Перейти к содержимому

Как кошка по японски: Как будет по-япо́нски кошка?

Содержание

Как звучит слово "Кошка" на разных языках мира

Английский язык: Кэт , пусси.

Арабский: Кьит или Биссих

Африканс: Кэхт; котенок - Кэтджи

Болгарский: Koтка ; кот - Koтарак

Валийский - Кахз

Венгерский - Мацска или Тситса. Венгры называют своих кошек - Тситсука, Тситсус-Митсус, Нуау-нуау

Вьетнамский - Кон Мко

Гавайский - Попоки, а котёнок Кики

Гаэльский язык острова Мэн - Кэйт (кошка вообще), Стуббин (Мэнская порода), Пишин Кэйт (котёнок)

Голландский: Кэт, уменьшительно Кэтджи, множественное число Кэттн; Кошка - Поис, уменьшительно Поисдже, множественное число Поизн; Кот - Кэтэ, уменьшительно Кэтэтджи, множественное Кэтес

Греческий - кошка - Гата, а кот Гатос (за точную транскрипцию спасибо Оксане из Греции).

Грузинский - ката

Дари (один из языков Афганистана): кот пишай, кошка - пиши

Датский: Кэт

В Египте: Мау

Иврит - кот - Хатуль, а кошка Хатуля. Котенок - хатальтуль.

Идиш - Кэтс

Индонезийский - Кутджин

Ирландский - Кэт (длинная э, почти о и мягкая т)

Ирландский (гаэльский) - Пишкин

Исландский - Kэттур, Киса

Испанский - Гэхтох, котёнок Гэтито

Итальянский - кот - Гатто, котёнок-кошка - Гаттина

Китайский: Maу

Корейский - Кохянги

Кхмерский - Чма

Латинский - Фелис, Феликс

Латышски - Какис

Литовский - Кэтинэс (кот), кошка - Кэтэ

Язык Майя - Мис

Малайзийский: Кукин

Мальтийский - Куатус (кот), Куатусса - кошка

В Мексике - Фелино (кот), Фелина (кошка), а множественное число - Фелинэ; Гато (кот), Гата (кошка), а множественное число - Кэт

Немецкий - катце (кошка), кот - катер, котёнок кэцхен. ("Х" - мягкое, "Р" - головое,мягкое).

Немецкий(Швейцарский) - Бэси

Норвежский - Кэтт

Пакистанский - Шими

Польский - Кот (кот), Котка (кошка), а котёнок - Котек

Португальский - Гата (кошка), а кот - Гато

Пушту (один из языков Афганистана): кот нарпишак, кошка - пишак, горба

Румынский - Писикух

Сербский - Макка

Словацкий - кот или Мизху или Котсё, а кошка Мачка

Суахили - Пака

Таиландский - Мээ-ох

Тамильский - Пунай

Тсалаги (язык Чероки) - Висэ

Турецкий язык - Кеди

Украинский - кошка — „кі́шка“ [ки́шка],кот — „кі́т“ [ки́т],котёнок — „кошеня́“ [кошеня́],котята — „кошеня́та“[кошеня́та]

Фарси (Персидский или Иранский) - Горбай, Бэч Горбай (котёнок), Пиши

Филиппинский - Пуса, котёнок - Китин, на Висаянском диалекте котёнок - Курин

Финский - Кисса, Кэтти (уменьшительно)

Французский - Ша -кот, Шат - кошка, Шатон - котёнок

Хинди - Минус (кошки), котята - Минусис

Цыганский (Ловарский диалект) - Мука

Язык индейцев Чероки: произноситься Синта

Чешский: кот - Кочоур, кошка - кочка

Чувашский: кужак (ударение на "а")

Шведский - Кэтт

В Швейцарии: Maу

Эстонский - Кассь

Эскимосский - Пусси

Эсперанто - Кэто (разговорный)

В Эфиопии - Домаз

"Кошка" на всех языках мира

? LiveJournal
  • Main
  • Ratings
  • Interesting
  • iOS & Android
  • Disable ads
Login
  • Login
  • CREATE BLOG Join
  • English (en)
    • English (en)
    • Русский (ru)
    • Українська (uk)
    • Français (fr)
    • Português (pt)
    • español (es)
    • Deutsch (de)
    • Italiano (it)
    • Беларуская (be)

Японские иероглифы: "кот", "кошка", "собака", "тигр", "волк"

Общение с братьями нашими меньшими наполняет человеческую жизнь радостью. Если у вас есть кошка или собака, вспомните, как они приходили к вам и ложились в ноги в трудную минуту, чтобы успокоить. Животные чувствуют наши эмоции и за хорошее отношение отплачивают преданностью, поэтому и стали верными спутниками людей. Хищные животные, наоборот, пугают человека, но вместе с тем являются олицетворением необузданной природы. Дикая красота завораживает людей не меньше, чем готовность следовать за хозяином куда угодно. Эта статья по иероглифике посвящена, как вы могли уже догадаться, животным. Мы рассмотрим «кандзи» со значениями

«кот, кошка», «собака», «тигр» и «волк».

«Кот, кошка»

Иероглиф 猫 означает как «кота», так и «кошку» – в японском языке нет категории рода. Нам же легче! Это «кандзи» состоит из двух элементов: «собака» 犭 в усеченном виде слева и «потомок» 苗 справа, который раскладывается на «траву» 艹 сверху и «поле» 田 снизу. Ключом, по которому иероглиф можно найти в словаре, является компонент «собака» – ключ № 94.

