Чем шотландская отличается от британской: на фото отличия британских и шотландских кошек — а у вас британский или шотландский кот, фото мордочек

Эти две породы отличаются не только внешне, но и по характеру. Британцы более самостоятельны и спокойны. У них есть привычный распорядок дня, который нежелательно прерывать. К ласкам они тоже не сильно благосклонны. На коленях кошка будет сидеть, только если сама того пожелает.

Шотландцы же игривы и в любое время готовы повеселиться. Им нужно внимание человека.

Это важно знать при выборе питомца, чтобы потом не страдал ни кот, ни человек.

В чем разница британских и шотландских кошек

По мнению экспертов-фелинологов, британская и шотландская кошки — представители разных пород. Чем они отличаются и какого домашнего любимца лучше выбрать для семьи с детьми, подскажут специалисты.

Отличия во внешнем виде

Британская кошка имеет широкую кость, мускулистая, приземистая за счёт коротких сильных лап (кобби-тип). Скуластые, с круглым черепом на короткой сильной шее. Уши непрямого постава. Именно скулы придают выражению мордочки такой кошки деловитый серьёзный вид, «щекастость». Представители этой породы имеют массивный хвост средней длины. Подшёрсток — густой, развитый. Британская порода обозначается в документах как BRI:

• BRI SH — британская короткошёрстная;
• BRI LH — британская длинношёрстная.

Среди представителей британской породы развит половой диморфизм, когда по внешнему виду животного можно сразу определить его пол: коты крупнее, мощнее, у кошек тело изящнее, мордочка «вылеплена» аккуратнее.

И «британцы», и «шотландцы», не испытывают агрессию к детям

Шотландская вислоухая (скоттиш-фолд) тоже родом из Великобритании. Чаще всего мордочка выражает несерьёзность, вызывающую у человека умиление. Череп округлый, напоминает голову совы. Шея чётко видимая, тело слегка вытянутое. Челюсти сильные, подбородок крепкий. Один из критериев, по которым специалисты различают этих кошек, изящество. Скоттиши более лёгкие и подвижные. Лапы «шотландцев» тоньше и длиннее, хвост куда более мобильный.

Скоттиш-фолды имеют одну важную отличительную черту: завёрнутые ушки, которые, согласно экстерьеру породы, не должны выходить за пределы контура головы. Котята рождаются с обычными ушами, они начинают загибаться по достижении котёнком 30-дневного возраста.

Породы кошек также отличаются по форме черепа

В помёте «шотландцев» тоже можно нередко встретить прямоухого котёнка (страйта). Если оба родителя вислоухие, значительно повышен уровень генетического риска. Шерсть «британцев» и «шотландцев» одинаково густая и короткая. Что касается тактильных ощущений, шерсть британской кошки больше напоминает плюш, шотландки чуть более пушистые.

Шотландские вислоухие выделены в отдельный вид и имеют маркировку SFS, страйты в родословных обычно обозначаются SSS или SCS.

Характер

Британцы — спокойные животные, которые не любят активного вмешательства в свою жизнь, при этом сами не навязываются хозяевам. Не большие любители сидеть на коленях. Они флегматичны, ценят одиночество. Не умеют применять и не встают в «позу суриката». Умные, самодостаточные, аккуратные, благожелательные и сдержанные животные. Нетребовательны в уходе и обращении, преданы хозяевам, но особой привязанности не демонстрируют. Любят занимать наблюдательные позиции сверху на полках, мебели, специально отведённых для этого местах повыше в силу развитых лидерских качеств.

Шотландцы требуют к себе повышенного внимания, игривы и любят ласки, иногда слишком активно их выпрашивают. Обожают сидеть «столбиком», выпрямляя таким образом позвонки. Высоту не терпят в силу особенностей строения скелета.

Какую породу и в каком случае лучше выбрать

Семьям с детьми лучше выбрать скоттишей — котята будут отлично ладить с детьми, которые уже понимают, что кошка — живое существо, а не игрушка. «Шотландки» совершенно лишены внезапных приступов агрессии. Британская кошка подойдёт занятым людям, которые уважают личное пространство животного. Она не будет себя вести агрессивно с ребёнком, но от переизбытка внимания к своей персоне поспешит удалиться.

Видео: отличие кошек шотландской породы от британской

Шотландская порода кошек больше подойдёт семьям с детьми. В свою очередь, британская отлично впишется в быт занятого человека, проводящего больше времени на работе, а не дома.

У нас Вы можете купить британского котенка. Минск. +375 (29, 44) 7-222-444

Один из популярных вопросов – отличие британской породы между шотландской, а так же главное заблуждение – «вислоухий британец».

Для начала необходимо понять, что порода вислоухая британская не существует. Итак, откуда растут ноги у этого мифа? — Скорее всего, путаница взяла свой верх еще в те времена, когда британскую породу скрещивали с шотландской. Однако с 2006 года межпородные вязки строго запрещены.

Итак, чем же отличаются породы в первую очередь? — Конечно же, ушки. Они акцентируют на себе внимание. Давайте раз и навсегда четко разделим понятия пород.

В шотландской породе есть два вида кошек вислоухие – скотиш-фолды и прямоухие – скотиш-страйты. Вязать двух кошек со сложенными ушами нельзя. Поэтому вязка производится между прямостоячими шотландцами и вислоухими. Именно скотиш-страйтов и путают с британской короткошерстной породой. Несомненно, сходство имеются, однако если разобраться, отличия есть.

Про отличие ушей, можно отметить, если это скотиш-фолд мы увидим сложенные маленькие уши, которые начинают складываться к первому месяцу от рождения. Т.е. рождаются котята прямоухими (точнее сказать, в первое время после рождения котят этого просто отличия просто не видно). Уши шотландцев загнуты вперед. По стандарту породы уши не должны выходить за пределы контура головы животного. У скотиш-страйта уши прямостоячие, поэтому отличать от британской породы можно по другим признакам.

НЕМНОГО ГЕНЕТИКИ: РАЗНИЦА В УШКАХ БРИТАНСКИХ И ШОТЛАНДСКИХ КОШЕК

За сложенность/прямоухость ушек у кошек отвечает ген «Fd». Гены, как мы знаем состоит из 2-х аллелей.

Аллель «Fd» — folded ears скоттиш-фолд.
Fd – сложенные уши скоттиш-фолда;
fd – нормальные уши.

Как правильно писать гены?

• Fd fd — вислоухие уши, носитель прямых ушей;
• fd fd — прямые уши.

