Хондартрон инструкция по применению в ветеринарии: ХОНДАРТРОН инструкция по применению, состав, показания, противопоказания, побочные эффекты

Содержание

ХОНДАРТРОН инструкция по применению / Гомеопатия / Московский Ветеринарный WEB-Центр

ХОНДАРТРОН раствор для инъекций ТУ 9337–008-73027337–05, таблетки ТУ 9337–009-73027337–05
Состав: Rhododendron D4, Rhus toxicodendron D4, Rhus toxicodendron D30, Ledum D6, Symphitum D4, Causticum D8, Causticum D30, Calcium fluoricum D12, Apis D8, Lithium carbonicum D12, Sulfur D6, Sulfur D30, Comarum palustre D6

Краткая характеристика показаний к применению компонентов рецептуры:

Rhododendron, Rhus toxicodendron, Ledum и Comarum palustre – эти средства избирательно действуют на фиброзную ткань: связки, сухожилия, фасции. Являются самыми важными препаратами для лечения таких заболеваний суставов, как артрит, артроз, полиартрит, периостит.

Symphitum - основным показанием для Symphitum являются травмы и переломы костей, травмы мышц и связок. Он значительно ускоряет сращение костных обломков и способствует образованию костной мозоли.

Causticum – применяется при заболеваниях мышц и суставов, деформирующем артрозе, контрактуре Дюпюитрена, люмбаго, неврастении, радикулите.

Calcium fluoricum - назначается при деформации костей, при кариесе зубов, слабости связок, при гипертрофии желез с развитием в них фиброзной ткани. Фторид кальция активизирует фосфорно-кальциевый обмен, предупреждает развитие остеопороза, укрепляет связки, предупреждает кариес и ограничивает рост фиброзных опухолей.

Apis - назначается при острых колющих болях, сильных и жгучих, как при укусе пчелы, при воспалениях и состояниях раздражения, если речь идет о серозных, мозговых, синовиальных и слизистых оболочках.

Lithium carbonicum - применяется при расстройствах окислительных процессов в организме с явлениями молочнокислого диатеза и подагры.

Sulfur - применяется как катализатор различных расстройств белкового обмена, в т.ч. при заболеваниях суставов.

ХОНДАРТРОН обладает специфическим воздействием на костную, хрящевую ткани и на связочный аппарат. Поэтому ключевое показание для применения препарата ХОНДАРТРОН - заболевания опорно-двигательного аппарата.

ХОНДАРТРОН оказывает:
1. Обезболивающее и противовоспалительное действие. При этом эффективность ХОНДАРТРОНА сопоставима, а в ряде случаев и превосходит эффективность противовоспалительных нестероидных препаратов и анальгетиков.
2. Хондропротективное действие. ХОНДАРТРОН восстанавливает обменные процессы в костно-хрящевой ткани, стимулирует процессы регенерации, поэтому с успехом применяется не только при воспалительных, но и при дистрофических, диспластических и дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата.

Показания к применению:
- дископатия, спондилопатия, остеохондроз,
- дисплазия тазобедренного сустава, рахит, слабость связочного аппарата,

- переломы и растяжения связок,
- артрит, артроз, синовит, бурсит, тендовагинит

При дископатии, спондилопатии, остеохондрозе ХОНДАРТРОН быстро купирует развитие отека и воспаление, снимает болевой синдром, нейтрализует последствия компрессии, активизирует регенеративные процессы. При этих заболеваниях ХОНДАРТРОН желательно вводить подкожно или внутрикожно паравертебрально (сегментарное обкалывание вдоль позвоночника). В начале лечения ХОНДАРТРОН вводится 1-2 раза в сутки, по мере улучшения клинической картины интервалы между инъекциями увеличиваются.

ХОНДАРТРОН регулирует минеральный обмен и активно влияет на образование коллагена. Поэтому он широко применяется для профилактики и лечения дисплазии тазобедренного сустава, рахита, слабости связочного аппарата. Для профилактики этих заболеваний ХОНДАРТРОН назначается перорально по 7-10 капель в день в течение 2-3 месяцев. Для лечения этих заболеваний целесообразно применять ХОНДАРТРОН в виде инъекций.

При переломах и растяжениях связок ХОНДАРТРОН успешно конкурирует с ТРАВМАТИНОМ (основным препаратом для лечения травм). ХОНДАРТРОН оказывает выраженный анальгезирующий эффект и ускоряет процессы регенерации поврежденных тканей.

Артрит, артроз, синовит, бурсит, тендовагинит – при этих заболеваниях ХОНДАРТРОН быстро обезболивает и купирует воспалительный процесс, активизирует лимфатический дренаж и способствует устранению отека, эффективно восстанавливает подвижность сустава.

Хондартрон - инструкция, описание, дозировка - Гомеопатия

НАСТАВЛЕНИЕ
по применению ХОНДАРТРОНА
(Организация-производитель ООО «АлексАнн», Московская обл.)

I.ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
1. Хондартрон – комплексное гомеопатическое лекарственное средство, содержащее в качестве действующих веществ Rhododendron, Rhus toxicodendron ; Ledum; Symphitum; Causticum; Calcium fluoricum; Apis; Lithium carbonicum; Sulfur; Сomarum palustre и в качестве вспомогательных веществ натрия хлорид и воду для инъекций (инъекционный раствор) или сахарную крупку, кальция стеарат (таблетки).
2. Выпускают Хондартрон в форме стерильного раствора для инъекций, расфасованного по 10 и 100 мл в стеклянных флаконах, а также в таблетках — по 50 таблеток в банках полимерных для лекарственных средств, закрытых полиэтиленовыми крышками.

Хранят Хондартрон в сухом, защищенном от света и недоступном для детей месте при температуре от 0°С до 25°С.
Срок годности Хондартрона при соблюдении условий хранения - 3 года со дня изготовления (раствор для инъекций), 5 лет (таблетки). Запрещается использовать Хондартрон после окончания срока его годности.

II. ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
3. Хондартрон обладает противовоспалительным и обезболивающим действием при заболеваниях опорно-двигательного аппарата.
Входящие в состав Хондартрона гомеопатические компоненты воздействуют избирательно на фиброзные ткани (сухожилия, связки, фасции), уменьшая застойные явления в них, снимают отек, способствуют исчезновению боли, восстанавливают обмен веществ в пораженном суставе, улучшают его питание и кровоснабжение, предотвращают разрушение хряща и деформацию сустава.
4. По степени воздействия на организм препарат относится к веществам малоопасным (4 класс опасности по ГОСТ 12.1.007-76), не обладает местно-раздражающим и сенсибилизирующим действием.

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ
5. Хондартрон назначают с лечебной целью животным всех возрастных групп при заболеваниях опорно-двигательного аппарата: артритах, бурситах, синовитах.
6. Хондартрон раствор для инъекций вводят подкожно или внутримышечно. В острых случаях – ежедневно 1-2 раза в
сутки, при хроническом течении заболеваний – 2-3 раза в неделю. Длительность курса при остром течении заболеваний составляет 10-14 дней, при хроническом течении – 2-4 недели. При необходимости курс лечения повторяют. Разовая доза препарата на одно животное составляет:

лошадям 10,0-15,0 мл
крупному рогатому скоту 5,0-10,0 мл
свиньям 2,5-5,0 мл
козам, овцам 2,0-2,5 мл
жеребятам, телятам, поросятам 2,0-2,5 мл
собакам крупных и средних пород 2,0-4,0 мл
собакам мелких пород, кошкам, щенкам, котятам 0,5-2,0 мл

хорькам, фреткам 0,5 мл
грызунам 0,2-0,3 мл
7. Хондартрон таблетки назначают внутрь 2-3 раза в день ежедневно. Длительность курса составляет 2-4 недели.

Разовая доза препарата на одно животное составляет:

собакам крупных пород 3 таблетки
собакам средних пород 2 таблетки
собакам мелких пород, кошкам, щенкам, котятам 1 таблетка
хорькам, фреткам ½ - 1 таблетка
грызуны ¼ - ½ таблетки
8. Хондартрон не вызывает побочного действия и осложнений при применении в соответствии с настоящим наставлением.
9. Применение Хондартрона не исключает использования других лекарственных средств.
10. Продукция животноводства во время и после применения Хондартрона используется без ограничений.
IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ
11. При работе с Хондартроном следует соблюдать общие правила безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами.

12. Запрещается использовать флаконы из-под Хондартрона для пищевых целей.
Организация-производитель: ООО «АлексАнн», 141700, РФ, Московская обл, Мытищинский р-он, г. Долгопрудный , ул. Виноградная, д. 9Р

Рекомендовано к регистрации в Российской Федерации ФГУ «ВГНКИ».
Регистрационные номера:
Хондартрон р-р д/инъекций — ПВР-2-5.6/01890
Хондартрон таблетки — ПВР-2-8.6/01945

Генеральный директор ООО «АлексАнн» В.Н. Давыденков

DOGSAUNA
Супертёплый дом-термос для Вашей собаки!

Хондартрон для кошек и собак

Животные также как и люди подвержены проблемам с суставами, костями. Патологии требуют правильного медицинского вмешательства. Иначе болезнь будет прогрессировать. Опытные ветеринары для лечения питомцев рекомендуют Хондартрон. Лекарственное средство одинаково эффективно применяют для собак, кошек и других домашних животных.

Полная информация про Хондартрон

В ветеринарных аптеках можно приобрести препарат трех форм:

Раствор для инъекций.
Таблетки, упакованные в блистеры.
Капли.

Инъекционная жидкость не имеет цвета, запаха. Раствор разливают по стеклянным флаконам. Их ёмкость – 10 мл или 100 мл. Таблетки пакуют по 5, 10 штук на блистер. Капли Хондартрон разливают во флаконы из полимера.

Для лечения прогрессирующей патологии врачи советуют использовать таблетки и раствор 100 мл или 10 мл. Для профилактики назначают капли.

Главные достоинства препарата – это:

Отменная эффективность.
Минимальное количество противопоказаний.
Отсутствие побочных реакций.
Сохранение лечебного эффекта длительно.
Может использоваться в качестве монотерапии без необходимости применения дополнительных лекарств.
Безопасность Хондартрона, обоснованная его растительным происхождением.