Обратите внимание на порядок черт при написании иероглифа:

Знак читается следующим образом:

Он:
ビョウ

Кун:
ねこ – кошка; кот

В китайском языке, откуда иероглифы пришли в японский, правая часть знака 猫 была фонетиком, отвечавшим за произношение всего иероглифа. Левая часть определяла

смысл, только загадка кроется в том, что сейчас мы видим знак в упрощенном написании. Раньше справа был компонент «леопард, пантера» 豸. Уже ближе к кошкам, верно? К слову, эти домашние животные в Древнем Китае использовались для защиты полей от грызунов. Возможно, этот факт поможет вам лучше запомнить этот иероглиф.

Слова, в которых употребляется иероглиф:

СловоЧтениеПеревод
愛猫あいびょうлюбимая кошка
招き猫まねきねこ«манящая кошка» (украшение витрины)
猫背ねこぜсутулость
仔猫こねこкотенок

«Собака»

Иероглиф 犬 целиком представляет собой один элемент, как можно догадаться, «собака». Он же является ключом № 94

, который мы знаем по предыдущему знаку.

Он:
ケン

Кун:
いぬ – собака

Этот иероглиф – пиктографический. Его древняя форма изображает собаку, стоящую на задних лапах. Конечно, сейчас этот силуэт читается с трудом из-за того, что начертание иероглифа трансформировалось со временем.

СловоЧтениеПеревод
犬歯けんしклык
愛犬あいけんлюбимая собака
野犬やけんбродячая собака
小犬こいぬщенок

«Тигр»

Иероглиф 虎 раскладывается на два компонента: «тигр» 虍, который является ключом № 141, и «ножки» 儿.

Он:

Кун:
とら – тигр

Этот знак тоже представляет собой пиктограмму.

Давным-давно в нем угадывалась фигура тигра, стоящего на задних лапах (вот они наши «ножки»!), однако теперь увидеть его поможет только воображение.

СловоЧтениеПеревод
虎穴こけつлогово тигра
猛虎もうこразъяренный тигр
虎口ここうпасть тигра; перен. верная смерть
虎斑とらふ/とらぶちтигриные полосы

«Волк»

В иероглифе 狼 можно выделить два компонента: слева «собака» 犭, которую мы уж знаем, а справа 良 «хороший». Как вы могли уже догадаться, «собака» – это ключ этого знака под номером 94.

Он:
ロウ

Кун:
おおかみ – волк

Происхождение этого иероглифа простое: левый элемент «собака» отвечает в нем за

смысл, символизируя родственное собакам животное, а правый элемент – фонетик. Если смотреть на значение отдельных компонентов, то получается абсурдное, но забавное мнемоническое правило: «волк» 狼 – это «хорошая» 良 «собака» 犭.

СловоЧтениеПеревод
虎狼ころうтигр и волк; хищные звери; обр. жестокий человек
天狼星てんろうせいСириус (звезда в созвездии Большого Пса)
狼狽ろうばいзамешательство, растерянность; смятение, паника
狼藉ろうぜきбеспорядок, неразбериха; буйство, бесчинство, дебош

Вот наша статья и подошла к концу. Надеемся, она была вам полезной. Для тех, кто пропустил предыдущий материал по иероглифике, оставляем на него ссылки:

Японские иероглифы: «демон», «змея», «зло», «ненависть»

Японские иероглифы: «улыбка», «доброта», «пустота», «одиночество»

Японские иероглифы: «сердце», «надежда», «верность», «вера»

Японские иероглифы: «луна», «звезда», «море», «шум»

Японские иероглифы: «чай», «сакура», «искусство», «деньги»

Японские иероглифы: «совершенство»,»бесконечность»

Японские иероглифы: «покой», «спокойствие», «гармония»

Японские иероглифы: «день», «ночь», «свет», «темнота»

Японские иероглифы: «лошадь», «лиса», «слон»

Японский иероглифы: «мужчина», «женщина», «ребенок», «дети», «школа»

Успехов в изучении японского языка!

Японские иероглифы: «кот», «кошка», «собака», «тигр», «волк» – разбираем чтения, написание и значения в этой статье. Учим японские кандзи вместе на нашем сайте!

Слова на японском для начинающих

Как бы вы не ленились запоминать новые слова на японском языке, учить их все равно придется. Хотя бы потому, что без них нельзя составлять предложения, а по-другому на японском языке говорить не получится. Наверняка новички хоть раз задумывались о том, что слов вокруг великое множество, однако выучить все нельзя. Так какие из них нужно запомнить в первую очередь? Представляем вам список самых основных слов на японском языке.