Ген вислоухости может деформировать не только ушную раковину, а конкретно хрящи уха, но и конечности. Поэтому и запрещено скрещивать двух производителей сложенных ушей. Их потомство может получить сильные несовместимые с жизнью уродства. Из-за этого в свое время хотели вообще запретить данную породу. Позже выяснилось, что можно избежать таких проблем. Поэтому вязки скотиш-фолда проводятся только со скотиш-страйтами.

! От прямоухих родителей никогда не может родится вислоухий котенок

! Ген вислоухости — полулетальный ген, часть потомства погибает или имеет уродства

Давайте подробно разберем самые главные отличия двух пород. Чем отличается британец от шотландца? Каковы отличия, в чем разница разница и кто лучше? — Отличия шотландских кошек от британских есть, определяются они в основном во внешних факторах.

Представители обоих пород обладают совиными большими круглыми глазами и округлым лицом, пухлыми щеками. Отличие по конституции и фигуре несомненно видны. В сравнении с британцами шотландцы выглядят грациознее. У первых приземистое, короткое туловище, более крупный костяк, мощные лапы, усиленный короткошерстный хвост закругленный кончик (в целом кобби тип). У вторых лапы и хвост намного тоньше и длиннее, а хвост куда подвижнее. Да и по весу особенно взрослые особи британцев (4-8 кг) явно крупнее представителей шотландской породы (3-5 кг).

Подробнее, чем отличается британец от шотландца, разницу внешних данных и породных смотрите в таблице.

Британец	Шотландец
Британские и шотландские кошки – фото
Британец и шотландец: отличия, фото британского кота	Британец и шотландец: отличия, фото шотландского кота, скоттиш страйт (прямоухий)
Разновидности породы
Британские коты бывают только прямоухими	Шотландские коты бывают: – скоттиш стайт (прямоухие) – скоттиш фолд (вислоухие)
Форма ушей
Маленькие, закругленные, имеют широкое основание	У скоттиш страйтов (прямоухих) уши более длинные и острые, их еще называют "заячьи". У вислоухих – плотно прилегают к голове.
Постав ушей
Максимально широко поставлены	Высоко поставлены, образуют складку
Голова
Большая, круглая (даже слегка вытянута в бока), подбородок образует фирменную британскую "улыбку". Шея сильная, короткая	Маленькая голова относительно туловища, круглая
Глаза
Глаза широко расставлены, большие, круглые, открытые	Глаза поставлены не так широко, как у британцев, чуть меньшего размера, но сохраняют круглую форму и открытый взгляд
Нос
Нос у британцев среднего размера, широкий у основания. Переносица должна быть максимально широкой и как-бы "разъезжаться" в обе стороны	Нос чуть длиннее, чем у британцев, образует более вытянутую форму, уже у основания и в переносице
Щеки
Явно выражены, чем шире – тем лучше	Щеки должны быть не выраженными, а чуть округлять форму головы. Большие широкие щеки считаются недостатком
Тело
Компактное, сбитое, тяжелое. Грудь широкая и выпуклая. Мощная и широкая спина. Тело среднего и крупного размера, мускулистое.	Тело чуть вытянуто, спина более узкая. Шотландцы более стройные, среднего размера
Лапы
Лапы приземистые, толстые	Лапы длиннее и тоньше, чем у британцев, в целом среднего размер
Хвост
Хвост плотный, толстый, средний или короткий, туго набивной. Кончик хвоста круглый	Хвост длинный, тонкий. Кончик хвоста чуть заострен
Шерсть
Шерсть плюшевая, плотная, короткая, имеет двойной подшерсток, туго набивная	Шерсть не такая плюшевая и густая, как у британцев, но сохраняет плотную набивку (досталась от британской породы), средней длинны, текстура тонкая
Костяк
Костяк широкий, тяжелый	Облегченного вида
Окрасы
Есть строгие стандарты по окрасам	Может иметь любой окрас
Британские и шотландские котята: отличия, разница
Фото британских котят	Фото шотландских вислоухих котят

Шерсть у этих двух пород отличается. Британцы славятся своей короткой, плюшевой, медвежьей шубкой, у них двойной подшерсток. Особенно у голубых и лиловых окрасов этой породы. У шотландцев она чуть более жесткая, подшерстка чуть меньше, поэтому она не такая мягкая и нежная на ощупь.

ЧЕМ ОТЛИЧАЮТСЯ БРИТАНЦЫ ОТ ШОТЛАНДЦЕВ КОШКИ ПО ХАРАКТЕРУ?

КАКОЙ КОТЕНОК ЛУЧШЕ БРИТАНСКИЙ ИЛИ ШОТЛАНДСКИЙ?

На просторах интернета имеется множество статей по поводу отличия характеров этих пород между собой. Однако мы осмелимся, не согласится. Каждая отдельно взятая особь любой породы будет иметь свои привычки, любимые позы, иметь свой характер.

Мы хотим отметить, что не стоит сравнивать две породы характерами. Да, они отличаются, но дело не в породе, а в отдельно взятом животном. Совсем неправильно всех объединять под одно поведенческое состояние. Это ведь то же самое, что сказать: « Все славяне любят сидеть с прямой спиной из-за отличного от других национальностей строения скелета» или «Американцы любят розовый цвет». Это ведь не так.

Конечно, принято считать, что британская порода славится своей аристократичностью и свободой, а кошки шотландской породы любят внимание людей. Но наш питомник, воспитав не один помет представителей британской породы, может со смелостью заявить, что все животные со своим характером и повадками. Бывают важные недотроги, ласковые мурчата, с виду важные, но на самом деле скучающие, и их характеры, привычки и манеры их можно перечислять до бесконечности. Одно мы знаем, точно – они скучают все до одного по своим хозяевам, любят их «собачьей» любовью, породы не злопамятные и не мстительные, исключительно чистоплотные.

Невозможно сказать какой котенок лучше: британский или шотландский. Выбирайте питомца сердцем, это ваш выбор нового члена семьи на долгие годы!

Представительницы британской и шотландской породы имеют идентичные внешние данные. Они обладают невероятной красивой шерстью, выразительными глазками и добрейшим характером. Люди, приобретающие плюшевого питомца, не видят разницы, а ведь она есть! В нашей статье мы рассмотрим подробно вопрос – чем отличается шотландская кошка от британской.

Сравнив отличительные характеристики каждый человек, мечтающий обрести нового друга с плюшевой шерстью, сможет правильно выбрать породистого кота, ориентируясь на индивидуальные особенности каждого представителя.

Внешность британских и шотландских котят

Во внешних данных породистых представителей есть некоторые особенности, что не заметно с первого взгляда. Главный аргумент: вислоухие котята бывают только у родителей шотландской породы, вислоухих британцев не бывает! А как вы думаете? Бывают ли вислоухие британцы? Пиши об этом в комментариях.