Назначают лекарство при таких проблемах у кошек, собак, других животных:

Остеохондроз, подагра.
Артрит, артроз.
Ревматизм, бурсит.
Дископатия, остеопороз.
Спондилопатия и спондилоартроз.
Растяжения связочного аппарата.
Вывихи, переломы.
Дисплазия суставов.
Профилактика рахита у щенков, котят, других молодых особей.

Единственное противопоказание к приему Хондартрона — непереносимость его компонентов.

Где купить Хондартрон в Москве

Найти нужные лекарственные средства для домашнего питомца в Москве не сложно. Но только «Гомеовет» предлагает купить Хондартрон на выгодных условиях. Своим покупателям мы обеспечиваем такие преимущества сотрудничества:

Параллельно с покупкой нужных препаратов вы получаете профессиональную консультацию практикующего ветеринара. Наши покупатели могут задать вопросы относительно состояния животного, эффективности лекарственных средств.
При покупке Хондартрона вы можете заказать доставку товара по Москве или забрать его лично. Адрес магазина — ул. Заморенова, 25/5. Мы также осуществляем срочную пересылку заказов во все регионы России.
На сайте постоянно действуют скидки, акции.

Все лекарственные средства хранятся, транспортируются в соответствии с установленными санитарными нормами. На препараты имеются сертификаты.

Инструкция по применению Хондартрона

Раствор для инъекций по 10 мл или 100 мл вводят питомцу подкожно или внутримышечно. Разовая доза Хондартрона рассчитывается по массе питомца:

Тип животного	Дозировка (мл)
КРС	5–10
Лошади	10–15
Свиньи	2,5-5
Телята, жеребята, овцы, козы, поросята	2-2,5
Собаки (крупные, средние породы)	2–4
Собаки (мелкие породы), кошки, щенки, котята	0,5-2
Хорьки, фретки, грызуны	0,2-0,5

Уколы ставят 1–2 раза в день по назначению доктора.

Дозировку таблеток Хондартрон подбирают по такой схеме:

Вес животного	Кол-во таблеток (шт.)
До 10 кг	1
10–20 кг	2
20–35 кг	3
35–50 кг	4
Более 50 кг	5

Препарат принимают 2–3 раза за сутки. Курс терапии составляет 2–4 недели.

Хранение препарата

Закрытые упаковки, флаконы препарата годны со дня производства:

Капли — 2 года.
Таблетки — 5 лет.
Инъекционный раствор — 3 года.

После вскрытия капли и раствор годны не больше месяца. Хранят препараты вдали от детей, домашних питомцев. Температурный режим — 0–25 градусов.

Проверенные лекарства для ваших питомцев

Компания «Гомеовет» более 17 лет работает на территории Москвы. Мы содержим штат практикующих ветеринаров, которые могут оказать помощь любому домашнему животному. Если у вас есть вопросы к специалистам, вы хотите узнать о наличии препаратов, их ценных, сроках доставки, звоните по телефону +7 (495) 669-58-38. Операторы работают с 10 утра до 8 вечера. Мы принимаем заявки как от частных лиц, так и от компаний, организаций.

Если у вас возникли вопросы позвоните нам +7 (495) 669-58-38

Хондартрон 20 мл, инструкция по применению

В состав препарата Хондартрон входят приготовленные по специальной технологии компоненты, которые уже более двухсот лет используются в гомеопатии для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата.

Rhоdоdendrоn (Рододендрон). Содержит гликозиды – андромедотоксин, эриколин (арбутин), рододендрин, дубильные вещества, галловую кислоту, эфирное масло. В народной медицине порошок и настой листьев рододендрона применялся при ревматизме и подагре. Рододендрон является средством, избирательно действующим на фиброзные ткани. Уменьшает боли в суставах, особенно те, которые возникают во время покоя животного, а также в сырую погоду.

Rhus tоxiсоdendrоn (Сумах ядовитый). Содержит физетин (вещество гликозидного характера), токсикодендрол, токсикодендроновую летучую кислоту, дубильное вещество, слизь, крахмал. Впервые о применении Сумаха как лекарственного средства упоминает «Канон врачебной науки» Авицены. В гомеопатии Rhus tоxiсоdendrоn считается ценнейшим средством при полиартритах. Это обусловлено тем, что Rhus tоxiсоdendrоn избирательно действует на соединительную ткань: сухожилия, связки, фасции. Подобно рододендрону уменьшает застойные явления в фиброзной ткани, что ведет к уменьшению серозного выпота и, как следствие, способствует уменьшению и исчезновению болевого синдрома особенно во время покоя животного.

Ledum (Багульник болотный). Содержит гликозид эриколин, терпен, ледол, лимонную, ледитиновую, валериановую, уксусную, муравьиную кислоты, соли калия и кальция. Багульник - старинное народное средство. В XIX веке применялся внутрь против коклюша; наружно, в виде ванн, – против ревматизма и подагры. Оказывает сильное воздействие на те части тела, в которых преобладает волокнистая соединительная ткань и отмечается минимальная толщина подкожной жировой клетчатки, то есть на суставы конечностей. Основными показаниями для применения Ledum в гомеопатии можно назвать следующие: подагра, острый ревматизм, периостит и травмы.

Symphitum (Окопник аптечный). Содержит алкалоиды лазиокарпин, аллатонин, циноглоссин, консолидин, аспарагин, смолы. Окопник издавна применялся как средство, способтвующее удалению омертвевших тканей и регенерации. Особенно активно проявляет свое действие при переломах костей и травмах надкостницы. Фармакологическое действие симфитума обусловлено содержащимся в нем консолидином, который способствует сращению костных отломков и образованию костной мозоли. Действие Symphitum распространяется также на травмы мышц и связок.

Caustiсum (Каустическая сода). В этом веществе содержатся калий, кальций, сера, свободный аммиак. Применяется при хронических заболеваниях, которые развиваются медленно и постоянно прогрессируют (заболевания мышц и суставов, в том числе деформирующий артрит, дюпюитреновская контрактура; люмбаго, неврастения, радикулит). Caustiсum - одно из основных средств при судорогах и неполных параличах.

Apis (Яд из тела пчелы). В гомеопатии Apis назначается при острых колющих болях, сильных и жгучих, как при укусе пчелы, при острых воспалениях серозных, мозговых, синовиальных и слизистых оболочках. Водный раствор этого яда в разведении 1:50000 обладает бактерицидным действием. Кроме этого, апис стимулирует деятельность гипофиза и надпочечников, активирует выработку кортикостероидов, что обеспечивает противовоспалительный эффект и способствует уменьшению отеков тканей.

Lithium сarbоniсum (Карбонат лития). Соли лития образуют с мочевой кислотой легкорастворимые соединения, что способствует ее выведению из организма, поэтому Lithium сarbоniсum является активным урикозурическим средством. В гомеопатии карбонат лития применяется при нарушениях окислительных процессов в организме с явлениями молочнокислого диатеза и подагры. Основные показания: заболевания суставов вследствие нарушения обмена веществ, особенно с приступами болей и признаками гиперемии мелких суставов; ригидность коленных и голеностопных суставов.

Sulfur (Элементарная сера). Сера в гомеопатии применяется как катализатор при различных нарушениях белкового обмена, в том числе при подагре, хронических артритах. Восстанавливает детоксикационные и выделительные функции организма, способствует разрешению воспаления, активизирует обмен веществ в соединительной и других тканях организма.

Cоmarum palustre(Сабельник болотный). В народной медицине это средство широко используется при воспалительных заболеваниях суставов, ревматизме, подагре.

Хондартрон:

Оказывает противовоспалительное действие
Обезболивает
Улучшает кровоснабжение и трофику соединительной ткани
Предотвращает развитие дегенеративных процессов в хрящевой ткани и, как следствие, деформацию сустава
Стимулирует процессы регенерации
Обладает хондропротективным действием

Препарат нормализует обмен веществ в суставе, улучшает его трофику, предотвращает развитие дегенеративных изменений в хрящевой ткани и деформацию сустава. Препарат оказывает избирательное действие на фиброзную ткань, уменьшает застойные явления в связочном аппарате, обладает противовоспалительным и анальгезирующим действием, стимулирует процессы регенерации.

При дископатии, спондилопатии, остеохондрозе Хондартрон быстро купирует развитие отека и воспалительного процесса, снимает болевой синдром, эффективно устраняет последствия компрессии тканей, стимулирует регенерацию.

Хондартрон оказывает существенное влияние на процесс образования коллагена, поэтому он широко применяется для профилактики и лечения дисплазии тазобедренного сустава, рахита, при чрезмерной эластичности (слабости) связочного аппарата. ХОНДАРТРОН® особо рекомендован щенкам крупных пород, поскольку своевременное его применение обеспечивает нормальное формирование опроно-двигательного аппарата и предотвращает развитие дисплазии тазобедренных суставов.

При различных воспалительных и дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата Хондартрон улучшает состояние животного: купирует воспаление и боль, устраняет хромоту, возвращает суставу подвижность, а вашему питомцу – активную жизнь.

Дископатия, спондилоартроз, остеохондроз
Дисплазия тазобедренного сустава, рахит, слабость связочного аппарата
Артрит, артроз, гемартроз, синовит, бурсит, тендовагинит, миозит
Травмы опорно-двигательного аппарата (переломы, вывихи, растяжения и т.д.)

Форма выпуска:

Раствор для перорального применения в пластиковых флаконах с капельницей по 20 мл

Хондартрон, 100 мл

Состав: Rhododendron D4, Rhus toxicodendron D4, Rhus toxicodendron D30, Ledum D6, Symphitum D4, Causticum D8, Causticum D30, Calcium fluoricum D12, Apis D8, Lithium carbonicum D12, Sulfur D6, Sulfur D30, Сабельник D6

Форма выпуска: Раствор для инъекций - флаконы по 10,0 и 100,0 мл; ампулы по 2,0 и 5,0 мл № 5; таблетки по 0,1 № 20 и № 50; гелиевая форма в пластиковых флаконах по 70,0 мл.

Препараты Хондартрон и Хондартрон-Гель обладают направленным специфическим воздействием на костную, хрящевую ткани и на связочный аппарат. Поэтому основное показание для их применения - заболевания опорно-двигательного аппарата.

В состав препаратов Хондартрон и Хондартрон-Гель входят приготовленные по специальной технологии компоненты, которые уже более двухсот лет используются в гомеопатии для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата.