Существительные

Слово на японскомЗапись хираганойТранскрипцияПеревод
日本にほんнихонЯпония
日本語にほんごнихонгояпонский язык
ひとхиточеловек
おとこотокомужчина
おんなоннаженщина
коребенок
хидень
つきцукимесяц
としтосигод
あさасаутро
ひるхирудень
ほんхонкнига
映画えいがэйгакино
仕事しごとсиготоработа
学校がっこうгакко:школа
大学だいがくдайгакууниверситет
遊びあそびасобиигра, развлечение
いえиэдом
ベッドべっどбэддокровать
つくえцукуэстол
椅子いすисустул
ペンぺんпэнручка
鉛筆えんぴつэмпицукарандаш
かみкамибумага
эизображение
かばんкабанпортфель
お金おかねоканэденьги
シャツしゃつсяцурубашка
ズボンずぼんдзубонбрюки
ジーンズじいんずдзи:нсуджинсы
ブラウズぶらうずбураузублузка
スカートすかあとска:тоюбка
くつкуцуобувь
靴下くつしたкуцуситаноски
くるまкурумамашина
地下鉄ちかてつтикатэцуметро
自転車じてんしゃдзитэнсявелосипед
バスばすбасуавтобус
タクシーたくしいтакуси:такси
飛行機ひこうきхико:кисамолет
ねこнэкокошка
いぬинусобака
ペットぺっとпэттопитомец
動物どうぶつдо:буцуживотное
果物くだものкудамонофрукт
野菜やさいясайовощи
りんごりんごрингояблоко
なしнасигруша
かきкакихурма
バナナばななбананбанан
いちごいちごитигоклубника
トマトとまとтоматопомидор
ご飯ごはんго-ханвареный рис
牛乳ぎゅうにゅうгю:ню:молоко
たまごтамагояйцо
さかなсаканарыба
お肉おにくо-никумясо
料理りょうりрё:риблюдо, кухня
食べ物たべものтабэмоноеда
飲み物のみものномимононапиток
みずмизувода (холодная)
ジュースじゅうすдзю:сусок
お茶おちゃо-тячай
コーヒーこうひいко:хи:кофе
ケーキけえきкэ:кипирожное

Прилагательные

Слово на японскомЗапись хираганойТранскрипцияПеревод
良いいいийхороший, добрый
悪いわるいваруйплохой, злой
若いわかいвакаймолодой
大きいおおきいоки:большой
小さいちいさいти:саймаленький
楽しいたのしいтаноси:весёлый
寂しいさびしいсабиси:грустный
美しいうつくしいуцукуси:красивый
可愛いかわいいкаваи:милый
美味しいおいしいойси:вкусный
面白いおもしろいомосиройинтересный
怖いこわいковайстрашный
うるさいうるさいурусайшумный, раздражающий
新しいあたらしいатараси:новый
古いふるいфуруйстарый
明るいあかるいакаруйсветлый
暗いくらいкурайтёмный
高いたかいтакайвысокий, дорогой
低いひくいхикуйнизкий
早いはやいхаяйранний
遅いおそいосойпоздний
暑いあついацуйгорячий, жаркий
寒いさむいсамуйхолодный
暖かいあたたかいататакайтёплый
涼しいすずしいсузуси:прохладный
おかしいおかしいокаси:странный
赤いあかいакайкрасный
白いしろいсиройбелый
黒いくろいкуройчёрный
青いあおいаойсиний, зеленый

Глаголы

Слово на японскомЗапись хираганойТранскрипцияПеревод
あるあるарубыть (о неодушевленных предметах)
いるいるирубыть (об людях, животных и т. д.)
書くかくкакуписать
話すはなすханасуговорить
語るかたるкатарурассказывать
学ぶまなぶманабуучиться, изучать
作るつくるцукуруделать, изготавливать
するするсуруделать
来るくるкуруприходить
行くいくикууходить, идти
食べるたべるтабэруесть, кушать
飲むのむномупить
使うつかうцукауиспользовать
分かるわかるвакарупонимать
考えるかんがえるкангаэрудумать
見るみるмирусмотреть
聞くきくкикуслушать
立つたつтацустоять
座るすわるсуварусидеть
入るはいるхаирузаходить
出るでるдэрувыходить
寝るねるнэруложиться спать
起きるおきるокирувставать
急ぐいそぐисогуспешить
帰るかえるкаэрувозвращаться
作るつくるцукуруделать, изготавливать
休むやすむясумуотдыхать

Другие части речи

Слово на японскомЗапись хираганойТранскрипцияПеревод
ちょっとちょっとтёттонемного
とてもとてもтотэмоочень
大変たいへんтайхэночень (сильнее, чем предыдущий вариант)
全然ぜんぜんдзэзэнсовсем не…
時々ときどきтокидокииногда
よくよくёкучасто
どこ?どこ?доко?где?
誰?だれ?дарэ?кто?
何?なに?нани?что?
はいはいхайда
いいえいいえи:энет

Представленных слов хватит на первое время для составления самых простых предложений. Если вам интересно почитать и другие статьи про лексику, то вот несколько размещенных на нашем сайте:

Глаголы надевать и снимать. Японские слова

Счет и счетные суффиксы в японском языке

Части лица на японском языке. Японские слова

Вопросительные слова в японском языке. Сколько?

Вопросительные слова в японском языке. Что?

Вопросительные слова в японском языке. Кто?

Японские слова на тему природа

Кончено, в японском языке тоже есть фразы приветствия, слова, выражающие чувства вины и благодарности. Советуем почитать на эту тему следующие статьи:

Как сказать спасибо по-японски

Как сказать»привет» по-японски или «здравствуйте» по-японски

Как извиниться по-японски? Извиняемся по-японски

Sayounara: «до свидания!» по-японски

Надеемся, наша статья о базовых словах на японском языке оказалась для вас полезной. Не останавливайтесь на достигнутом! Ведь эти японские слова — самые распространенные, но это не значит, что их хватит для повседневного общения. Читайте учебники, смотрите обучающие видео, заглядывайте к нам на сайт 🙂  Успехов в изучении языка!