Британские и шотландские вислоухие котята отличия:

Теперь вы знаете, что шотландская вислоухая кошка и британская имеют отличия во внешности и они очевидны. Однако это не все индивидуальные особенности двух пород. Шотландцы и британцы имеют разный характер, что также важно учитывать при выборе котенка для приобретения.

Особенности внешности. Британская порода кошек

Британские кошки имеют плотную короткую шерсть, обеспечивающую надежную защиту от холода и влаги. Они выносливы и физические сильные, неплохо проявляют себя на охоте. К основным характеристикам также можно отнести крепкое здоровье животного. При правильном уходе риски развития хронических заболеваний достаточно малы.

Из внешних особенностей можно выделить:

• мощный торс с развитой грудной клеткой и массивной мускулатурой;
• крепкие конечности небольшой длины, хорошо выдерживающие нагрузку;
• приличный вес, варьирует в пределах 4-6 кг в среднем;
• крупная голова округлой формы;
• толстые щеки;
• крепкий, хорошо развитый подбородок;
• ушки среднего размера прямостоячие с широким основанием;
• большие широко расположенные глаза;
• пропорции тела гармонируют;
• густая шерсть плотной структуры;
• цвет шерсти разнообразен, у данной породы насчитывается около 60 вариаций.

Особенности характера

Предлагаем изучить особенности характера этой породы, чтобы понять, чем отличаются шотландские от британских кошек.

Британская представительница имеет аристократичный характер, поэтому она не склонна к активным играм и не особо приветствует «таскание» на руках. Самодостаточная натура требует к себе уважения, с ней нужно уметь договариваться и считаться.

У нее очень хорошая память, и если обидеть кошку, она запомнит этот неприятный жест. Британка может долго носить в себе обиду, но никогда не проявит агрессию по отношению к близким людям. Свое недовольство она умело покажет поведенческими манерами.

Преимущественные особенности характера британской кошки:

• чистоплотное животное, быстро приучается к лотку и тщательно следит за своей шерстью;
• гордая и выдержанная, недостает своего владельца постоянным мяуканьем ради достижения желаемого;
• упрямая, принципиальная;
• любит поспать и полежать на мягком диване;
• склона к безделью и праздному образу жизни;
• самодостаточная и независимая;
• терпеливая, агрессию может проявить в самых редких случаях.

Своенравной кошке не стоит ограничивать свободу, она любит гулять по дому без каких-либо ограничений. Еще одна интересная черта британки – быстрое привыкание к кличке. Породистые особи редко отзываются на привычное для всех представителей кошачьих «кис-кис». Ее нужно звать только по имени!

Внешнее отличие от шотландской

Британские и шотландские кошки только с первого взгляда кажутся одинаковыми, но если приглядеться, можно заметить явные особенности каждой породы. Мы уже писали выше о манерах и внешних данных аристократичной британки.

Чтобы не ошибиться в выборе, рекомендуем ориентироваться на следующие признаки породистого британца:

• череп должен иметь круглую форму с правильными контурами;
• ушки – только прямые, низкой посадки и дальним расположением по отношению друг к другу;
• вокруг зрачка отсутствует бледный ободок, как это актуально для шотландских представителей;
• обязательно крепкий торс, крупные лапы и мускулистое тело больших размеров.

Чтобы не прогадать и купить по-настоящему породистого кота-британца, выбирайте животное у опытных заводчиков с хорошей репутацией.

Особенности внешности. Шотландская порода кошек

Шотландцы разделаются на два вида:

1. Скоттиш фолд – вислоухие котята с крупным мускулистым телом и короткой шерстью, актуальной для стандартной породы. Среди таких представителей также встречаются длинношерстные коты (хайленд-фолд), имеющие аналогичные данные, за исключением длины шерстяного покрова.
2. Скоттиш-страйт – имеют прямые ушки с заостренными кончиками, закругленную мордашку и мускулистое тело средней длины. Об этой породе мы рассказываем в конце статьи в видео формате.

• высокий лоб куполообразной формы;
• широкий нос небольшого размера с мягким изгибом;
• широко открытые глазки;
• на ушках и лапах есть пушистые «кисточки»;
• шерсть шелковистой структуры с густым подшерстком;
• тело небольших размеров;
• средний вес шотландца 3-5 кг.

Особенности характера

Шотландские кошки обладают более мягким характером. Они дружелюбны, усидчивы и уравновешены, быстро обучаются и хорошо ладят со всеми членами семьи. Котята этой породы с удовольствием поиграют в подвижные игры, любят путешествовать, принимать участие в различных соревнованиях и выставках.

Верные животные весьма чистоплотны и быстро обучаемы. Из положительных качеств также можно выделить такие черты:

• любознательность;
• сообразительность;
• покладистость;
• мирно уживаются с другими домашними животными;
• умеют охотиться;
• любят ласку и ценят заботу.

Из недостатков можно выделить их прожорливость и требовательность. Если шотландец захочет перекусить, он не будет молчать, как это актуально для представителей британской породы. Домашний питомец будет настоятельно требовать порцию вкусной еды.

Также может проявить настойчивость, если владелец будет длительное время не обращать внимания на пушистого друга. Они не склоны к одиночеству, им гораздо комфортней в компании людей, проявляющих заботу и ласку по отношению к пушистому другу.

Теперь вы знаете, что красивые котята британцы и шотландцы имеют отличия пород не только по внешним данным, но и по характеру. Ориентируясь на манеры и черты каждого представителя, можно сделать вывод:

• аристократичные британцы идеально подходят для одиноких и занятых людей, не имеющих достаточно времени для предоставления постоянного внимания питомцу;
• плюшевые шотландцы – отличный вариант для семьи, где проживают дети, им не придется скучать с таким ласковым и милым другом!

Внешнее отличие от британской

Разница между британскими и шотландскими кошками очевидна, однако малоопытным людям порой сложно визуально определить каждую породу. Чтобы вы не совершили ошибку и купили настоящего шотландца с мягким и дружелюбным характером, рекомендуем ориентироваться на такие особенности породистого представителя:

• более длинная мордочка, немного приплюснутая;
• утонченная структура скелета;
• приземистые лапы, не такие коренастые, как у британца;
• отсутствуют ямочки на переносице;
• хорошо выраженный подбородок;
• хвост более длинный и тонкий;
• брылы маловыраженные;
• ну и, конечно, главный признак коренного шотландца – вислоухие ушки, которых никогда не может быть у чистокровного британца.

