в Юго-Восточной Англии, Восточной Англии и, возможно, еще дальше. Возможно, он проникает в Мидлендс и Север.

Характеристики:

• Подобно кокни, но в целом говорящие в устье не передают -е слова и не повышают гласную в ловушке . Однако есть несколько жестких правил.
• Глоттал прекращение ‘t’ и l-вокализации (см. Выше) является маркером этого акцента, но есть некоторые споры об их частоте.

Образцы речи:

West Country (Юго-западная Британия)

West Country относится к большому ряду акцентов, слышимых на юге Англии, начиная примерно в пятидесяти милях к западу от Лондона и простираясь до границы с Уэльсом.

Характеристики:

• Rhoticity, означает, что буква r произносится после гласных.Так, например, если кто-то из Лондона произнесет , мать как «мута», кто-то из Бристоля скажет «муте ррр ». (то есть, как люди произносят это слово в Америке или Ирландии).
• В остальном, это огромная область диалектов, поэтому существует множество вариантов.

Образцы речи:

Мидлендс Английский

Midlands English - один из самых стигматизируемых английских языков. Технически его можно разделить на Ист-Мидлендс и Уэст-Мидлендс, но я не буду сейчас вдаваться в различия между ними.Самый известный из этих диалектов - Brummie (бирмингемский английский).

Характеристики:

• Слияние стопы и стойки, означает, что слог в фут и мог произносится с тем же слогом, что и стойка и фадж. (IPA ʊ ).
• Система гласных, в остальном отдаленно напоминающая австралийские акценты, с короткими и в наборе , иногда приближающимся к IPA kit («кит») и чрезвычайно открытыми «свободными» дифтонгами.
• Разнообразие необычной лексики: в некоторых диалектах Восточного Мидленда до сих пор присутствует вариант слова «ты!»

Примеры речи:

Северная Англия Английский

Это акцент и диалект, на котором говорят к северу от Мидлендса, в таких городах, как Манчестер, Лидс и Ливерпуль. Подобные акценты также встречаются в сельском Йоркшире, хотя там есть некоторые уникальные особенности диалекта, которые я сейчас не буду вдаваться в подробности.

Характеристики:

• Слияние стопы : (см. Описание Мидлендса выше).
• Неротичность, за исключением некоторых сельских местностей.
• Диптонг в таких словах, как kite и ride , удлиняется, так что kite может стать чем-то вроде IPA ka: ɪt (то есть звучит немного как «кааааит»)
• Уникальный словарь включает в себя использование слова mam для обозначения матери, как и в ирландском английском.

Образцы речи :

Джорди

Джорди обычно относится как к народу, так и к диалекту Ньюкасл-апон-Тайн, на северо-востоке Англии.Это слово может также относиться к акцентам и диалектам Северо-Восточной Англии в целом. Я бы классифицировал этот регион как отдельный от остальной части Северной Англии, потому что он радикально отличается от языка, на котором говорят в близлежащих городах.

Характеристики

• Слияние стопы (см. Описание Мидлендса выше).
• Неоригинальность (в городах минимум)
• / ai / dipthong в кайте увеличен до IPA ɛɪ , поэтому он больше похож на американскую или стандартную британскую «Кейт».”
• / au / dipthong в слове «about» произносится IPA u: (то есть «oo») в сильных диалектах. Следовательно, бой против может звучать как «бутсы».

Образцы речи :

Валлийский Английский

Это относится к акцентам и диалектам, на которых говорят в стране Уэльс. Речь в этом регионе находится под сильным влиянием валлийского языка, на котором в наше время говорят более широко, чем на других кельтских языках.

Характеристики:

• Обычно неротический.
• Английский язык, как правило, основан на принятом произношении или родственных акцентах, но со многими пережитками валлийского языка.
• Слоги, как правило, очень равномерно подчеркнуты, и просодия акцента часто очень «музыкальная».
• Буква r часто трескается или постукивается.
• Некоторые диалектные слова, импортированные из валлийского языка.

Образцы речи:

Шотландский английский

Это широкое определение, используемое для описания английского языка в Шотландии.Обратите внимание, что шотландский английский отличается от шотландского , языка, производного от нортумбрийского староанглийского языка, на котором также говорят в Шотландии. При этом шотландский язык оказывает сильное влияние на то, как говорят на английском в Шотландии.

Характеристики:

• Rhotic, с трелью или тэпом r’s .
• Glottal остановка буквы t между гласными (аналогично кокни и родственным акцентам).
• Моноптонгальное произношение дифтонгов / ei / и / ou /, так что лицо становится IPA fe: s , а goat становится IPA go: t .

Образцы речи:

Заключение

Этот список , к сожалению, неполный. Я не могу сосчитать меньшие области диалектов, которые здесь не описаны (Восточная Англия, Городской Кардифф, Корнуоллский английский, Нортумберленд и т. Д.). Однако я попытался перечислить акценты и диалекты, на которые вы будете чаще всего ссылаться. этот блог и в других местах.