Слова на японском для начинающих собраны в одном месте! Заходите на наш сайт, чтобы выучить часто используемые японские слова.

День кошки - необычный праздник в Японии

Считается, что кошки были завезены на японский архипелаг в 6 веке нашей эры в эпоху Нара из Китая. С тех пор усато-полосатые милахи заняли определённую прочную нишу в жизни японцев. Стоит вспомнить манеки-нэко, многочисленные неко-кафе, остров кошек Аосима и даже дорамы, посвящённые кошке (например, «Некодзамурай»). Японцы брали кошек на корабли, чтобы те оберегали груз от мышей, кошки служили при храмах. А начиная с эпохи Хейан, изображения кошек начали появляться в книгах и на картинах. Впоследствии кошки расселились всем островам и эволюционировали. Так появилась японская порода японский бобтейл — с круглой мордочкой и коротким хвостом.

Хотя японцам часто и запрещено заводить домашних питомцев, одним из самых распространённых домашних животных является кошка, поэтому появление такого праздника как День кошки был всего лишь вопросом времени. Японцы очень любят игры слов, поэтому неудивительно, что Днём кошки было выбрано 22 февраля. По-японски кошки мяукают как «ня-ня» или «няо-няо», что созвучно с произношением числа 2 に (ni), соответственно, получилось, что «ня-ня-ня», это «два-два-два», отсюда и дата. Праздник этот был утверждён в 1987 году находчивыми фирмами, производящими корм для домашних животных, что указывает на коммерцию. Однако японцам этот праздник пришёлся по душе и вот уже более 25 лет жители японских островов по-своему отмечают это событие: если есть дома кошка, то одаривают её особым кормом или игрушками или просто уделяют питомцу больше времени. Если же кота нет, то можно приготовить что-то на кошачью тему, переодеться в кошку или сходить в кото-кафе. Социальные сети в этот день наводняются фотографиями любимцев.

День кошек, на самом деле, является неофициальным праздником, однако он стимулирует людей обратить внимание на питомцев, призывает узнать побольше о кошачьих повадках и привычках и дарить этим прекрасных животным свою любовь.

А у вас есть питомец и устраиваете ли вы для него праздник в День кошки?

О необычных японских праздниках и о многом другом вы можете узнать из нашего основного курса, посвящённого японскому языку. Советуем записаться прямо сейчас, ведь мест осталось совсем мало!

кошка - Перевод на японский - примеры русский

Предложения: кот

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

К несчастью муху уже съела кошка.

もとの頭はすでにに食べられたということであった。

Даже кошка может смотреть на короля.

でも王様が見られる。

Это что, кошка?

Чувак, я кошка.

Эта собака больше привязана к нам, чем эта кошка.

この犬はこのよりも私たちになつく。

Моя кошка ладит с моей собакой.

うちの犬とは仲良くやっている。

Это начинает меня утомлять, кошка.

この退屈な、になっている。

Черт, да ты как кошка.

くそー お前はのようだ

Я видела однажды, как кошка рожает.

のお産を見たことがある

Выглядишь так, будто бы здесь была замешана кошка.

に引きずり込まれたように見える

Эй, это же моя кошка.

これは私のです。

Что? Дохлая кошка у моей кровати!

ベッドの横の死んだよ!

Я не муха, я кошка.

私は蝿じゃない 

Ну что, еще проблемы будут, кошка?

私たちはあるかい これ以上の問題は、

Без вариантов! Та самая кошка.

それは間違いなく正しいです。

Значит, это поёт ваша кошка?

ではあの歌はですか?

Ты должна это увидеть, если ты кошка.

になったら分かるはずだけどね

Это знак моей силы, кошка.

電源は私のマークは、の。

Есть 50% вероятности, что кошка убита, но пока ты не откроешь коробку, никак не узнаешь жива или мертва.

が殺された可能性は50% でも あなたが箱を開けるまで 他に方法は何もない

Но и «кошка», цензура, не спит.

一方 検閲官のも寝ていません

like a cat - Перевод на японский - примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

На четвереньках полз , как кот .

На четвереньках полз , как кот .

То, как он выпрыгивает, - , как кошка , и как только они выпрыгивают, он уже не вернется.

そ の 飛 び 出 し 方 は 猫 に 似 て い て 、 一度 飛 す と 戻 る と と を し ま せ ん。

Mauvais dentes - , как кошка - .

Затем однажды в классе появляется загадочное существо в форме кошки .

Кроме того, у этого Усиони было тело , как у кошки , и хвост длиной около трех.3 метра и ходил, не издавая никаких звуков, потому что его тело было мягким, как мяч.

ま た こ の 地 の 牛 鬼 は 、 猫 の よ う な 体 と 一丈 (約 3. 3 メ ー ト ル) も の 尾 を 、 体 が 鞠 の に

Она очень чувствительна , как кошка .

И глаза у него были зеленые, , как у кошки .

Утром, проснувшись, перед тем как открыть глаза протянуть , как кот .

午前 中 は 、 彼 の 目 は 、 猫 の よ う に ス ト レ ッ く 前 目 を ま す。

Тан Чан, I , как кошка , с самого начала, дорога напротив воображаемой еды желала снова и снова в Миксе, ворчащем перед теми, кто «ест, чтобы остаться», Рейдеры, пока настоящая страсть, которую я действительно «ем, чтобы остаться» . "

タ ン チ ャ ン 、 私 か ら 猫 の よ う に の ご 滞 在 を 食 べ る は 、 Mix し つ こ い 前.は 本 当 に ご 滞 在 を 食 べ て い る。

Горы там длинное тело , как кошка с крыльями летучей лисы, часто скользят между утесами, с улучшением экономической ценности летучей лисы, и постоянно горы за пределами хмонгов для браконьерства, теперь гораздо меньше.