У шотландских и британских котят разница есть и в манерах поведения, однако при первой встрече рассмотреть эти особенности не всегда возможно.

Но, все же, мы дадим некоторые подсказки, благодаря которым вы точно не ошибетесь в выборе нового члена семьи!

1. Шотландцы любознательные и дружелюбные по натуре. Британские кошки малообщительны, очень любят одиночество. Даже первая встреча с представителем каждой породы может прояснить истинное происхождение животного. Шотландец быстро заявит о себе и без страха начнет знакомство с покупателем. Британец не проявит никаких эмоций и вряд ли обрадуется, если его возьмут на руки посторонние.
2. Если пушистый котенок уверенно встает на задние лапки или сидит на бедре одной ноги, подогнув вторую конечность под тело, значит, этот малыш является настоящим представителем шотландской породы. У британских кошек таких привычек не наблюдается.

Дружелюбного шотландца от самодостаточной кошки британской породы также отличает отношение к высоте. Шотландские представители практически никогда не забираются вверх, так как инстинктивно бояться высоты. А вот их сородичи британской породы наоборот, любят взобраться повыше и наблюдать за происходящим внизу.

Такие кошки часто обустраиваются на верхних полках мебели, чтобы отдохнуть от суеты и просто выспаться. Приобретая британского котенка, заранее уберите с высоких мест все хрупкие предметы, которые могут разрушиться при случайном падении, организованным домашним питомцем.

Каждая порода имеет свойственные характеристики и черты внешности. Выбирайте нового друга, ориентируясь на личные предпочтения и мнение всех остальных членов семьи!

Видео о породе Скотиш-страйт (шотландская прямоухая)

Англичане, ирландцы, шотландцы: все они едины, предполагают гены

В целом, около трех четвертей предков сегодняшнего британского и ирландского населения прибыли между 15000 и 7500 лет назад, когда повышение уровня моря окончательно разделило Великобританию и Ирландию. д-р Оппенгеймер рассчитывает в своей новой книге «Происхождение британцев: генетическая детективная история» (Carroll & Graf, 2006).

Что касается последующих захватчиков, Ирландия получила меньше всего; ДНК захватчиков составляет около 12 процентов ирландского генофонда.По оценкам Оппенгеймера, на его долю приходится 20 процентов генофонда в Уэльсе, 30 процентов в Шотландии и около одной трети в восточной и южной Англии.

Тем не менее, ни одна группа захватчиков не ответственна за более чем 5 процентов текущего генофонда, говорит доктор Оппенгеймер на основе генетических данных.

Он приводит данные археолога Генриха Херке о том, что англосаксонские вторжения, начавшиеся в четвертом веке нашей эры, увеличили численность британского населения, составлявшего от одного до двух миллионов человек, примерно на 250 000 человек, по оценке доктора Ф.Записки Оппенгеймера больше, чем его, но значительно меньше, чем предполагаемое существенное замещение английского населения другими. По словам доктора Хэрке, во время вторжения норманнов в 1066 г. н.э.было не более 10 000 человек.

Другие генетики считают реконструкцию доктора Оппенгеймера правдоподобной, хотя некоторые не согласны с деталями. Некоторые заявили, что генетические методы не дают достаточно точных дат, чтобы быть уверенным в определенных аспектах, например, когда прибыли первые поселенцы.

«Когда у вас есть устоявшаяся популяция, довольно сложно ее радикально изменить», - сказал Дэниел Г.Брэдли, генетик из Тринити-колледжа в Дублине. Но он сказал, что был «совершенно агностиком» относительно того, обосновалось ли первоначальное население в Британии и Ирландии сразу после отступления ледников 16 000 лет назад, как утверждает доктор Оппенгеймер, или совсем недавно, в эпоху неолита, которая началась 10 000 лет назад. .

Брайан Сайкс, другой оксфордский генетик, сказал, что он согласен с доктором Оппенгеймером в том, что предки «подавляющего большинства людей» проживали на Британских островах до римского завоевания А.Д. 43. «Саксы, викинги и норманны оказали незначительное влияние, и гораздо меньше, чем можно было бы указать в некоторых средневековых исторических текстах», - сказал он.

Региональные разновидности британского английского: шотландский стандарт

Содержание

1. Введение

2. Определение Стандартный шотландский английский по сравнению с шотландским

3. История шотландского стандартного английского

4. Различия между стандартным английским языком и SSE
4.1 Фонология
4.1.1 система гласных
4.1.2 Ротичность
4.1.3 Длина гласного
4.2 Согласные
4.3 Грамматика
4.3.1 Различия во временах
4.3.2 Отрицание
4.4 Lexis
4.4.1 Слова ссуды

5. Шотландский английский сегодня

6. Заключение

7. Цитируемые работы

1. Введение

Это braw bricht muin-licht nicht nicht.

(буквально: сегодня красивая яркая лунная ночь.)

Шотландцам нравится слышать попытку англичан произнести это предложение от шотландцев. Англичанам трудно произнести это шотландское предложение, поскольку оно содержит / x / -фонему, которой нет в стандартном английском языке. Таким образом, шотландский язык в глазах носителей английского стандартного английского языка является довольно иностранным языком. Но что произойдет, когда два языка - английский стандартный английский и шотландский - объединятся и образуют новый язык, а именно шотландский стандартный английский ¹ ? Когда и почему началось влияние английского языка на шотландцев? Какая часть языкового наследия шотландцев была импортирована в SSE? Какие особенности фонетики, грамматики и лексики можно найти? Какие еще языки повлияли на SSE и какие так называемые заимствования все еще встречаются? В данной курсовой работе мы постараемся дать ответы на эти вопросы.

Во втором разделе дается определение SSE в отличие от шотландского, а в третьем разделе дается обзор исторической основы и развития SSE. Различия между SSE и английским стандартным английским языком в фонетике, грамматике и лексике будут описаны в разделах 4.1, 4.2, 4.3 и 4.4 соответственно. Наконец, в пятом разделе мы обсудим современные SSE.

2. Определение Стандартный шотландский английский по сравнению с шотландским

Чтобы описать термин «шотландский стандартный английский», необходимо определить разницу между SSE и шотландским языком.