Rhododendron (Рододендрон). Содержит гликозиды – андромедотоксин, эриколин (арбутин), рододендрин, дубильные вещества, галловую кислоту, эфирное масло. В народной медицине порошок и настой листьев рододендрона применялся при ревматизме и подагре. Рододендрон является средством, избирательно действующим на фиброзные ткани. Уменьшает боли в суставах, особенно те, которые возникают во время покоя животного, а также в сырую погоду.

Rhus toxicodendron (Сумах ядовитый). Содержит физетин (вещество гликозидного характера), токсикодендрол, токсикодендроновую летучую кислоту, дубильное вещество, слизь, крахмал. Впервые о применении Сумаха как лекарственного средства упоминает «Канон врачебной науки» Авицены. В гомеопатии Rhus toxicodendron считается ценнейшим средством при полиартритах. Это обусловлено тем, что Rhus toxicodendron избирательно действует на соединительную ткань: сухожилия, связки, фасции. Подобно рододендрону уменьшает застойные явления в фиброзной ткани, что ведет к уменьшению серозного выпота и, как следствие, способствует уменьшению и исчезновению болевого синдрома особенно во время покоя животного.

Ledum (Багульник болотный). Содержит гликозид эриколин, терпен, ледол, лимонную, ледитиновую, валериановую, уксусную, муравьиную кислоты, соли калия и кальция. Багульник - старинное народное средство. В XIX веке применялся внутрь против коклюша; наружно, в виде ванн, – против ревматизма и подагры. Оказывает сильное воздействие на те части тела, в которых преобладает волокнистая соединительная ткань и отмечается минимальная толщина подкожной жировой клетчатки, то есть на суставы конечностей. Основными показаниями для применения Ledum в гомеопатии можно назвать следующие: подагра, острый ревматизм, периостит и травмы.

Symphitum (Окопник аптечный). Содержит алкалоиды лазиокарпин, аллатонин, циноглоссин, консолидин, аспарагин, смолы. Окопник издавна применялся как средство, способтвующее удалению омертвевших тканей и регенерации. Особенно активно проявляет свое действие при переломах костей и травмах надкостницы. Фармакологическое действие симфитума обусловлено содержащимся в нем консолидином, который способствует сращению костных отломков и образованию костной мозоли. Действие Symphitum распространяется также на травмы мышц и связок.

Causticum (Каустическая сода). В этом веществе содержатся калий, кальций, сера, свободный аммиак. Применяется при хронических заболеваниях, которые развиваются медленно и постоянно прогрессируют (заболевания мышц и суставов, в том числе деформирующий артрит, дюпюитреновская контрактура; люмбаго, неврастения, радикулит). Causticum - одно из основных средств при судорогах и неполных параличах.

Apis (Яд из тела пчелы). В гомеопатии Apis назначается при острых колющих болях, сильных и жгучих, как при укусе пчелы, при острых воспалениях серозных, мозговых, синовиальных и слизистых оболочках. Водный раствор этого яда в разведении 1:50000 обладает бактерицидным действием. Кроме этого, апис стимулирует деятельность гипофиза и надпочечников, активирует выработку кортикостероидов, что обеспечивает противовоспалительный эффект и способствует уменьшению отеков тканей.

Lithium carbonicum (Карбонат лития). Соли лития образуют с мочевой кислотой легкорастворимые соединения, что способствует ее выведению из организма, поэтому Lithium carbonicum является активным урикозурическим средством. В гомеопатии карбонат лития применяется при нарушениях окислительных процессов в организме с явлениями молочнокислого диатеза и подагры. Основные показания: заболевания суставов вследствие нарушения обмена веществ, особенно с приступами болей и признаками гиперемии мелких суставов; ригидность коленных и голеностопных суставов.

Sulfur (Элементарная сера). Сера в гомеопатии применяется как катализатор при различных нарушениях белкового обмена, в том числе при подагре, хронических артритах. Восстанавливает детоксикационные и выделительные функции организма, способствует разрешению воспаления, активизирует обмен веществ в соединительной и других тканях организма.

Comarum palustre(Сабельник болотный). В народной медицине это средство широко используется при воспалительных заболеваниях суставов, ревматизме, подагре.

Хондартрон:

1. Оказывает противовоспалительное действие

2. Обезболивает

3. Улучшает кровоснабжение и трофику соединительной ткани

4. Предотвращает развитие дегенеративных процессов в хрящевой ткани и, как следствие, деформацию сустава

5. Стимулирует процессы регенерации

6. Обладает хондропротективным действием

Показания к применению:

1. Дископатия, спондилоартроз, остеохондроз

2. Дисплазия тазобедренного сустава, рахит, слабость связочного аппарата

3. Артрит, артроз, гемартроз, синовит, бурсит, тендовагинит, миозит

4. Травмы опорно-двигательного аппарата (переломы, вывихи, растяжения и т.д.)

Хондартрон нормализует обмен веществ в суставе, улучшает его трофику, предотвращает развитие дегенеративных изменений в хрящевой ткани и деформацию сустава. Препарат оказывает избирательное действие на фиброзную ткань, уменьшает застойные явления в связочном аппарате, обладает противовоспалительным и анальгезирующим действием, стимулирует процессы регенерации.

При дископатии, спондилопатии, остеохондрозе Хондартрон быстро купирует развитие отека и воспалительного процесса, снимает болевой синдром, эффективно устраняет последствия компрессии тканей, стимулирует регенерацию.

Хондартрон оказывает существенное влияние на процесс образования коллагена, поэтому он широко применяется для профилактики и лечения дисплазии тазобедренного сустава, рахита, при чрезмерной эластичности (слабости) связочного аппарата. Хондартрон особо рекомендован щенкам крупных пород, поскольку своевременное его применение обеспечивает нормальное формирование опроно-двигательного аппарата и предотвращает развитие дисплазии тазобедренных суставов.

При различных воспалительных и дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата Хондартрон улучшает состояние животного: купирует воспаление и боль, устраняет хромоту, возвращает суставу подвижность, а вашему питомцу – активную жизнь.

Дозы и способ применения

Хондартрон раствор для инъекций вводят животным подкожно или внутримышечно.

Разовая доза препарата на одно животное составляет: крупному рогатому скоту — 5 – 10 мл; лошадям — 10 – 15 мл; свиньям — 2,5 – 5 мл; козам, овцам, телятам, жеребятам и поросятам — 2 – 2,5 мл; собакам крупных и среднихпород — 2 – 4 мл; собакам мелких пород, щенкам, кошкам и котятам — 0,5 – 2 мл; хорькам и фреткам — 0,5 мл и грызунам по 0,2 – 0,3 мл. Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. В острых случаях заболевания препарат применяют 1 – 2 раза в сутки, при хроническом течении болезни — 2 – 3 раза в неделю. Длительность курса лечения при остром течении заболевания составляет 10 – 14 дней, при хроническом течении — 2 – 4 недели. При необходимости курс лечения повторяют. Применение Хондартрона не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Преимущества препарата:

Высокая эффективность в качестве профилактического средства
Сохранение эффективности при длительном применении
Не имеет противопоказаний
Не оказывает побочных действий
Не требует дополнительного применения противовоспалительных средств и хондропротекторов

Использование препарата Хондартрон позволяет:

Быстро купировать воспалительный процесс, устранить болевой синдром и восстановить подвижность сустава
Улучшить общее состояние животных
Повысить молочную продуктивность КРС даже при тяжелых формах артрита
Снизить временные и материальные затраты на лечение
Получить экологически чистый продукт (при применении Хондартрона продукция животноводства используется без ограничений)
Отказаться от использования антибиотиков, нестероидных и гормональных противовоспалительных средств.

Инструкция по применению инъекционного, гомеопатического препарата для лечения опорно-двигательного (суставы и связки) аппарата Хондартрон 100мл.

Внешний и внутренний вид:

Флакон из прозрачного темно-коричневого стекла, с темно-зеленой с белым этикеткой и белой алюминиевой крышкой, закрывающей резиновую пробку на верхушке флакона. На этикетке указаны название, объём, производитель, состав, а также дата выпуска и срок годности. Внутри прозрачная, бесцветная жидкость, без осадка, со специфическим запахом.

Из чего состоит:

Rhododendron D4 - получают из растения Rhododendron aureum, кашкарник золотистый из семейства Вересковые.

Rhus Toxicodendron D4 - сумах ядовитый, (плющ ядовитый) из семейства сумаховых.

Rhus Toxicodendron D 30 - одно из самых действенных средств при полиартритах, а также ревматоидный артритах.

Ledum D6 - добывают из растения болотный баульник. Применим при артритах, ушибах, ревматизме.

Simphytum D4 - окопник лекарственный, произрастает в южной части России, способствует заживлению переломов, ушибов и ссадин, а также других повреждений скелета, мышц и кожи.

Causticum D8 - ооновное направление в использовании это параличи, парезы, ревматизм.

Causticum D30 - действие аналогично вышеописанному веществу, очень сильное средство воздействующие на живые ткани организма, в особенности при уплотнегиях (ушибы, гематомы, фиброзы) и при варикозе (расширении вен).

Apis D8 - пчелиный яд, который используют для лечения хронических воспалительных процессов в мышцах, суставах, а также ревматизма.

Lithium carbonicum D12 - хронические артриты и артрозы, остеохондрозы.

Sulfur D6 - гомеопатические средство на основе серы, обладает тропизмом в отношении кожных покровов.

Sulfur D30 - показания по использованию те же.

Сабельник (Comarum palustre) - в производстве используется в основном корни данного растения, обладающие множеством целебных свойств, при невралгии, тромбофлебитах, артритах.

Вспомогательные вещества - натрия хлорид и вода для инъекций

Зачем назначают:

Поражения суставов и суставной сумки у животных, а также при воспалительных процессах в мышцах, связках. Дисплазия у взрослых собак и щенков, рахит, остеомаляция, гемартрит, артроз, остеохондроз, часто причиной назначения становятся растяжения, вывихи, переломы (для регенерации тканей). Универсальное средство для всех видов животных: кошки, собаки, хорьки, морске свинки и т.д.

Как применять:

Общий курс терапии от 10 до 21 дня. Среднее количество на одно животное 1мл на 10 кг. При массе животного 50кг, необходимая дозировка составляет 5мл. Инъекции производят однократно в сутки, на протяжении 14-21 дня, оптимальное место для укола - холка животного.