密 猟 に 山 が あ る キ ツ 飛行 経 済 的 価 値 の 向上 ネ 飛行 を 持 猫 の よ う に 長 胴.は る か に 少 な い。

Пытаясь скрыть свое преступление, администратор кладет Селину в сумку и бросает ее в реку, чтобы она утонула ( как кошка ).

管理者 は 犯罪 を 隠 蔽 す る た 、 リ ー ナ を 袋 に 入 (( 猫 の よ に ) 溺 れ さ せ る め に 投 げ 込 む。

Ковш гидравлической лопаты стал похож на кошачью руку .

油 圧 シ ョ ベ ル の 作業 部 が の 手 に 見 え て き ま し た。

Она ходила вокруг его дома , как кошка , и все играли с ней.

Ну, это просто , как кот по имени Боб.

お い し い 食 べ 物 で も ら こ の 仕事 は 犬 や 猫 の 処理 か と 思 っ て ま し た

Они ладят , как кошка и собака.

Рыба Да мясо очень тонкое, почти как кошка не понравилось, кости тоже едят.

魚 は い 、 肉 は 非常 に な っ た よ う な 猫 の よ う な も の も 食 べ ら れ て い る が 薄 い。

Похоже на кота на дереве, не так ли?

Ну, это просто , как кот по имени Боб.

AOA - Like a cat (яп.)

Привет! Независимо от того, куда вы идете (geu eodil bwado)
Красивые девушки - АОА (Да!)
Вы знаете (я знаю) вы знаете (я знаю)
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю, Brave Sound

ваташи митай на ко доко ни мо инаи тока
magao de hana sakara fukidashita nanka gomen ne
иттеру кими ва куру де мицумеру хитоми цумутте
каваи суги nai ka mayotteta tte

hizashi wa marude прожекторный светильник светильник
kimi no mune no naka Строка заголовка, строка
yume no nakade aete mo tari nai hazu yo kite yo Baby давай

Я люблю тебя как кошка kire ina bara o sagashite
nani genai kao shite odoroka seru no
Как кошка mezameta sono me mitsumete
sumashita kao shite odokete miru no

лалалалалала (Эй!) лалалалалала (Эй!) лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
лалалалалала (Эй!) лалалалалала (Эй!) лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю

саппунсаппун сино биаши хисокани кими но соба ни
суясуя немуру соно кучибиру касане ча итакутэ ​​
dame dame nigasanai yo kono yoru no shippo oh
кими но хитоми ва о оками ваташи ва нэко ни

футари де одору полночь ночь ночь ночь
koi no kakehiki ni Highlight light light светильник
hiru mo yoru mo ima demo kankei nai yo dakara Baby давай

Я люблю тебя как кошка kire ina bara o sagashite
nani genai kao shite odoroka seru no
Как кошка mezameta sono me mitsumete
sumashita kao shite odokete miru no

лалалалалала (Эй!) лалалалалала (Эй!) лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
лалалалалала (Эй!) лалалалалала (Эй!) лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю

Мы летаем на высоком дакишиметэ, девиз убатте ваташи o
otsukisama ni datte misetsukeru no
kuse ni nari sou tokete shimai sou yo
О, поговори со мной, о, веди меня, о, поцелуй меня, детка, хаяку

lalalalalala (Эй!) lalalalalala (Whoa ~) (Hey!) lalalalalala
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю (давай, детка, целуй ребенка)
lalalalalala (Эй!) lalalalalala (Симпатичные девушки здесь, о, детка, давай ~)
(Эй!) Лалалалалала, я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю (давай, мальчик ~)

Текст был добавлен AndTeddy05

Видео добавил AndTeddy05

AOA - Как кошка

Эй, куда бы ты ни пошел
(Geu Eodil Bwado)
Красивые девушки - AOA
Вы знаете (я знаю) вы знаете (я знаю)
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
Смелый звук
На Гейтун Э Чеом Бватдэ
bon sungan neukkim watdae
sumanheun saram geu sogeseodo
yubyeollagedo nan bichi natdae

nal ttara doraganeun gogae
Naro Kkwak Chabeorin Du Nune
mareul geolkka malkka
Mangseorineun moseup neomu gwiyeowo

haessareun nareul bichuneun
Прожектор световой светильник
namani geudae meorissoge
Линия строки заголовка

kkumeul kkwodo naega boige doel
geoya gomineun останови это
Дагава, детка, давай

neoege sappunsappun georeoga
jangmikkocheul kkeokkeoseo
geudaeege angyeojul geoya
kkamjjak nollae jul geoya
саппун-геореога
geudaega jamdeureosseul ttae
salmyeosi anajul geoya
kkamjjak nollae jul geoya

Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю

саппуньи дагагаллы
na oneul bame amudo moreuge
saegeunsaegeun jami deun geudae ipsure
salmyeosi na ip matchullae
neowa naui dalkomhan i bam
i bame kkeuteul kkwak japgo
geudaeneun namanui neukdae
Naneun Geudaeui Gwiyeoun Goyangi

haessareun nareul bichuneun
Прожектор световой светильник
namani geudae meorissoge
Линия строки заголовка

kkumeul kkwodo naega boige doel
geoya gomineun останови это
Дагава, детка, давай

neoege sappunsappun georeoga
jangmikkocheul kkeokkeoseo
geudaeege angyeojul geoya
kkamjjak nollae jul geoya
саппун-геореога
geudaega jamdeureosseul ttae
salmyeosi anajul geoya
kkamjjak nollae jul geoya

Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю

Мы летаем высоко oneul bame
nal ango deo nopi naragajwo
gureumi dallimege
nae soni daheul su itge

саппунхи нараон
tteollineun nae mameul arajwo
О, говори со мной, веди меня,
О, поцелуй меня, детка, бац

Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
(Вау, давай, детка, поцелуй, детка)
Лалалалалала Лалалалалала Лалалалалала
(Здесь симпатичные девушки
О, детка, давай)
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю,
(Давай, мальчик)

Текст был добавлен AndTeddy05

Видео добавил AndTeddy05

забавных кошачьих выражений и фраз на японском

Это не секрет.
Я люблю кошек и обожаю то, как кошки «воплощаются» в японском языке.

Сегодня я хочу познакомить вас с несколькими кошачьими выражениями и фразами на японском языке, которые вы, возможно, захотите запомнить!
Не волнуйтесь, они не очень сложные , и даже тот, кто владеет базовыми знаниями японского , сможет их понять.

Слово «кошка» по-японски

Кот - это « neko » на японском языке. Обычно это пишется кандзи (猫), но часто можно встретить также версии катакана (ネ コ) или хирагана (ね こ).
Кот издает не «мяукать» , а «ня (н)» - に ゃ (ん).
Вот почему маленькие дети часто говорят не «нэко», а « нянко, » или «нянко-чан» (に ゃ ん こ ち ゃ ん), когда видят кошку.

Даже у популярных талисманов есть «нянь» в своем имени. Лучшим примером является «Хиконян» Хиконе (ひ こ に ゃ ん).

Во многих аниме или сериалах манги с персонажами-кошками вы заметите, что они не говорят на «стандартном японском».
Слова или предложения, оканчивающиеся на «на», заменяются на «ня (н)».

Например, « на нтока на ру» (как-нибудь получится) будет « ня нтока ня ру».
Это тоже звучит намного симпатичнее. В следующий раз, когда вы будете смотреть / читать что-то на японском с изображением кошки, постарайтесь уделить ему пристальное внимание.

Симпатичные кошачьи вещи, которые я купил в Юфуине, где можно увидеть феномен «ня». 😉

Кошачьи выражения и фразы на японском языке

В японском языке есть несколько слов на тему кошек и даже больше пословиц (諺, kotowaza).Вот небольшая подборка моих любимых:

Некодзита (猫 舌) - Кошачий язык

Если вы похожи на меня, значит, у вас «кошачий язык» (некодзита, 猫 舌).
Что это значит?
Это выражение используется для людей, которые не могут пить горячий напиток и должны подождать, пока он немного остынет.
Я всегда ненавидел тот факт, что я не могу выпить что-нибудь сразу, но как только я услышал, что в Японии есть такое милое слово для этого, я согласился. ; P
У вас есть некодзита?

Neko wo kaburu.(猫 を 被 る。)

Буквально это означает носить кошку (например, носить костюм / маску кошки), но это все равно, что сказать «масло не тает во рту» .
Вы пытаетесь выглядеть невинно, надев костюм кошки? Хм. Интересно.

Неко ни кобан. (猫 に 小 判。)

Буквально это означает дать кошке кобан (монета периода Эдо - та, которую обычно держат Манеки Нэко).
Возможно, вы уже догадались, для чего он используется: «Лить жемчуг раньше свиней.”
Очевидно, что вам не следует этого делать. Вы даете кому-то что-то слишком хорошее / выше его уровня. Они даже не знают, что с ней делать - как кошка не знает, что делать с монеткой, верно? Свиньи не знают, что делать с жемчугом… может быть, кроме того, как есть.

Neko ni katsuobushi. (猫 に 鰹 節。)

Кацуо - вкусная рыба (* особенно известная в префектуре Коти), а кацуобуси - это мои любимые хлопья скумбрии. Если вы положите их рядом с кошкой, вы знаете, что произойдет.Он используется для описания ситуации, когда вы не можете потерять концентрацию или случится что-то плохое. 😉
Например, когда вы позволяете маленькому ребенку сесть рядом с печеньем, сказав ему не трогать их. Угадайте, что будет?
Я думаю, что наиболее близкое выражение на английском языке будет: «Настроить волка охранять овец».

Нэко но тэ мо каритэй. (猫 の 手 も 借 り た い。)

«Я хочу одолжить даже кошачью лапу». Это означает, что вы так заняты, что вам понадобится тысяча рук, чтобы все это закончить.
Я думаю, что это чувство мы все хорошо знаем, так что хорошо запомнить это выражение. Хотя я не уверен, насколько на самом деле полезна кошачья лапа (кроме того, что она может быть милой, когда плавает в вашем кофе . ..)

Kysuuso neko wo kamu. (窮 鼠 猫 を 噛 む。)

Мышь, загнанная в угол, укусит кошку.
Это означает, что даже если кто-то загнан в угол, даже на грани смерти, слабые могут победить, если будут храбрыми: «Отчаяние делает трусов смелыми».