^{1. Примеры: полученное произношение. Британская библиотека.}

Акценты и диалекты Шотландии

Хотя Союзные акты 1707 года объявили английский официальным письменным языком Шотландии, история разговорного английского языка намного сложнее.Узнайте больше о шотландском английском и его отношениях с шотландским и шотландским гэльским.

Лингвистический ландшафт Шотландии значительно сложнее, чем в большей части Англии и Уэльса, с широким спектром диалектов и более старых языковых форм, способствующих богатому и разнообразному национальному голосу.

Шотландский гэльский: отступление от края

Как и в Уэльсе, наряду с английским существует этнический кельтский язык - в данном случае шотландский гэльский. Как и другие языки наследия, он переживает своего рода возрождение в результате возрождения чувства национальной идентичности и недавнего позитивного законодательства.Перепись 2011 года показала, что 58 000 человек в Шотландии в настоящее время говорят на гэльском языке с ростом на 0,1% среди носителей в возрасте до 20 лет.

В отличие от валлийского языка в Уэльсе, гэльский язык не является обязательным предметом в подавляющем большинстве школ Шотландии, и вообще очень мало школ с гэльским языком обучения. Более того, гэльский язык в течение некоторого времени был географически ограничен областями Высокогорья и Западных островов; язык катастрофически пострадал в результате расчисток в горах в 18 веке.Тем не менее, он остается общественным языком в некоторых частях Шотландии, особенно на Гебридских островах, и оставил свой след в английском языке, на котором говорят там и в других частях страны.

Английский язык в Шотландии

Тип английского языка, на котором говорят в Шотландии, определить труднее, чем где-либо еще в Великобритании. Со времен Союза парламентов в 1707 году официальный письменный язык Шотландии стал соответствовать английскому. Таким образом, стандартный английский использовался в качестве языка религии, образования и правительства, и поэтому он стал социально престижной формой, принятой честолюбивыми средними классами.Однако в большей степени, чем в Англии, на стандартном английском продолжали говорить с множеством местных акцентов.

RP - регионально неспецифический акцент высшего среднего класса в Англии - имеет незначительное присутствие в Шотландии (в отличие, например, от Уэльса, где он сохраняет определенную степень престижа в некоторых областях). Это означает, что даже самые престижные в социальном отношении формы английского языка, на которых говорят в Шотландии, содержат элементы, которые являются типично шотландскими. Разнообразие речи, которую мы можем распознать как образованный шотландский английский, содержит случайные слова - вместо для «снаружи» - или грамматическую структуру - Я не слышал для «Я не слышал » - это явно шотландский .

Однако, прежде всего, шотландский английский узнаваем по его произношению: говорящие не делают тех же различий в длине гласных, как у говорящих с другим английским акцентом, а подавляющее большинство носителей в Шотландии - rhotic , то есть они произносят звучит после гласной в таких словах, как farm, first и лучше.

Шотландский диалект

Наряду с стандартным шотландским английским языком , местный народный язык, шотландский диалект, происходящий от древнеанглийского и тесно связанный с нортумбрийскими диалектами, сохранил сильное присутствие, особенно в сельских общинах.В течение многих лет между лингвистами ведутся жаркие споры о том, является ли шотландский диалектом или самостоятельным языком. Недавно он был официально классифицирован шотландской исполнительной властью как «традиционный язык» и признан Европейской хартией региональных языков или языков меньшинств, но даже в Шотландии эксперты по-прежнему расходятся по этому вопросу. Каким бы ни был его статус - язык или диалект - большое количество носителей, безусловно, заявило бы, что говорит на шотландском, а не на английском языке. Действительно, шотландцы могут похвастаться литературными традициями, восходящими к 18 веку задолго до Роберта Бернса и процветающими до сих пор, как это продемонстрировали современные авторы, такие как Ирвин Уэлш.

Размытые границы

На практике различие между теми, кто говорит на шотландском языке, и теми, кто говорит на стандартном шотландском английском, довольно нечеткое. В некоторых случаях мы можем мгновенно классифицировать человека в зависимости от того, на каком языке он или она говорит, но чаще всего, возможно, особенно в городских районах, говорящие имеют тенденцию дрейфовать между двумя вариантами в зависимости от контекста. Другими словами, они могут говорить на стандартной английской версии с местным акцентом, но часто используют особенности, которые мы ассоциируем с шотландцами, например, произнося wee для «мало» или используя грамматические конструкции вроде does nae вместо «не» 't' или просто окропление их речи отдельными архаичными произношениями, такими как рифмование house с goose или head с heed .

Слушайте региональные акценты и диалекты Великобритании

Щелкните место на карте, чтобы послушать выступающих из 70 разных мест, записанные с середины 20 века до наших дней.

.