Хондартрон раствор для инъекций 10 мл Хелвет АлексАнн

Хондартрон раствор инъекции 10 мл ХелветАлексАнн

Гомеопатия благодаря своей безопасности и широкому диапазону лечебных эффектов представляет сегодня колоссальную ценность для всемирной ветеринарии. Препараты на основе гомеопатических трав широко используются в лечении различных болезней животных. И нарушения опорно-двигательного аппарата – не исключение.
Для решения разных патологий суставов, хрящевой ткани целесообразно купить Хондартрон раствор инъекции 10 мл Хелвет/АлексАнн.
Он выпускается во флаконах из прочного стекла по 10 и 100 мл. Для его приготовления производитель использовал следующие компоненты:

•  Рододенрон;
•  Окопник;
•  Сабельник болотный;
•  Токсикодендрон кверцифолиу;
•  Багульник болотный;
•  Пчелиный яд;
•  сода каустическая Ганеманнова;
•  Фторид кальция
•  Карбонат лития;
•  Сера.

Грамотно подобранная концентрация каждой составляющей способствует высокой эффективности и скорости терапевтического воздействия при минимальном риске побочных реакций.
В качестве вспомогательных компонентов использован хлористый натрий и вода для инъекций.

Преимущества

Терапевтические эффекты Хондартрона обусловлены свойствами активных компонентов, входящих в его состав. Составляющие ветпрепарата благоприятно воздействуют на структуру хряща, стимулируя выработку ее главных компонентов - коллагена, глюкозаминогликана, гиалуроновой кислоты и протеогликана.

Прием Хондартрона способствует продуцированию синовиальной жидкости, надежной защите хряща от влияния свободных радикалов и других опасных факторов. В составе препарата также есть противовоспалительные, анальгезирующие компоненты, уменьшающие объем экссудата и улучшающие кровоснабжение сустава.
Благодаря таким ярко выраженным лечебным качествам, Хондартрон раствор инъекции 10 мл Хелвет/АлексАнн цена полностью себя оправдывает. Средство станет замечательным решением при:

•  Артритах;
•  Артрозах;
•  Бурситах;
•  Миозитах;
•  Дископатиях;
•  Тендовагинитах;
•  Дисплазиях суставов;
•  Синовитах;
•  Остеохондропатиях.

Этот гомеопатический хондропротектор превосходно подходит как для мелких домашних животных, так и для фермерского скота.
Инъекции можно делать внутримышечно и подкожно.

Дозировка рассчитывается по весу на 1 кг массы животного. В частности, коровам и буйволам следует вводить 5 мл на каждый кг, а их молодняку - 2.5-3 мл.
Взрослым лошадям 10 мл, жеребятам – 8 мл

Кошкам и собакам мелких пород 0.1 мл, средних и крупных 0.5-4 мл.
Мелкому рогатому скоту в молодом возрасте 1.5 мл, а старше года 3мл

Почему Хондартрон?

В рекомендуемых дозах препарат не вызывает побочных реакций. У средства нет противопоказаний, кроме индивидуальной непереносимости компонентов. Хондартрон под наблюдением ветврача можно применять для беременных и кормящих.
Продолжительность терапии зависит от недуга, от которого избавляются. Например, воспаления мышечной ткани и суставов лечатся хондартроном в течение двух недель, а более тяжелые дегенеративные болезни опорно-двигательной системы хронического течения – на протяжении 3-4 недель.

Хондартрон раствор для инъенкций 10 мл Хелвет Россия

Состав:

Rhododendron D4, Rhus toxicodendron D4, Rhus toxicodendron D30, Ledum D6, Symphitum D4, Causticum D8, Causticum D30, Calcium fluoricum D12, Apis D8, Lithium carbonicum D12, Sulfur D6, Sulfur D30, Сабельник D6

Форма выпуска:

Раствор для инъекций - флаконы по 10,0 и 100,0 мл; ампулы по 2,0 и 5,0 мл № 5; таблетки по 0,1 № 20 и № 50; гелиевая форма в пластиковых флаконах по 70,0 мл.
Препарат ХОНДАРТРОН обладает направленным специфическим воздействием на костную, хрящевую ткани и на связочный аппарат. Поэтому основное показание для их применения - заболевания опорно-двигательного аппарата.
В состав препарата ХОНДАРТРОН входят приготовленные по специальной технологии компоненты, которые уже более двухсот лет используются в гомеопатии для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата.
Rhododendron (Рододендрон). Содержит гликозиды – андромедотоксин, эриколин (арбутин), рододендрин, дубильные вещества, галловую кислоту, эфирное масло. В народной медицине порошок и настой листьев рододендрона применялся при ревматизме и подагре. Рододендрон является средством, избирательно действующим на фиброзные ткани. Уменьшает боли в суставах, особенно те, которые возникают во время покоя животного, а также в сырую погоду.
Rhus toxicodendron (Сумах ядовитый). Содержит физетин (вещество гликозидного характера), токсикодендрол, токсикодендроновую летучую кислоту, дубильное вещество, слизь, крахмал. Впервые о применении Сумаха как лекарственного средства упоминает «Канон врачебной науки» Авицены. В гомеопатии Rhus toxicodendron считается ценнейшим средством при полиартритах. Это обусловлено тем, что Rhus toxicodendron избирательно действует на соединительную ткань: сухожилия, связки, фасции. Подобно рододендрону уменьшает застойные явления в фиброзной ткани, что ведет к уменьшению серозного выпота и, как следствие, способствует уменьшению и исчезновению болевого синдрома особенно во время покоя животного.
Ledum (Багульник болотный). Содержит гликозид эриколин, терпен, ледол, лимонную, ледитиновую, валериановую, уксусную, муравьиную кислоты, соли калия и кальция. Багульник - старинное народное средство. В XIX веке применялся внутрь против коклюша; наружно, в виде ванн, – против ревматизма и подагры. Оказывает сильное воздействие на те части тела, в которых преобладает волокнистая соединительная ткань и отмечается минимальная толщина подкожной жировой клетчатки, то есть на суставы конечностей. Основными показаниями для применения Ledum в гомеопатии можно назвать следующие: подагра, острый ревматизм, периостит и травмы.
Symphitum (Окопник аптечный). Содержит алкалоиды лазиокарпин, аллатонин, циноглоссин, консолидин, аспарагин, смолы. Окопник издавна применялся как средство, способтвующее удалению омертвевших тканей и регенерации. Особенно активно проявляет свое действие при переломах костей и травмах надкостницы. Фармакологическое действие симфитума обусловлено содержащимся в нем консолидином, который способствует сращению костных отломков и образованию костной мозоли. Действие Symphitum распространяется также на травмы мышц и связок.
Causticum (Каустическая сода). В этом веществе содержатся калий, кальций, сера, свободный аммиак. Применяется при хронических заболеваниях, которые развиваются медленно и постоянно прогрессируют (заболевания мышц и суставов, в том числе деформирующий артрит, дюпюитреновская контрактура; люмбаго, неврастения, радикулит). Causticum - одно из основных средств при судорогах и неполных параличах.
Apis (Яд из тела пчелы). В гомеопатии Apis назначается при острых колющих болях, сильных и жгучих, как при укусе пчелы, при острых воспалениях серозных, мозговых, синовиальных и слизистых оболочках. Водный раствор этого яда в разведении 1:50000 обладает бактерицидным действием. Кроме этого, апис стимулирует деятельность гипофиза и надпочечников, активирует выработку кортикостероидов, что обеспечивает противовоспалительный эффект и способствует уменьшению отеков тканей.
Lithium carbonicum (Карбонат лития). Соли лития образуют с мочевой кислотой легкорастворимые соединения, что способствует ее выведению из организма, поэтому Lithium carbonicum является активным урикозурическим средством. В гомеопатии карбонат лития применяется при нарушениях окислительных процессов в организме с явлениями молочнокислого диатеза и подагры. Основные показания: заболевания суставов вследствие нарушения обмена веществ, особенно с приступами болей и признаками гиперемии мелких суставов; ригидность коленных и голеностопных суставов.
Sulfur (Элементарная сера). Сера в гомеопатии применяется как катализатор при различных нарушениях белкового обмена, в том числе при подагре, хронических артритах. Восстанавливает детоксикационные и выделительные функции организма, способствует разрешению воспаления, активизирует обмен веществ в соединительной и других тканях организма.
Comarum palustre(Сабельник болотный). В народной медицине это средство широко используется при воспалительных заболеваниях суставов, ревматизме, подагре.

ХОНДАРТРОН

Оказывает противовоспалительное действие
Обезболивает
Улучшает кровоснабжение и трофику соединительной ткани
Предотвращает развитие дегенеративных процессов в хрящевой ткани и, как следствие, деформацию сустава
Стимулирует процессы регенерации
Обладает хондропротективным действием
ХОНДАРТРОН нормализует обмен веществ в суставе, улучшает его трофику, предотвращает развитие дегенеративных изменений в хрящевой ткани и деформацию сустава. Препарат оказывает избирательное действие на фиброзную ткань, уменьшает застойные явления в связочном аппарате, обладает противовоспалительным и анальгезирующим действием, стимулирует процессы регенерации.
При дископатии, спондилопатии, остеохондрозе ХОНДАРТРОН ® быстро купирует развитие отека и воспалительного процесса, снимает болевой синдром, эффективно устраняет последствия компрессии тканей, стимулирует регенерацию.
ХОНДАРТРОН оказывает существенное влияние на процесс образования коллагена, поэтому он широко применяется для профилактики и лечения дисплазии тазобедренного сустава, рахита, при чрезмерной эластичности (слабости) связочного аппарата. ХОНДАРТРОН® особо рекомендован щенкам крупных пород, поскольку своевременное его применение обеспечивает нормальное формирование опроно-двигательного аппарата и предотвращает развитие дисплазии тазобедренных суставов.
При различных воспалительных и дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата ХОНДАРТРОН® улучшает состояние животного: купирует воспаление и боль, устраняет хромоту, возвращает суставу подвижность, а вашему питомцу – активную жизнь.