Эйткен описывает «SSE как биполярный лингвистический континуум, с широким шотландским языком на одном конце и SSE на другом» (qtd. В Stuart-Smith 47). SSE является результатом языкового контакта между диалектом шотландцев и стандартным английским языком после 17 века. В результате переход на английский язык носителями шотландского языка привел ко многим фонологическим компромиссам, но также к лексическим переносам и особенностям грамматики, которые лингвисты, незнакомые с историей SSE, часто ошибочно принимают за слияния (см.Macafee 60). Однако есть и различия между SSE и шотландцами. Как

Стюарт-Смит заявляет: «На шотландском языке обычно, но не всегда, говорят рабочие классы, в то время как шотландский стандартный английский является типичным для образованных носителей среднего класса» (Стюарт-Смит, 47). Таким образом, шотландцы все чаще ограничиваются определенными доменами, например, среди семьи и друзей, в то время как более формальные случаи имеют тенденцию использовать SSE (см. Stuart-Smith 47). Тем не менее, около 80 процентов из 6 миллионов жителей Шотландии все еще имеют доступ к шотландцам (см.Стоквелл 82). Граница между шотландцами и SSE, таким образом, нечетко определена, но нечеткая и перекрывающаяся (см. Stuart-Smith 47).

Наконец, можно сказать, что SSE - это продукт соприкосновения диалектов и последующей эволюции языка на протяжении многих веков. В следующей главе будет показано, почему произошел этот контакт и как и когда началось английское влияние на шотландцев.

3. История шотландского стандартного английского языка

Начало английских контактов в Шотландии восходит к англам, которые оккупировали многие районы Британии на севере Темзы и основали несколько королевств с V века.Английское влияние увеличилось в 11 веке, когда Малькольм III стал шотландским королем с помощью англичан, и большое количество англичан бежало от норманнов на север. Позже эти англичане двинулись на юг и восток в города, так называемые бургы (например, Эдинбург), которые, следовательно, можно рассматривать как отправные точки для распространения английского языка (ср. Hansen, Carls и Lucko 65). Благодаря такому развитию родной язык, гэльский, был заменен и вытеснен обратно в Хайленд и Гебриды.Сначала английский, на котором говорили в Шотландии, назывался Inglis , но к концу 15 века название Scottis (S cots ) стало более распространенным (ср. Hansen, Carls и Lucko 65). Мурисон заявляет, что «золотым веком шотландцев считается век между 1460 и 1560 годами. Это был полноценный национальный язык […] (qtd. В Kirkpatrick 49). Это был последний период союза с Францией против Англии. Во время этого союза шотландцы получили много французских заимствованных слов, которых не было в английском (ср.3.2).

До Союза корон в 1603 году, когда король Шотландии Яков VI стал английским Яковом I, шотландский литературный и разговорный язык процветал. Поскольку Англия была более крупной и богатой частью обоих королевств, Яков I перенес свой двор в Лондон. Это событие было, по словам МакКлюра, «внезапным и полным исчезновением шотландского как литературного языка», потому что придворные поэты впоследствии двинулись на юг и «начали адаптировать язык и стиль своих стихов к вкусам английского рынка» ( МакКлюр 36).По словам Хансена, Карлса и Луко, распространение стандартного английского языка, разработанного в Англии, было подтверждено различными измерениями. С одной стороны, из-за возрастающего влияния стандартного английского языка в английской литературе (например, Чосера, Гауэрса и Лидгейтса, позже Шекспира и Марлоу) и распространения Стандартной английской Библии в 1579 году - был даже закон, гласящий, что каждый семья должна была иметь копию - и, с другой стороны, из-за растущей англицизации шотландской высокой печати английскими журналистами в Эдинбурге (ср.Хансен, Карлс и Луко 66). Таким образом, использование стандартного английского языка стало своего рода престижем для официальных областей, так что шотландский высший класс позволял своим детям обучать своих детей учителям из Англии (см. Хансен, Карлс и Луко 66). Результатом этого развития стало то, что английский стандартный английский вытеснил шотландцев с 18 века и не только в области литературы, но и в устной традиции. Тем не менее, как утверждает Эйткен, «еще не все потеряно. По словам одного ученого, несмотря на англицизацию шотландской речи за последние столетия, в повседневной речи все еще существует огромное количество шотландских материалов »(Aitken, Languages ​​of Scotland, 116).В настоящее время именно этот шотландский материал отличает стандартный шотландский английский от стандартного английского. Особенности SSE, заимствованные из «шотландского наследия», которые отделяют SSE от английского стандартного английского, будут описаны в следующей главе.

4. Различия между стандартным английским языком и SSE

4.1 Фонология

4.1.1 Система гласных

Что касается гласных, следует заметить, что системы гласных определенно не единообразны в англоязычном мире.Поэтому очень сложно говорить об одной «общеанглийской системе гласных». Именно в этой области обнаруживаются некоторые из наиболее важных различий между SSE и английским стандартным английским языком и его так называемым принятым произношением (RP). В отличие от других акцентов в Англии, в Шотландии существуют значительные систематические различия (см. Abercrombie 72).

[...]

¹ сокращенно SSE в следующих

Британская культура - Основные концепции - Атлас культуры

• Стоицизм
• Класс
• Собственный капитал
• Региональное разнообразие
• Неформальность
• Юмор
• Дилижанс

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (также известное просто как Великобритания) - это страна, включающая Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию.Каждая из этих составляющих наций имеет свою национальную идентичность. Они объединены под одним и тем же монархом и правительством, хотя у каждого есть свои парламенты или собрания, которые принимают свои собственные законы. Жители Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии также говорят на одном языке, используют одну валюту, имеют аналогичные законы и политику, имеют общие средства массовой информации и являются подданными одной королевской семьи. При этом многие обычаи и социальные ожидания различаются в зависимости от страны.

Культурные различия между Англией, Шотландией, Уэльсом и Северной Ирландией наиболее заметны в индивидуальной истории и наследии каждой страны, а также в региональных диалектах и ​​акцентах.Существуют также различия в восприятии каждой национальной идентичности в Великобритании. Например, шотландцы, валлийцы и ирландцы склонны больше осознавать двойную идентичность (например, быть одновременно шотландцами и британцами). С другой стороны, англичане, как правило, не испытывают такой же потребности различать свое происхождение - поскольку « British » часто считается синонимом « English ». Преобладание английской идентичности может вызывать напряжение или возмущение. Действительно, Англия является значительно более густонаселенной страной, где проживает около 84% населения Великобритании. ¹ На все четыре страны влияют размер, популярность и политическая власть Лондона, который является культурным и экономическим центром Великобритании.

Великобритания также становится все более мультикультурной с увеличением иммиграции за последние два десятилетия. По оценкам, в 2019 году около 9,5 миллиона человек, живущих в Великобритании (или 14% населения), родились за границей. ² В Лондоне самое большое количество мигрантов среди всех регионов Великобритании, где проживает более 3 миллионов жителей, родившихся за границей (35% от общей численности населения Великобритании, родившегося за границей). ³ Некоторые из крупнейших мигрантов и мигрантов во втором поколении прибыли из бывших британских колоний (таких как Индия, Пакистан, Бангладеш и Ямайка). Есть также значительные группы людей, родившихся в Польше, Румынии, Ирландии и Германии. Такая миграция привнесла разнообразие культурных обычаев и традиций в большинство крупных городов, что проявляется в разнообразии продуктов питания, культовых сооружений, музыки и искусства.