Neko mo shakushi mo.(猫 も 杓 子 も。)

Кот тоже ковшик!
Что? Это просто означает «каждый и каждый», «каждый Том, Дик и Гарри» (как мы используем «Hinz und Kunz» на немецком языке).
Кажется, что в западных странах мы используем имена людей, но в Японии это кошки и ковши?
Это так случайно, может, поэтому мне это нравится.

Неко но ко иппики инаи. (猫 の 子 一匹 い な い。)

Нет ни одного котенка, значит, там совсем никого нет.
Котят обычно называют « конеко, » (子 猫), здесь используется буквально «кошачий ребенок» (猫 の 子).
Кошки считаются с «-hiki» , как и большинство мелких животных (одна кошка = иппики, 2 кошки = нихики, 3 кошки = санбики,…).
Подсчет в Японии может быть довольно сложным. Вы можете узнать больше об этом здесь, на Tofugu.
В худшем случае просто делайте это как маленькие дети и считайте ВСЕ, используя: 1-ko (一個, ikko), 2-ko (二個, niko), 3-ko (三個, sanko) и т. Д.

Какие ваши любимые кошачьи выражения и фразы на японском языке?

Конечно, есть НАМНОГО больше! Я просто выбрал несколько, которые мне действительно нравятся.
Знаете ли вы какие-нибудь выражения или фразы о кошках на японском?
Какие ваши любимые и почему?
Расскажите в комментариях ниже!

Like A Cat [японская версия] - Слова мира

Чоа | Чимин | Юна | Хеджон | Мина | Сольхён | Чанми

Эй! Независимо от того, куда вы идете (geu eodil bwado)
Красивые девушки - AOA (Да!)
Вы знаете (я знаю) Вы знаете (я знаю)
Я в порядке, мне жарко, я свеж, я летаю , Храбрый звук

ваташи митай на ко доко ни мо инаи тока
магао де хана сакара фукидашита нанка гомен не
иттеру кими ва куру де мицумеру хитоми цумутте
най ка майоттета тте каваи суги

хизаси ва маруд прожектор свет светильник
кими но муне но нака линия заголовка линия линия
юмэ но накаде аэте мо тари най
хазу йо кайт йо ребенок давай

Я люблю тебя как кота кире ина бара о сагашите
нани генаи као шите одорока серу нет
Как кот мезамета соно мне мицумете
сумашита као шите одокете миру нет

лалала (эй) лалала лалалалалала (эй) лалалалалала
я в порядке, я горячая, я свежая, я летаю
лалала (эй) лалала лалалалалала (эй) лалалалалалала (эй) лалалалалалала (эй), я в порядке, я горячая я ' м свежий я летаю

саппунсаппун сино биаши хисокани кими но соба ни
суясуя немуру соно кучибиру касане ча итакуте
дама дама нигасанаи йо коно йору но шиппо о
кими но хитоми ва о оками ваташи ва неко

футари де одору полночь ночь ночь ночь
кои но какехики ни выделить свет свет свет
хиру мо йору мо има демо канкей най
йо дакара ребенок давай

Я люблю тебя как кота кире ина бара о сагашите
нани генаи као шите одорока серу нет
Как кот мезамета соно мне мицумете
сумашита као шите одокете миру нет

лалала (эй) лалала лалалалалала (эй) лалалалалала
я в порядке, я горячая, я свежая, я летаю
лалала (эй) лалала лалалалалала (эй) лалалалалалала (эй) лалалалалалала (эй), я в порядке, я горячая я ' м свежий я летаю

Мы летаем на высоком дакишиметэ девиз убатте ваташи о
otsukisama ni datte misetsukeru no
kuse ni nari sou tokete shimai sou yo
О, поговори со мной, о, веди меня, о, поцелуй меня, детка, хаяку

лалала (эй) лалала лалалалалала (эй ~) (эй) лалалалалала
Я в порядке, я горячая, я свежая, я летаю (давай, детка, целуй ребенка)
лалала (эй) лалала (красивые девушки здесь)
лалалалалала (эй) лалалалалала (о, детка, давай ~)
Я в порядке, я горячий, я свежий Я летаю (давай, мальчик)

Нравится:

Нравится Загрузка. ..

Связанные

лучших 92 имен японских кошек: для вашего кавайного котенка

0

Хотите заполучить уникальные имена японских кошек? Читать дальше!

«Herro every-nyan!» - сказал отец Чиё в запоминающейся сцене из Azumanga Daioh . Почему отец школьного вундеркинда гигантский желтый кот? Не спрашивайте его об этом. И не сравнивайте его с П.М. Мори тоже. (Или Билла Клинтона, если вы говорите только по-английски.)

Манга превратилась в аниме Ranma 1/2 и Fruits Basket , в которых изображены люди, которые при определенных условиях превращаются в кошек. Японское слово «кошка» - «нэко», а «конэко» означает котенок. Звук, издаваемый кошкой, на японском языке описывается как «нянь», - отсюда и название мема «Нян Кот».

С ростом популярности аниме, манги и видеоигр, созданных в Японии; Японские имена стали очень популярными. Есть что-то в мелодичном ритме японского языка, где каждый слог оканчивается либо на гласную, либо на слегка озвученную N.