Показания к применению:

Дископатия, спондилоартроз, остеохондроз
Дисплазия тазобедренного сустава, рахит, слабость связочного аппарата
Артрит, артроз, гемартроз, синовит, бурсит, тендовагинит, миозит
Травмы опорно-двигательного аппарата (переломы, вывихи, растяжения и т.д.)

Дозы и способ применения:

Хондартрон раствор для инъекций вводят животным подкожно или внутримышечно.

Разовая доза препарата на одно животное составляет:

крупному рогатому скоту — 5 – 10 мл;

лошадям — 10 – 15 мл;

свиньям — 2,5 – 5 мл;

козам, овцам, телятам, жеребятам и поросятам — 2 – 2,5 мл;

собакам крупных и средних пород — 2 – 4 мл;

собакам мелких пород, щенкам, кошкам и котятам — 0,5 – 2 мл;

хорькам и фреткам — 0,5 мл и

грызунам по 0,2 – 0,3 мл.

Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. В острых случаях заболевания препарат применяют 1 – 2 раза в сутки, при хроническом течении болезни — 2 – 3 раза в неделю.

Длительность курса лечения при остром течении заболевания составляет 10 – 14 дней, при хроническом течении — 2 – 4 недели.

При необходимости курс лечения повторяют.

Применение Хондартрона не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Побочные действия:

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

Противопоказания:

Повышенная индивидуальная чувствительность к препарату.

Особые указания:

Продукцию от животных, которым применяли препарат, используют без ограничений. Препарат во флаконах с нарушенной целостностью, при помутнении или изменении цвета, наличии посторонних примесей, при истекшем сроке годности или нарушении условий хранения не пригоден к применению.

Условия хранения:

В сухом, защищенном от света и недоступном для детей и животных месте. Отдельно от пищевых продуктов и кормов при температуре от 0 до 25 ºС. Срок годности — 3 года.

Производитель:

группа компаний Хелвет, Россия (Организация-производитель ООО «АлексАнн», Россия)

Преимущества препарата:

Высокая эффективность в качестве профилактического средства
Сохранение эффективности при длительном применении
Не имеет противопоказаний
Не оказывает побочных действий
Не требует дополнительного применения противовоспалительных средств и хондропротекторов

Хондартрон р-р для инъекций 10 мл

ХОНДАРТРОН ® (Chondartron) раствор для инъекций 10 мл

Инструкция по применению гомеопатического препарата Хондартрон раствора для инъекций

Форма выпуска: Раствор для инъекций - флаконы по 10,0 и 100,0 мл; ампулы по 2,0 и 5,0 мл № 5; таблетки по 0,1 № 20 и № 50; гелиевая форма в пластиковых флаконах по 70,0 мл.

Препарат ХОНДАРТРОН ® обладает направленным специфическим воздействием на костную, хрящевую ткани и на связочный аппарат. Поэтому основное показание для их применения - заболевания опорно-двигательного аппарата.

В состав препарата ХОНДАРТРОН ® входят приготовленные по специальной технологии компоненты, которые уже более двухсот лет используются в гомеопатии для лечения заболеваний опорно-двигательного аппарата.

Rhododendron (Рододендрон). Содержит гликозиды – андромедотоксин, эриколин (арбутин), рододендрин, дубильные вещества, галловую кислоту, эфирное масло. В народной медицине порошок и настой листьев рододендрона применялся при ревматизме и подагре. Рододендрон является средством, избирательно действующим на фиброзные ткани. Уменьшает боли в суставах, особенно те, которые возникают во время покоя животного, а также в сырую погоду.

Rhus toxicodendron (Сумах ядовитый). Содержит физетин (вещество гликозидного характера), токсикодендрол, токсикодендроновую летучую кислоту, дубильное вещество, слизь, крахмал. Впервые о применении Сумаха как лекарственного средства упоминает «Канон врачебной науки» Авицены. В гомеопатии Rhus toxicodendron считается ценнейшим средством при полиартритах. Это обусловлено тем, что Rhus toxicodendron избирательно действует на соединительную ткань: сухожилия, связки, фасции. Подобно рододендрону уменьшает застойные явления в фиброзной ткани, что ведет к уменьшению серозного выпота и, как следствие, способствует уменьшению и исчезновению болевого синдрома особенно во время покоя животного.

Causticum (Каустическая сода). В этом веществе содержатся калий, кальций, сера, свободный аммиак. Применяется при хронических заболеваниях, которые развиваются медленно и постоянно прогрессируют (заболевания мышц и суставов, в том числе деформирующий артрит, дюпюитреновская контрактура; люмбаго, неврастения, радикулит). Causticum - одно из основных средств при судорогах и неполных параличах.

Lithium carbonicum (Карбонат лития). Соли лития образуют с мочевой кислотой легкорастворимые соединения, что способствует ее выведению из организма, поэтому Lithium carbonicum является активным урикозурическим средством. В гомеопатии карбонат лития применяется при нарушениях окислительных процессов в организме с явлениями молочнокислого диатеза и подагры. Основные показания: заболевания суставов вследствие нарушения обмена веществ, особенно с приступами болей и признаками гиперемии мелких суставов; ригидность коленных и голеностопных суставов.

Comarum palustre(Сабельник болотный). В народной медицине это средство широко используется при воспалительных заболеваниях суставов, ревматизме, подагре.

ХОНДАРТРОН ®:

1. Оказывает противовоспалительное действие

2. Обезболивает

3. Улучшает кровоснабжение и трофику соединительной ткани

4. Предотвращает развитие дегенеративных процессов в хрящевой ткани и, как следствие, деформацию сустава

5. Стимулирует процессы регенерации

6. Обладает хондропротективным действием

ХОНДАРТРОН ® нормализует обмен веществ в суставе, улучшает его трофику, предотвращает развитие дегенеративных изменений в хрящевой ткани и деформацию сустава. Препарат оказывает избирательное действие на фиброзную ткань, уменьшает застойные явления в связочном аппарате, обладает противовоспалительным и анальгезирующим действием, стимулирует процессы регенерации.

При дископатии, спондилопатии, остеохондрозе ХОНДАРТРОН ® быстро купирует развитие отека и воспалительного процесса, снимает болевой синдром, эффективно устраняет последствия компрессии тканей, стимулирует регенерацию.

ХОНДАРТРОН ® оказывает существенное влияние на процесс образования коллагена, поэтому он широко применяется для профилактики и лечения дисплазии тазобедренного сустава, рахита, при чрезмерной эластичности (слабости) связочного аппарата. ХОНДАРТРОН® особо рекомендован щенкам крупных пород, поскольку своевременное его применение обеспечивает нормальное формирование опроно-двигательного аппарата и предотвращает развитие дисплазии тазобедренных суставов.

При различных воспалительных и дегенеративных заболеваниях опорно-двигательного аппарата ХОНДАРТРОН® улучшает состояние животного: купирует воспаление и боль, устраняет хромоту, возвращает суставу подвижность, а вашему питомцу – активную жизнь.

Показания к применению:

1. Дископатия, спондилоартроз, остеохондроз

2. Дисплазия тазобедренного сустава, рахит, слабость связочного аппарата

3. Артрит, артроз, гемартроз, синовит, бурсит, тендовагинит, миозит

4. Травмы опорно-двигательного аппарата (переломы, вывихи, растяжения и т.д.)

Дозы и способ применения:

Хондартрон раствор для инъекций вводят животным подкожно или внутримышечно. Разовая доза препарата на одно животное составляет: крупному рогатому скоту — 5 – 10 мл; лошадям — 10 – 15 мл; свиньям — 2,5 – 5 мл; козам, овцам, телятам, жеребятам и поросятам — 2 – 2,5 мл; собакам крупных и средних пород — 2 – 4 мл; собакам мелких пород, щенкам, кошкам и котятам — 0,5 – 2 мл; хорькам и фреткам — 0,5 мл и грызунам по 0,2 – 0,3 мл. Для каждого животного необходимо использовать отдельную стерильную иглу. В острых случаях заболевания препарат применяют 1 – 2 раза в сутки, при хроническом течении болезни — 2 – 3 раза в неделю. Длительность курса лечения при остром течении заболевания составляет 10 – 14 дней, при хроническом течении — 2 – 4 недели. При необходимости курс лечения повторяют. Применение Хондартрона не исключает использования других лекарственных средств этиотропной, патогенетической и симптоматической терапии.

Побочные действия:

При правильном использовании и дозировке побочные явления, как правило, не наблюдаются.

Противопоказания:

Повышенная индивидуальная чувствительность к препарату.

Особые указания:

Условия хранения:

Производитель: группа компаний Хелвет, Россия (Организация-производитель ООО «АлексАнн», Россия)

Упаковка: флакон 10 мл

Преимущества препарата:

Высокая эффективность в качестве профилактического средства
Сохранение эффективности при длительном применении
Не имеет противопоказаний
Не оказывает побочных действий
Не требует дополнительного применения противовоспалительных средств и хондропротекторов

Использование препарата ХОНДАРТРОН® позволяет:

Быстро купировать воспалительный процесс, устранить болевой синдром и восстановить подвижность сустава
Улучшить общее состояние животных
Повысить молочную продуктивность КРС даже при тяжелых формах артрита
Снизить временные и материальные затраты на лечение
Получить экологически чистый продукт (при применении ХОНДАРТРОНА® продукция животноводства используется без ограничений)
Отказаться от использования антибиотиков, нестероидных и гормональных противовоспалительных средств

Руководства по ветеринарным рецептурным лекарствам

Ветеринарные рецептурные препараты

Ветеринарные рецептурные препараты - это препараты, использование которых федеральным законом запрещено лицензированным ветеринарным врачом или по его приказу [Раздел 503 (f) Закона о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах]. Закон требует, чтобы спонсор лекарственного средства маркировал такие лекарства заявлением: «Внимание! Федеральный закон ограничивает использование этого лекарства лицензированным ветеринаром или по его приказу».

Ветеринарные рецептурные препараты маркируются для использования только лицензированным ветеринаром или по его приказу.Об инцидентах, связанных с продажей и использованием рецептурных лекарств без рецепта, следует сообщать в соответствующие государственные органы и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
Ветеринары, принимающие решения о лечении, должны использовать обоснованную клиническую оценку и текущую медицинскую информацию и должны соблюдать федеральные, государственные и местные законы и постановления.
Ветеринарные рецептурные препараты перед отпуском должны быть правильно маркированы.
Необходимо вести соответствующие записи о выдаче и лечении.
Ветеринарные рецептурные препараты должны отпускаться только в количествах, необходимых для лечения животного (ов), для которого отпускаются эти препараты. Избегайте неограниченного пополнения рецептов или любых других действий, которые могут привести к злоупотреблению лекарствами.
Любое лекарство, используемое не в соответствии с его маркировкой, должно подвергаться тем же мерам надзора, которые применяются к ветеринарным рецептурным лекарствам.