Другие культурные различия в Великобритании часто можно найти между теми, кто живет в крупных городах, и теми, кто живет в сельской местности.Британцы часто могут быстро определить, из какого графства приехал человек, только по акценту, а иногда могут определить город своего воспитания просто по речи. Такое простое определение происхождения людей может привести к тому, что британцы довольно быстро раскроют друг друга и создают стереотипы, иногда затрудняя социальную мобильность. Это особенно актуально для тех, чьи акценты ярко отражают классовый стереотип. Например, "шикарное" произношение может показать, что человек вырос в богатой семье и учился в частной школе, при этом региональный акцент (например,грамм. кокни) могут быть связаны с рабочим классом.

Классовая система

Британская классовая система исторически была мощной точкой расслоения в социальной, экономической и политической сферах жизни. Дифференциация между рабочим классом и средним классом когда-то в значительной степени определялась профессиями людей (например, «синие воротнички» против «белых воротничков»). Однако сегодня классовые различия, как правило, больше связаны с образованием, социальной ориентацией и воспитанием.Большую часть Великобритании в настоящее время часто считают «средним классом», и это различие часто расширяется и включает всех, кто живет относительно комфортно и имеет среднее или высшее образование. Хотя британское общество постепенно стало несколько менее сознательным, классовая система остается целостной и продолжает формировать у людей чувство принадлежности. Например, многие британские представители рабочего класса могут носить свой классовый статус как знак чести, который порождает чувство солидарности с другими. Более того, к элите или аристократии британского общества (обычно наследникам старых денег или земли) можно относиться с подозрением и / или негодованием.

Несмотря на социальное расслоение между классами, существует сильное эгалитарное убеждение, что все должны иметь равные возможности для улучшения своих обстоятельств, независимо от их происхождения. Это также означает уважение к порядку или «честную игру», когда люди должны получать вознаграждение на основе их трудовой этики, а не привилегий. Кроме того, хвастовство или хвастовство своим статусом не приветствуются и часто вызывают насмешки (явление, известное как «синдром высокого мака»).Таким образом, люди из высших классов обычно воздерживаются от откровенных разговоров о своих привилегиях.

Стоицизм и сдержанность

Британцы заслужили репутацию стойких и «жестких» людей в тяжелые времена. Это во многом было сформировано трудностями, с которыми пришлось столкнуться во время Первой и Второй мировых войн, а также в послевоенный период. Существует сильное мнение, что британский народ и общество было построено на поколений напряженной работы и социального прогресса.В свою очередь, многие люди гордятся своей способностью «улыбаться и терпеть», будучи при этом прилежными и респектабельными, как это видно из лозунга «Сохраняйте спокойствие и продолжайте».

Британцы также обычно более сдержанны в выражении эмоций на публике, предпочитая высказывать негативные мнения или впечатления в частной компании (или выражать их вежливо). В то время как многие с готовностью выражают политическое разочарование в ходе организованных демонстраций или других крупных публичных мероприятий, непривычные выражения, жалобы или резкое несогласие между своими коллегами могут рассматриваться как ненужная суета.Многие, особенно представители старшего поколения, предпочитают «заниматься своим делом».

Юмор

Юмор - важный аспект британской культуры и общения, который также используется как способ быть более точным и прямым. Шутки могут установить взаимопонимание и неформальность, объединить людей из-за разногласий, представить рискованные идеи и даже представить критику в приемлемой форме. Большинство тем можно осветить с помощью хорошего юмора. Например, можно найти, что британцы высмеивают королевскую семью, политиков, религию, класс, общество, а также друг друга.Много британского юмора и сарказма можно передать тонким или сухим преуменьшением. Однако, хотя иногда их юмор может показаться резким, важно не обижаться на шутки. Это часто может привести к тому, что человека будут дразнить.

¹ Центральное разведывательное управление, 2017

² Миграционная обсерватория, 2020

³ Миграционная обсерватория, 2020

Национальность людей, проживающих в Великобритании

Британский или английский - Присоединяйтесь к обсуждению

Многие думают, что «английский» - это то же самое, что «британский».Это не так!

Люди, которые являются англичанами, приехали из Англии. С другой стороны, британцы - это люди, которые живут в Великобритании (Великобритании) и Великобритании.

(Вы можете узнать о разнице между Англией, Шотландией, Уэльсом, Великобританией и Великобританией, щелкнув здесь)

Все жители Великобритании, хотя и имеют британское гражданство, имеют разные национальности.

Англия - только одна из трех стран Британии (Шотландия, Англия и Уэльс).Шотландцы и валлийцы иногда злятся, когда их называют «англичанами». Они не живут в Англии и у них есть свои парламенты, так почему они должны брать свою идентичность из Англии? У них есть своя личность.

Между людьми, живущими в каждой из трех стран Британии, часто существуют явные различия. Это связано с тем, что разные группы людей стремятся выработать свои собственные обычаи и образ жизни.

Национальная идентичность и гражданство не всегда одно и то же в Великобритании или Великобритании

Большинство белых людей, рожденных в Великобритании, хотя и являются британскими гражданами, не считают себя британцами и предпочитают указывать свою национальную принадлежность как англичан, шотландцев или валлийцев.

Сленговые термины, которые иногда используются для английского языка, включают « Sassenachs » (от шотландского гэльского), « Limeys » (в отношении цитрусовых, перевозимых на борту английских парусных судов для предотвращения цинги) и « Pom / Pommy "(используется в австралийском английском и новозеландском английском).

Британский или английский? Чтение чужих мнений

Являются ли люди в Великобритании этнически разнообразными ?

В чем разница между Великобританией, Англией и Великобританией?

Национальные дни Великобритании

Государственные цветы / гербы

Разница между Соединенным Королевством (UK), Англией, Великобританией (GB) и Британскими островами

Англия | Шотландия | Уэльс | Великобритания | Великобритания
Великобритания | Северная Ирландия | Британские острова

' Когда люди говорят Англия, они иногда имеют в виду Великобританию, иногда Соединенное Королевство, иногда Британские острова -
, но никогда не Англия. Джордж Майкс «Как быть инопланетянином»

Почему Англию или Великобританию иногда называют Великобританией?