Еще до того, как кавайса стала явлением, кошки фигурировали в японском фольклоре как загадочные некомата и бакенеко. Поскольку кошки занимают важное место в японской культуре, неудивительно, что многие люди хотят назвать свою кошку чем-то японским.

Как назвать кошку из Страны восходящего солнца

Не могли бы вы использовать почетный суффикс в имени вашей кошки? «Сан» похоже на то, чтобы называть кого-то Мистером или Мисс, и имеет вид формальности. «Чан» чаще всего используется при обращении к домашним животным из-за его привлекательности.«Кун» используется для домашних животных, которые больше похожи на приятелей, чем на детей.

«Сама» используется только при обращении к мертвым, богам, королевской семье или когда у кого-то просят денег. Люди, которые смотрят аниме на японском языке, могут заметить, что к учителям и врачам обращаются «сэнсэй».

В Японии тот, кто не знает имени, может воспользоваться формой гадания, называемой сэймэй хандан. Количество штрихов в имени, написанном кандзи, может повлиять на то, считается ли имя благоприятным или нет.Например, человек с именем, написанным пятнадцатью штрихами, будет широким и щедрым и найдет много поддерживающих друзей.

Число четыре и его кратные числа - неудача. Раньше обращались за консультацией к книге или гадалке, знающей сэймэй хандан. Сегодня все это бесплатно в Интернете.

Имена японских кошек-самок

В последние годы это слово перестало быть популярным, но когда-то «ко» было самым популярным слогом для завершения имени девочки, потому что оно означает «ребенок».Минако означает «прекрасный ребенок». Йошико означает «Хороший ребенок». Ханако означает «дитя цветов». (Считается, что повторение этого имени в общественном туалете вызывает призрак, что очень похоже на ритуал Кровавой Мэри.)

Томоэ или Такэко в честь двух японских женщин-воинов - хорошие имена, если у вас воинственная девушка. Sutematsu после первой японской женщины, получившей высшее образование, будет лучше для созерцательной кошечки.

Ситцевых кошек в Японии считают удачливыми. Существует легенда, что японский дворянин укрылся от дождя под деревом возле монастыря. Вскоре он увидел в дверном проеме ситцевую кошку, махающую лапой. (В Японии этот жест означает «иди сюда».) Также ознакомьтесь с нашим полным списком имен девочек-кошек!

Думая, что кот приглашает его внутрь, дворянин вошел внутрь. Через несколько секунд в дерево, под которым он стоял, ударила молния. С тех пор владельцы бизнеса на удачу ставят в окно статую манящего кота.Коунна означает «удачливый» и станет хорошим названием для вашего ситца. Вот еще великие имена.

  • Айко
  • Aimi
  • Акина
  • Акира
  • Эми
  • Гейша
  • Гинкго
  • Эри
  • Haiku
  • Хана
  • Хару
  • Харуко
  • Хикари
  • Хироми
  • Кабуки
  • Камеко
  • Кейко
  • Кими
  • Киоко
  • Ми
  • Мичи
  • Нарико
  • Наоко
  • Кохана
  • Аяме
  • Идзуми
  • Казуко
  • Кейко
  • Хоши
  • Аяно
  • Нацу
  • Саки
  • Тамако
  • Тамика
  • Йоко
  • Йори
  • Йоши
  • Хонока
  • Хоши
  • Хошико

Клички японских котов

Акира - популярное имя мальчика в Японии, что означает «умный». Это также название анимационного фильма, действие которого происходит в научно-фантастической антиутопии, состоящей в основном из персонажей, выкрикивающих имя главного героя.

Если вы назовете кота Акира и отправитесь искать его, выкрикивая его имя, энтузиасты аниме могут ответить, крикнув в ответ «Канеда!» имя другого персонажа, имя которого много выкрикивали. Это также имя режиссера Акиры Куросавы, чьи фильмы о самураях могут дать несколько интересных имен.

Аниме Dragon Ball Z предлагает множество уникальных имен, таких как Гоку, Криллин, Ямча, Вегета, Напа и Радиц.Большинство названий - это каламбуры. Гохан, например, относится к рису или даже к еде в целом.

В оригинальном японском языке Джесси и Джеймс из аниме Покемон были названы Мусаси и Кодзиро в честь двух великих самураев из японской истории. Вы также должны проверить этот список классных имен котят.

Мяут и Мью - самые известные покемоны на тему кошек, но есть также Скитти, Шинкс и Пуррлойн . Имена сильных мальчиков - Кента, («Большой и сильный»), Каши («дуб») и Рю.

(«Дракон») Осаму лучше для созерцательного человека. Это означает «учиться» - так звали художника, которого считают отцом манги. Вот еще несколько:

Заключение

В японском языке есть множество красивых имен, которые подошли бы кошке. Надеюсь, это помогло вам назвать свою конеко.

Популярные имена кошек в Японии?

Момо - Персик. Куро - Черный. Хана - Цветок.Коко - Короткий. Широ - Белый. Сора - Небо. Фуку - Удачливый. Мэй - Прекрасно.

Как японцы называют своих питомцев?

Kotaro (маленький мальчик) Koro (roly-poly) Choco (как в английском шоколаде!) Momo (персик) Сакура. Choco. Хана (цветок). Нана (семь). Марон. Мокко. Куруми (грецкий орех).

Что означает Юки?

С японского (юки) означает счастье или снег.Оно также может происходить от (ю), что означает причина, причина в сочетании с (ки), что означает «ценный» или «хроника».

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.