Ветеринарные рецепты

Приказы, изданные лицензированными ветеринарами, разрешают дистрибьюторам лекарств доставлять ветеринарные рецептурные лекарства конкретному клиенту или разрешают фармацевтам отпускать такие лекарства конкретному клиенту.

Ветеринары должны обеспечить соблюдение соответствующих правил (например, VCPR) Фармацевтического совета штата и Совета штата по ветеринарной медицине, а также применимых федеральных нормативных актов, в том числе Правил использования лекарств Extralabel FDA (21CFR 530), содержащихся в Электронном кодексе федеральных нормативных актов (ecfr. gov).

Маркировка и учет

Ветеринар должен вести надлежащие письменные записи о лечении в течение не менее двух лет (или в соответствии с требованиями закона) для всех животных, подвергшихся лечению, чтобы документально подтверждать, что лекарства были поставлены клиентам в соответствии с федеральными и государственными правилами и политиками, и Принципы ветеринарной медицинской этики АВМА. Такие записи должны включать информацию, указанную в разделе «Основная информация для записей, рецептов и этикеток».

Владельцы пищевых животных должны иметь систему письменного учета обращения с животными, чтобы снизить риск образования остатков в мясе, молоке или яйцах. Все процедуры пациента должны регистрироваться. Владельцы пищевых животных должны вести записи, когда участвуют в ELDU, а также в тех случаях, когда вывод определенного лекарства из молока или мяса может отличаться от маркировки. Записи об обращении владельцев были разработаны несколькими организациями производителей и доступны вместе с программами обеспечения качества.

Все ветеринарные рецептурные препараты должны иметь соответствующую маркировку при отпуске. Полная этикетка должна включать всю информацию, указанную в разделе «Основная информация для записей, рецептов и этикеток».

Основная информация для записей (R) Рецепты (P) и этикетки (L)

ФИО, адрес и телефон ветеринарных врачей (РПЛ)
Имя (L), адрес и номер телефона клиентов (RP)
Идентификация обработанных животных, видов и количества обработанных животных, когда это возможно (RPL)
Дата лечения, назначения или отпуска лекарственного средства (RPL)
Название, активный ингредиент и количество лекарственного средства (или лекарственного препарата), которое должно быть прописано или отпущено (RPL)
Сила препарата (если доступно более одной дозировки) (RPL)
Дозировка и продолжительность
Способ применения (РПЛ)
Количество заправок (РПЛ)
Предупреждения по мере необходимости (RPL)
Срок годности, если применимо
Время прекращения забоя и / или задержки молока, если применимо (RPL)
Подпись или эквивалент (P)

На самом контейнере должно быть указано имя ветеринара, адрес, название препарата (активного ингредиента), идентификация животного (ов), подлежащего лечению, соответствующие инструкции по правильному использованию и предостережения / меры предосторожности, включая время отказа от молока и мяса. Эта информация может быть на этикетке, нанесенной производителем, или на этикетке, прикрепленной к продукту ветеринаром.

Если на этикетке недостаточно места для какой-либо другой необходимой информации, ветеринар должен предоставить дополнительную информацию на отдельном листе, который сопровождает отпускаемое или прописанное лекарство.

Закон штата

и другие нормативные акты, такие как Постановление о пастеризованном молоке, могут требовать больше информации, чем указано в этих правилах.Специальная этикетка и информация для ведения учета требуются, когда лекарства назначаются для использования с дополнительными этикетками (см. Следующий раздел о AMDUCA).

Когда ветеринарные рецептурные лекарства выдаются владельцам домашних животных, AVMA рекомендует помещать такие лекарства в контейнеры, недоступные для детей. Такие контейнеры требуются законом в некоторых штатах.

Обращение, хранение и утилизация

Ветеринар должен информировать клиентов, которым доставляются или отпускаются рецептурные лекарства, о надлежащем обращении с лекарствами, их хранении и утилизации.

В клинике рецептурные ветеринарные препараты должны храниться отдельно от безрецептурных препаратов, и они должны быть легко различимы профессиональным и непрофессиональным персоналом. Препараты следует хранить в условиях, рекомендованных производителем. Все препараты следует периодически проверять, чтобы гарантировать чистоту и актуальность.

Клиенты из числа пищевых животных должны быть проинформированы о том, что рецептурные ветеринарные препараты должны храниться в надежных условиях, а доступ к ним должен быть ограничен ключевым персоналом.

Соблюдение Закона о разъяснении использования лекарственных препаратов для животных (AMDUCA) в ветеринарной медицинской практике

С принятием Конгрессом AMDUCA в 1994 г., использование одобренных лекарственных препаратов для животных или человека с добавлением меток у животных стало кодифицированной деятельностью, регулируемой FDA. Ветеринары могут использовать лекарственные препараты экстра-маркированным способом в своей обычной практике, когда здоровье животного находится под угрозой или смерть может наступить в результате отсутствия лечения. В соответствии с правилами AMDUCA, использование экстра-этикеток означает фактическое или предполагаемое использование лекарственного средства ветеринаром или по его распоряжению способом, который не соответствует утвержденной маркировке.Любое отклонение от этикетки ветеринарами или непрофессионалами является незаконным, если только такое использование не соответствует всем требованиям правил использования сверхмаркированных лекарств FDA. Отклонения от этикеток включают, но не ограничиваются:

Использование в виде или производственном классе, не указанном на этикетке
Использование другого пути введения, показания, частоты, дозы или продолжительности

Использование Extralabel разрешено только по заказу ветеринара и в контексте VCPR FDA, указанного в 21 CFR 530.3 и изложите требования к VCPR.

Ветеринарам настоятельно рекомендуется ознакомиться с полными правилами.

Руководство по использованию экстра-этикеток у животных, производящих пищевые продукты:

Ветеринары, рассматривающие возможность использования лекарств с экстра-этикеткой, должны отметить, что существуют дополнительные требования, специфичные для животных, производящих пищевые продукты.

Использование препарата Extralabel разрешено только в том случае, если нет одобренного лекарственного препарата для животных, маркированного для такого использования или содержащего тот же активный ингредиент в необходимой лекарственной форме и концентрации.Альтернативно, одобренный препарат для животных существует, но ветеринар обнаруживает, в контексте взаимоотношений ветеринар / клиент / пациент, что одобренный препарат клинически неэффективен для предполагаемого использования.

Использование лекарств для людей или животных, одобренных для использования только у непищевых животных, имеет дополнительные ограничения. Эти препараты не разрешены, если лекарственное средство, предназначенное для использования в пищевых продуктах, может использоваться с маркировкой или экстра-этикеткой.

При использовании сверхмаркированных лекарств у пищевых животных FDA также требует, чтобы увеличенные интервалы отмены были установлены с использованием соответствующей научной информации.

Важно отметить, что AMDUCA не разрешает использование лекарств с сверхмаркой, в том числе безрецептурных лекарств и лекарств, содержащихся в Директиве ветеринарных кормов, в кормах для животных. AMDUCA также не разрешает использование сверхмаркированных лекарств в производственных целях.

Использование некоторых лекарственных препаратов с использованием сверхмаркировки запрещено для пищевых животных. Этот список, содержащийся в 21 CFR 530.41, может быть изменен Управлением по контролю за продуктами и лекарствами. Таким образом, следующий список актуален на дату публикации этого документа.

Запрещенная терапия у пищевых животных: хлорамфеникол, кленбутерол, диэтилстильбестрол, диметридазол, ипронидазол, другие нитромидазолы, фуразолидон, нитрофуразон, гликопептиды, фторхинолоны.
Запрещенная терапия для лактирующих молочных коров: любой сульфонамид, за исключением разрешенного использования сульфадиметоксина, сульфаброметазина и сульфаэтоксипиридазина.
Запрещенная терапия для самок молочного скота в возрасте 20 месяцев и старше: фенилбутазон.
Запрещенная терапия для кур, индеек и уток: препараты классов ингибиторов адамантана и нейраминидазы, одобренных для лечения или профилактики гриппа А.
Запрещенное использование цефалоспоринов (за исключением цефапирина) у крупного рогатого скота, свиней, кур и индеек:
- Запрещается использование препаратов цефалоспорина в неутвержденных дозах, частоте, продолжительности или путях введения.
- Использование препаратов цефалоспорина у крупного рогатого скота, свиней, кур или индеек, которые не одобрены для использования у этих видов (например, препараты цефалопорина, предназначенные для людей или домашних животных) или производственный класс
- Использование цефалоспориновых препаратов для профилактики заболеваний

Руководство по использованию экстра-этикеток у непищевых животных:

AMDUCA также применяется к медицинским решениям в отношении непищевых животных. Существует большая свобода для использования сверхмаркировки у непищевых животных. Тем не менее, требования, указанные выше для «всех животных», по-прежнему должны соблюдаться. Кроме того, при лечении непищевых животных ветеринары должны учитывать следующее:

Ветеринары могут использовать одобренные лекарственные препараты для животных и людей в терапевтических целях без маркировки, если это не представляет угрозы для здоровья населения.
Утвержденное лекарство для человека может использоваться для лечения сверхмаркированным способом, даже если существует идентичный одобренный лекарственный препарат для животных.
Использование Extralabel препарата, маркированного для другого вида животных, можно использовать только в том случае, если нет одобренного, подходящего препарата, который помечен для использования в данном виде пациента, или если одобренный препарат существует для вида пациента, но ветеринар считает его пригодным для использования. клинически неэффективен.
Использование Extralabel без VCPR является незаконным для всех животных.

Руководство по составлению одобренных новых лекарственных препаратов для животных и одобренных лекарственных препаратов для человека для всех животных:

Приготовление лекарственных препаратов, одобренных FDA, согласно правилам FDA считается использованием лекарств с высотой маркировки.