«Англия» иногда ошибочно используется в отношении всего Соединенного Королевства, всего острова Великобритании (или просто Британии) или даже Британских островов. Это не только неправильно, но и может оскорбить людей из других частей Великобритании. (См. Национальность британцев).

Англия, Шотландия, Уэльс, Великобритания относятся к разным частям Великобритании. Британские острова включают в себя множество островов, даже не входящих в состав Великобритании.

Разнообразная история Англии, Шотландии и Уэльса привела к очень разным культурным традициям; Шотландцы и валлийцы имеют право чувствовать себя обиженными, когда термин «английский» используется неправильно, имея в виду все три.

Название Соединенное Королевство относится к объединению четырех отдельных стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Ирландии (хотя большая часть Ирландии теперь независима, только Северная Ирландия остается частью Великобритании).

Соединенное Королевство

Полное и официальное название Великобритании - « Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии ».

1536 - Акт Союза присоединяется к Англии и Уэльсу

1707 - Акт Союза объединяет Шотландию и Англию вместе с Уэльсом с образованием Королевства Великобритании .

1801 - Парламент Ирландии проголосовал за присоединение к Союзу.Тогдашнее Королевство Великобритании становится Соединенным Королевством Великобритании и Ирландии .

1922 - Название изменено на Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии , когда большинство южных округов Ирландии выбрали независимость.

Великобритания включает только Англию и Уэльс.
Узнайте, почему здесь

Великобритания включает только Англию, Шотландию и Уэльс.
Узнайте больше о Великобритании

Британские острова - состоит из нескольких островов. Великобритания - самая большая из них.
Узнайте больше о Британских островах

Щелкните здесь, чтобы узнать больше о Великобритании

Вопросы об Англии

Почему Англия доминирует над Великобританией?

Откуда произошло название Англия?

Вопросы о Великобритании

Что такое Великобритания?

Великобритания такая же, как Великобритания?

Какие страны находятся в Великобритании?

Кто дал Великобритании такое название?

Узнайте о Великобритании

Вопросы о Великобритании

Где находится Великобритания?

Какие страны входят в состав Великобритании?

Какое официальное название (название) Великобритании?

Почему вся Ирландия не является частью Великобритании?

Как и почему образовалась Великобритания? Узнайте о Великобритании

Вопросы о Британских островах

Что такое Британские острова?

Узнайте о Британских островах

Определение и примеры шотландского английского

Шотландский английский - широкий термин для обозначения разновидностей английского языка, на котором говорят в Шотландии.

Шотландский английский (SE) обычно отличается от Scots , который некоторыми лингвистами рассматривается как диалект английского языка, а другими - как самостоятельный язык. (Совершенно отдельно это гэльский , английское название кельтского языка Шотландии, на котором сейчас говорит чуть более одного процента населения.)

Примеры и наблюдения

• Кингсли Болтон
  История шотландского английского языка неразрывно связана с историей «шотландцев», чья история как автономного германского языка восходит к 1100 году.Хотя его современное употребление ограничено меньшинством сельского населения, шотландский язык по-прежнему рассматривается как «субстрат общего английского языка в Шотландии» ([лексикограф А.Дж.] Эйткен, 1992: 899). Шотландцы достигли наибольшей известности в 15 и 16 веках, но после Акта об объединении в 1603 году их престиж и популярность пошли на спад. На протяжении XIX века английский язык быстро завоевал популярность благодаря расширению образования. Шотландский язык постепенно утратил статус автономного языка, и его положение в качестве регионального стандарта было в конечном итоге вытеснено положением «шотландского стандартного английского языка», компромисса между лондонским стандартным английским языком и шотландским языком »([J.Деррик] МакКлюр, 1994: 79).

Определение «шотландского английского»

• Джейн Стюарт-Смит
  Определение термина « шотландский английский » затруднительно. Существуют серьезные споры о положении и подходящей терминологии для разновидностей, на которых говорят в Шотландии и которые в конечном итоге имеют общее историческое происхождение от древнеанглийского. Здесь я следую [А.Дж.] Эйткена (например, 1979, 1984) и описываю шотландский английский как биполярный языковой континуум, с широким шотландским языком на одном конце и шотландским стандартным английским языком на другом.На шотландском языке обычно, но не всегда, говорит рабочий класс, в то время как стандартный шотландский английский типичен для носителей образованного среднего класса. Следуя модели Эйткена, носители шотландского английского языка либо дискретно переключаются между точками континуума (переключение стиля / диалекта), что более характерно для сельских разновидностей, либо дрейфуют вверх и вниз по континууму (смещение стиля / диалекта), что более характерно для городские диалекты таких городов, как Эдинбург и Глазго. По всей Шотландии шотландский язык все больше ограничивается определенными сферами, например, среди семьи и друзей, в то время как в более официальных случаях обычно используется шотландский стандартный английский.Конечно, границы между шотландским и шотландским стандартным английским языком и английским английским языком, на котором говорит небольшой процент населения, не дискретны, а размыты и пересекаются.

Больше, чем диалект, меньше, чем полноценный язык

• A.J. Aitken
  Обладая собственной историей, диалектами и литературой, Scots - это нечто большее, чем диалект, но нечто меньшее, чем полноценный язык. . . . Шотландский язык - это основа общего английского языка в Шотландии; большинство шотландцев используют смешанные варианты, а на «полном» традиционном шотландском языке сейчас говорят лишь немногие сельские жители.. .. Тем не менее, несмотря на стигматизацию в школе, пренебрежение официальными властями и маргинализацию в средствах массовой информации, люди любого происхождения, начиная с XVI века, настаивали на том, чтобы считался руководящим шотландским языком своим национальным языком, и он продолжает играть важную роль в их жизни. осознание своей национальной принадлежности.

• Джим Миллер
  Описанные здесь структуры являются частью повседневного языка многих говорящих в Шотландии, но сильно отличаются от структур стандартного письменного английского языка.. . . Их выживание заслуживает внимания, их роль в построении шотландской идентичности и идентичности людей является центральной, даже если исследователи, к сожалению, игнорируют их, и они напрямую влияют на образование, занятость и социальную изоляцию ...
  У шотландцев есть второе лицо во множественном числе. yous или yous yins , чего избегают образованные ораторы. Us неофициально, но широко распространено вместо me , особенно с такими глаголами, как give, show, и lend (e.грамм. Можете ли вы одолжить нам фунт? ). Притяжательное местоимение mines аналогично yours, his, и т. Д .; и сам и сами по себе аналогичны самому и т. д. В я и Джимми в понедельник оба мы («сами по себе»), два , возникает вопрос, является ли я и т. д. одно или два слова. У
  Scots есть thae («те»), так как в thae cakes было awfy dear («ужасно дорогое»). Thae все еще жив, но наиболее частая форма сейчас - , : , пирожные были ужасны, дорогие .