Приготовление лекарств - это индивидуальная обработка утвержденных лекарств ветеринаром или фармацевтом по рецепту ветеринара для удовлетворения потребностей конкретного пациента. Например, смешивание двух инъекционных препаратов - это компаундирование. Приготовление пасты или суспензии из измельченных таблеток - еще один пример компаундирования. Точно так же добавление ароматизатора к лекарственному средству является сложным.

Приготовление препаратов не допускается, если нет одобренного нового животного или одобренного нового лекарственного препарата для человека, которые при использовании в соответствии с этикеткой или дополнительными этикетками могут надлежащим образом лечить диагностированное состояние.

Приготовление смеси должно выполняться ветеринаром или по его указанию.
Составные препараты нельзя использовать в производственных или служебных целях.
Компаундированный лекарственный препарат для человека не может быть использован в животноводстве, производящем пищевые продукты, если вместо него можно использовать легально составленный лекарственный препарат для животных.
Комбинированные препараты должны быть приготовлены из препаратов, одобренных FDA
Объем смешанного препарата должен быть соизмерим с предполагаемой потребностью в использовании у отдельных пациентов.
Государственные законы о начислении сложных процентов также должны соблюдаться.
Ветеринар должен осознавать необходимость обеспечения безопасных пищевых продуктов. В частности, ветеринары не должны допускать попадание обработанного животного в пищевую цепочку, если нет достаточных научных доказательств, указывающих на надлежащий интервал отмены после лечения.

Утилизация нежелательных лекарств | Американская ветеринарная медицинская ассоциация

Проблемы

В то время как лекарства, отпускаемые по рецепту и без рецепта, могут помочь людям и животным при правильном применении, одни и те же лекарства могут быть опасными для людей, животных и окружающей среды при неправильном использовании, хранении или утилизации.

Лекарства, отпускаемые без рецепта и по рецепту - как для людей, так и для животных - в настоящее время являются основной причиной отравлений у наших домашних животных. Посетите 10 «ядовитых таблеток» для домашних животных, чтобы узнать больше.
Ни системы септических ям, ни муниципальные канализационные и водоочистные сооружения не могут устранить все фармацевтические загрязнения, вылитые в канализацию или смытые в туалеты. Выбрасывая лекарства в водную систему, проблема не решается, а переносится в воду, от которой мы зависим.В реках, ручьях, грунтовых и питьевых водах по всей стране был обнаружен широкий спектр фармацевтических препаратов. Посетите веб-сайт Агентства по охране окружающей среды, Фармацевтические препараты и средства личной гигиены (PPCP) в воде, для получения более подробной информации.

Как стать частью решения

Принимайте лекарства в соответствии с указаниями.
Никогда не сливайте и не смывайте фармацевтические препараты в канализацию или туалеты.
Не передавайте ветеринару для утилизации ненужные или просроченные лекарства, если у него или нее нет разрешения штата или федерального правительства на сбор фармацевтических препаратов для утилизации.
Утилизируйте ненужные или просроченные лекарства, включая рецепты на контролируемые вещества, в рамках разрешенных мероприятий по возврату, программ возврата по почте и приемников для сбора.
Узнайте больше о программах утилизации наркотиков, предлагаемых в вашем регионе:
Если вам поручено выбрасывать лекарства в мусор (не вариант для рецептов на контролируемые вещества)
- Удалите или закройте всю личную информацию.
- Оставьте видимой информацию о лекарстве (название лекарства, концентрация, доза, объем, количество таблеток и т. Д.))
- Если флакон с лекарством предназначен для открытия, снимите крышку, добавьте безопасное и неприятное вещество (например, наполнитель для кошачьего туалета или использованную кофейную гущу) в лекарство во флаконе, закройте крышку и затем закройте флакон на предмет утечки. -плотный мешок или другой контейнер.

Деятельность АВМА

В мае 2016 года AVMA продлила меморандум о взаимопонимании (MOU) с Национальным офисом морских грантов (NSGO), Управлением океанических и атмосферных исследований, Национальным управлением океанических и атмосферных исследований (NOAA), U.S. Министерству торговли объединить усилия и разработать совместную информационно-разъяснительную и образовательную кампанию для ветеринарных клиентов относительно надлежащей утилизации фармацевтических препаратов. Морской грант Иллинойса-Индианы представляет NSGO для этого проекта и имеет отличные соответствующие общественные ресурсы на Unwantedmeds. org.

Цели МоВ

Посоветуйте как можно большему количеству людей не смывать лекарства, и поделитесь с ними причинами и альтернативами.
Поделитесь информацией по безопасности о том, как правильно хранить лекарства в недоступном для детей и животных месте.
Объяснить владельцам животных необходимость соблюдения указаний ветеринаров при назначении лекарств своим животным, а также при утилизации любых ненужных доз.
Повышение осведомленности общественности о вариантах и правилах утилизации фармацевтических препаратов.
Расширение сотрудничества и взаимодействия между владельцами животных и ветеринарами для определения оптимального количества рецептурных препаратов и потенциальных пополнений для индивидуального удовлетворения потребностей здоровья животных и сведения к минимуму потенциальных фармацевтических отходов.

Достижения

Соответствующие политики AVMA

Дополнительные ресурсы

Регламент FDA по лекарствам для животных

Краткий обзор процесса утверждения лекарственных средств FDA
Классификация рецептурных и безрецептурных препаратов
Выдача ветеринарных рецептурных препаратов
Неутвержденных лекарственных препаратов для животных
Составление лекарственных препаратов для животных
Использование одобренных FDA препаратов для животных
Информация об использовании определенных лекарственных препаратов вне маркировки
Как сообщать о побочных эффектах лекарств и устройств для животных и проблемах с продуктами
Информация о нехватке лекарств для животных

Краткий обзор процесса утверждения лекарственных средств FDA

В соответствии с Федеральным законом о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах (далее «Закон») термин «лекарственное средство» означает изделия, признанные в официальной фармакопее США, официальной гомеопатической фармакопее США или официальном национальном фармакопее; изделия, предназначенные для использования в диагностике, лечении, смягчении, лечении или профилактике заболеваний человека или других животных; и предметы, кроме пищи, предназначенные для воздействия на структуру или любую функцию тела человека или других животных. Сюда также входят изделия, предназначенные для использования в качестве компонента лекарственного средства.

После того, как продукт определен как лекарство для животных, следующим шагом будет определение того, является ли он новым лекарством для животных. Закон определяет новое лекарство для животных (частично) как любое лекарство, предназначенное для использования не только для человека, но и для других животных, состав которого не является общепризнанным специалистами, обладающими научной подготовкой и опытом, как безопасный и эффективный для использования в соответствии с условия, предписанные, рекомендованные или предложенные в его маркировке. В силу толкования Верховным судом необходимой основы для всеобщего признания, для всех практических целей не существует лекарств для животных, которые не были бы также новыми лекарствами для животных. Animal Drugs @ FDA, доступный с домашней страницы CVM, содержит доступную для поиска базу данных всех одобренных FDA препаратов для животных.

Неутвержденный новый лекарственный препарат для животных может распространяться в соответствии с 21 CFR Часть 511, если лекарство будет использоваться для исследований, то есть для сбора данных, предназначенных для представления в поддержку утверждения NADA.Правила, касающиеся новых лекарственных препаратов для животных (INAD), предусматривают, что такие препараты могут распространяться для использования только экспертами, имеющими научную подготовку и опыт, для исследования безопасности и эффективности лекарств для животных.

Перед тем, как новый препарат для животных получит одобрение FDA, спонсор должен подтвердить, что новый препарат для животных безопасен и эффективен.

Safe включает безопасность для животных, безопасность пищевых продуктов, полученных от животного, и безопасность для лиц, принимающих лекарство или иным образом связанных с животным.

Эффективно означает, что продукт будет последовательно и единообразно выполнять то, что указано на этикетке.

Спонсоры лекарств подают заявку на новый лекарственный препарат для животных (NADA) вместе с подтверждающими данными, включая все побочные эффекты, связанные с использованием препарата. NADA также должно включать информацию о химическом составе препарата; состав и составляющие ингредиенты; производственные методы, оборудование и средства контроля; предлагаемая маркировка; аналитические методы обнаружения и анализа остатков, если применимо; экологическая оценка; и другая информация.Спонсор нового препарата для животных несет ответственность за предоставление всех необходимых данных для установления эффективности и безопасности. Если лекарственный препарат предназначен для использования в пищевых продуктах, остатки в пищевых продуктах также должны быть признаны безопасными для потребления человеком.

FDA обзор NADA, представленный спонсорами лекарств, очень подробный и всесторонний. Ученые FDA определят, были ли данные получены в соответствии с Правилами надлежащей лабораторной практики или руководством по клиническим испытаниям. Если исследования были проведены правильно, данные оцениваются с точки зрения безопасности и эффективности лекарственного средства. Данные о безопасности животных для лекарственного препарата должны относиться к уровням дозировки и способам введения, предложенным на этикетке. Основная цель - определить безопасность продукта по отношению к его использованию.

По завершении обзора безопасности животных составляется резюме, в котором объясняется, почему продукт безопасен или небезопасен. Если было доказано, что продукт безопасен, но необходимы некоторые ограничения или ограничения на использование, все предупреждения и меры предосторожности, которые должны быть помещены на этикетке, должны быть перечислены и включены в сводку, а также любые ожидаемые побочные эффекты.

Все представленные данные об эффективности должны прямо или косвенно относиться к конкретной этикетке и заявлениям на этикетке, сделанным для продукта. Спонсор должен продемонстрировать, что продукт оказывает заявленный эффект.

В отношении безопасности пищевых продуктов для человека производитель или спонсор лекарственного средства для животных несет ответственность за предоставление FDA научной информации и экспериментальных данных, которые демонстрируют, что присутствие остатков лекарственного средства животного происхождения в пищевых продуктах животного происхождения безопасны для потребителя пищевого продукта.Термин «остатки» относится к исходному лекарственному средству и / или его метаболитам. Подробное руководство по исследованиям, необходимым для утверждения лекарств для животных, доступно в Центре ветеринарной медицины (CVM). Чтобы гарантировать, что пищевые продукты животного происхождения для человека можно контролировать на предмет наличия остатков лекарств, FDA требует, чтобы спонсоры лекарств для пищевых продуктов животного происхождения предоставляли приемлемые аналитические методы, способные определять и подтверждать наличие лекарственного средства животного происхождения или его метаболитов в тканях животных.