Шотландский акцент

• Питер Роуч
  В британском английском есть много акцентов, но тот, на котором говорит большое количество людей и радикально отличается от английского BBC, - это шотландский акцент. Есть много различий от одной части Шотландии к другой; Эдинбургский акцент описывают чаще всего.Подобно американскому акценту ... Шотландское английское произношение в основном ротическое, и 'r' в написании всегда произносится ... Шотландский звук r обычно произносится как 'flap' или 'tap', аналогично звуку r в испанском языке. .
  Именно в системе гласных мы находим самые важные различия между произношением BBC и шотландским английским языком. Как и в американском английском, длинные гласные и дифтонги, соответствующие написанию с буквой «r», состоят из гласной и согласной r, как упоминалось выше.Различия между долгими и короткими гласными не существует, так что «хорошо», «еда» имеют ту же гласную, что и «Сэм», «псалом» и «пойманный», «раскладушка». ...
  Этот краткий отчет может охватывать самые основные различия, но следует отметить, что эти и другие различия настолько радикальны, что люди из Англии и из частей низменной Шотландии испытывают серьезные трудности в понимании друг друга.

Современный шотландский

• Том Шилдс
  Наш язык должен называться шотландский ... Когда Алекс Салмонд встает в Холируд и объявляет, что отныне шотландский является официальным языком, это не будет тот случай, когда Эк Саумон будет выступать против шотландцев. Да благословит Бог тех, кто хочет сохранить шотландскую косу, но мы говорим и пишем не так ... Нашим языком будет современный шотландский язык, который временами будет выглядеть и звучать очень похоже на английский, но будет другим ... Мы возможно, придется создать Комиссию по шотландскому языку для решения важных вопросов.Эта комиссия собирается решить, например, является ли youse множественным числом от you .

Объединенные или разделенные? Как культурные различия англичан и шотландцев проявляются в Интернете

На следующей неделе Великобритания будет другой. Будь то «да» или «нет» на референдуме о независимости Шотландии, в Холируд уже есть непреодолимый импульс для большей национальной ответственности. Другое демократическое урегулирование для населения Англии, Уэльса и Северной Ирландии, безусловно, не отстает, и стартовый пистолет был запущен в гонку за более федеративную форму правления для стран, составляющих Великобританию.

Итак, учитывая неизбежность того, что англичанам неизбежно будет предложено уравновешенно оценить их собственную англоязычность в ближайшее время через, возможно, выборы в английский парламент, стоит задать вопрос: насколько англичане отличаются от шотландцев. В самом деле? А для нас, цифровых людей, действительно ли существуют какие-либо культурные различия между тем, как шотландцы и англичане используют Интернет? (Приношу свои извинения валлийцам и ирландцам на данном этапе, я расскажу вам в одном из следующих блогов).

Есть ли культурные различия? Короткий ответ - «миббе», но не очень. Поведение поисковой системы в целом похоже. Мы смотрим один и тот же телевизор (даже Таггарт), мы работаем в аналогичных местах на одинаковых должностях, ходим в более или менее одинаковые магазины и покупаем более или менее одинаковые вещи. Мы используем одну и ту же валюту, у нас одни и те же банки, мы ссужаем и занимаем одинаково, мы говорим на одном языке, мы носим одинаковую одежду, мы делаем одно и то же по вечерам и в выходные дни (т.е. паб).

Этнически различия крайне малы. Многие шотландцы идентифицируют себя как «кельты», но самые последние исследования ДНК показывают, что большинство людей из Великобритании и Ирландии (и большей части Европы) имеют общий генетический состав, восходящий, по крайней мере, к эпохе мезолита. Многие из наших культурных маркеров тоже заимствованы: Святой Георгий был палестинцем, хаггис - из Ланкашира, а крикет - из фламандцев. С другой стороны, Цыпленок Тикка Масала из Глазго, а ткань Пейсли - зороастрийский символ, изготовленный на шотландских ткацких станках и проданный обратно Раджу.Irn-Bru производится в Камбернаулде (Ланаркшир) и Мэнсфилде (Ноттс).

С точки зрения технологий, у нас есть доступ к тем же продуктам, которые поставляются теми же поставщиками, и хотя проникновение широкополосного доступа в Шотландии немного ниже, чем в Великобритании в целом (70 процентов по сравнению с 75 процентами), и то же самое со смартфонами. владение (от 45 до 51 процента) шотландцы с большей вероятностью будут выходить в Интернет со своих телефонов (от 50 до 39 процентов)

Правда в том, что Англия против Шотландии - это локализованное второстепенное культурное соперничество, а не отдельная этнографическая боевой.Это мелкая пыль между братьями Марди - «Оставьте это, это в семье!»

Цифровое поведение на самом деле интересно только в контексте того, как посторонние любят перебирать стереотипы двух стран и подчеркивать различия. Когда вы играете в противоборствующие лагеря (Англия против Шотландии в футболе или Да против Нет), возникают различия, которых нет в обычной жизни. Остальной мир вовлекся в дебаты о независимости поздно и с удивлением.

Настоящим катализатором интереса к цифровым технологиям к югу от границы на референдуме стала потенциально взрывоопасная новость о том, что кампания «Да» возглавила опрос 6 сентября.Согласно Google Trends, за 30 дней поискового поведения по запросу «Независимость Шотландии» преобладали города Шотландии:

Но на прошлой неделе к югу от границы наблюдался всплеск интереса: и Манчестер, и Лондон внезапно осознали, что поставлено на карту, и эти города обогнали Инвернесс и Данди с точки зрения доли регионального поиска:

Мэр Лондона подтвердил этот всплеск в Твиттере, заявив, что «мы просыпаемся от транса»:

Обсуждение референдума и одновременный комментарий в Интернете проводились в основном на английском языке.С лингвистической точки зрения значительным событием кампании стало возрождение особого шотландского диалекта. «Да» и «Нау» - слова низинного шотландского языка германского происхождения. Этот язык сильно отличается от шотландского гэльского и является родственным английскому языку, который произошел от фризского. Бернс говорил на шотландском языке, и этот язык противоречит общему наследию с основополагающими блоками английского языка, но имеет свою собственную языковую идентичность. www.ayenawmibbe.org - это сайт, предназначенный для поощрения молодых избирателей, и во время кампании местные жители проникли в национальное сознание.

Социальные сети, посвященные референдуму, стали свидетелями не только страстных обменов мнениями между соперничающими лагерями, но и некоторых моментов юмора.