Дополнительная информация:

Утвержденные лекарственные препараты для животных (Зеленая книга)
Препараты для животных, разъясненные Управлением по контролю за продуктами и лекарствами
От идеи к рынку: путь лекарства для животных через процесс утверждения

Вернуться к началу

Классификация препаратов для животных, получаемых без рецепта и без рецепта

FDA отвечает за определение рыночного статуса (по рецепту, без рецепта или VFD) лекарственных препаратов для животных на основе того, возможно ли подготовить «адекватные инструкции по применению», согласно которым неспециалист может безопасно использовать лекарства. и эффективно.Продукты, отпускаемые по рецепту (Rx), могут отпускаться только или по законному письменному распоряжению лицензированного ветеринара. Безопасное использование включает безопасность для животного, безопасность пищевых продуктов, полученных от животного, и безопасность для лиц, связанных с животным.

Эффективное использование лекарственного препарата предполагает, что точный диагноз может быть поставлен с разумной степенью уверенности, что лекарство может быть назначено должным образом и что можно проследить течение болезни, так что успех или отсутствие успеха продукт можно наблюдать.

Одни и те же лекарственные вещества могут продаваться в различных лекарственных формах, предназначенных для использования различными путями введения и для разных видов животных. Таким образом, эти лекарственные препараты могут иметь соответствующую маркировку Rx в некоторых случаях и OTC в других. Продукция Rx должна иметь легенду:

«Внимание! Федеральный закон ограничивает использование этого препарата лицензированным ветеринаром или по его указанию».

Вернуться к началу

Отпуск ветеринарных рецептурных препаратов

Поскольку адекватные инструкции по безопасному и эффективному использованию непрофессионалами не могут быть составлены для лекарств, отпускаемых по рецепту для животных, такие продукты могут продаваться только по рецепту или другому распоряжению лицензированного ветеринара (Раздел 503 (f)). До продажи или выдачи они должны оставаться во владении лица или фирмы, регулярно и на законных основаниях занимающихся производством, транспортировкой, хранением, оптовой или розничной продажей рецептурных лекарственных препаратов для животных. Лекарственные препараты могут распространяться только лицами или фирмами, уполномоченными государственными и местными законами.

Продажа (отпуск, доставка или иное предоставление для использования животным) лекарственного препарата, отпускаемого по рецепту для животных, неспециалисту может производиться только по добросовестному рецепту или иному распоряжению лицензированного ветеринара.Продажа лекарственного препарата для животных, отпускаемого по рецепту, неспециалисту, кроме как по рецепту или по распоряжению лицензированного практикующего специалиста, приводит к неправильной маркировке продукта и подвергает продавца гражданским и / или уголовным положениям Закона.

Лицензированный ветеринар может на законных основаниях использовать или отпускать лекарственные препараты, отпускаемые по рецепту для животных, только в рамках своей профессиональной практики, если существуют действительные отношения ветеринар-клиент-пациент. Ветеринары, нанятые производителями или дистрибьюторами лекарств, не могут на законных основаниях отпускать рецептурные лекарственные препараты непрофессионалам, если они не соответствуют вышеуказанным критериям.Точно так же практикующие ветеринары или их сотрудники не могут на законных основаниях продавать лекарственные препараты для животных, отпускаемые по рецепту, посетителям, если не соблюдаются те же критерии. Федеральные правила требуют, чтобы производители лекарств предоставляли по крайней мере следующую информацию на этикетке готовой упаковки лекарств, отпускаемых по рецепту для животных:

Какая информация должна быть на этикетке упаковки Rx препаратов для животных?

заявление: « Внимание! Федеральный закон ограничивает использование этого препарата лицензированным ветеринаром или по его указанию»;
рекомендуемая или обычная дозировка;
способ применения, если он не предназначен для перорального применения;
количество или пропорция каждого активного ингредиента, а также информация, требуемая разделом 502 (e) Закона;
наименований неактивных ингредиентов, если они предназначены не для перорального применения;
идентификационная партия или контрольный номер, по которому можно определить полную историю производства лекарства.

Что необходимо включить в рецепт ветеринара и указать на этикетке выдаваемого продукта?

наименование и адрес ТРК;
порядковый номер и дату заказа или его заполнения;
наименование и адрес ветеринара, выписавшего или заказавшего лекарственный препарат;
инструкций по применению; и
любые необходимые предупреждения и меры предосторожности, включая время вывода.

Необходимо также соблюдать любые дополнительные требования государственных или местных законов в отношении отпускаемых лекарственных препаратов для животных.

Чтобы защитить себя и своих клиентов, ветеринары должны прилагать усилия для обеспечения выполнения их инструкций, особенно когда они назначают или рекомендуют лекарства для сельскохозяйственных животных, требующих периода отмены.

Вернуться к началу

Запрещенные препараты для животных

Запрещенные препараты для животных - это новые препараты для животных, не имеющие официального статуса. Они не были одобрены, условно одобрены или проиндексированы FDA. Запрещается продавать неутвержденные новые препараты для животных, потому что они не прошли предпродажную проверку FDA и не получили статус легального сбыта в соответствии с Законом о FD&C. Неутвержденные лекарственные препараты для животных могут не соответствовать строгим стандартам безопасности и эффективности агентства, а также не могут быть должным образом изготовлены или должным образом маркированы и упакованы. К запрещенным лекарствам для животных относятся лекарственные препараты для животных, приготовленные из нерасфасованных лекарственных веществ.

Дополнительная информация:

Запрещенные лекарства для животных

Приготовление лекарственных препаратов для животных

В соответствии с Федеральным законом о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах (Закон FD&C) новые лекарственные препараты для животных должны быть одобрены, условно утверждены или включены в Список официально продаваемых неутвержденных новых лекарств для животных для малых видов, которые будут продаваться на законном рынке. Закон о FD&C, как правило, не делает различий между приготовлением лекарственных препаратов и другими методами производства лекарств для животных. Новые лекарственные препараты для животных, которые не одобрены, не одобрены условно или не проиндексированы, в том числе лекарственные препараты, составленные из нерасфасованных лекарственных веществ, считаются «небезопасными» и «фальсифицированными» в соответствии с Законом о FD&C.

FDA признает, что в некоторых ситуациях лекарство, состоящее из нерасфасованных лекарственных веществ, может быть единственным подходящим вариантом лечения для конкретного животного. 19 ноября 2019 года FDA выпустило проект руководства для промышленности № 256 «Составление лекарственных препаратов для животных из массовых лекарственных веществ», в котором рассматриваются ситуации, в которых, если руководство будет окончательно доработано, FDA не намерено принимать меры для определенных нарушений Закон о пищевых продуктах, лекарствах и косметических средствах, когда фармацевты и ветеринары составляют или наблюдают за приготовлением лекарственных препаратов для животных из массовых лекарственных веществ:

для получения рецептов на животных, не используемых для производства пищевых продуктов
для создания «служебного инвентаря» (некоторые лекарства, хранящиеся в запасах ветеринаров) для непищевых животных и
для создания антидотов для пищевых животных.

Лекарства для животных, приготовленные из нерасфасованных лекарственных веществ, не проходят проверку FDA, что означает, что FDA не определило, что эти неутвержденные продукты безопасны и эффективны для их предполагаемого использования. Из-за преимуществ безопасности и защиты процесса предварительного обзора и послепродажного мониторинга одобренных FDA, условно одобренных и проиндексированных лекарств, ветеринары должны использовать лекарства, составленные из нерасфасованных лекарственных веществ, только если они одобрены, условно одобрены FDA или индексированные препараты для лечения животного недоступны.

Дополнительная информация:

Приготовление лекарственных препаратов для животных

Вернуться к началу

Руководство для ветеринаров | CDC

Ключевые концепции

Это временное руководство предназначено для ветеринаров и их персонала, которые могут лечить или консультировать по медицинскому уходу за домашними животными во время пандемии COVID-19.
Ветеринарные учреждения обладают уникальными характеристиками, которые требуют особого внимания к инфекционному контролю.
В настоящее время нет доказательств того, что домашние животные играют значительную роль в распространении SARS-CoV-2, вируса, вызывающего коронавирусную болезнь 2019 (COVID-19). Исходя из ограниченных доступных данных, риск заражения людей COVID-19 животными считается низким. Мы все еще изучаем этот вирус, и похоже, что в некоторых редких ситуациях люди могут передавать вирус животным . Необходимы дальнейшие исследования, чтобы понять, может ли вирус затронуть разных животных и каким образом, и какую роль животные могут играть в распространении COVID-19.
Для защиты персонала и сохранения средств индивидуальной защиты (СИЗ) и расходных материалов во время пандемии COVID-19 ветеринарные клиники должны уделять первоочередное внимание неотложным и экстренным визитам и процедурам до возобновления регулярной деловой активности в вашем районе. Бордюрное обслуживание и телемедицина могут быть эффективными вариантами поддержки ухода за пациентами при социальном дистанцировании.
Проактивно сообщайте персоналу и владельцам домашних животных о необходимости оставаться дома в случае болезни.
Разработайте план того, что делать, если в вашу клинику зайдет владелец домашнего животного с респираторными симптомами или если необходимо осмотреть домашнее животное, которое ранее контактировало с человеком с подозрением или подтвержденным COVID-19.

Для кого это руководство: Ветеринары и ветеринарный персонал, оказывающий помощь домашним животным

Цель: Целью данного руководства является обеспечение готовности и обеспечение наличия в ветеринарной клинике домашних животных методов, помогающих людям и животным оставаться в безопасности и быть здоровыми.

Это временное руководство основано на том, что в настоящее время известно о передаче и серьезности COVID-19. Это быстро развивающаяся ситуация.CDC будет обновлять это руководство по мере необходимости и по мере появления дополнительной информации. В этих обстоятельствах у государств могут быть свои особые требования. Пожалуйста, периодически проверяйте веб-сайт CDC COVID-19 для получения обновленной информации, а также временных рекомендаций.

Ветеринары должны руководствоваться своим клиническим суждением при оценке животных-компаньонов и при выборе подходящих средств индивидуальной защиты и мер предосторожности.

Примечание: научное название этого нового коронавируса - коронавирус 2 тяжелого острого респираторного синдрома (SARS-CoV-2).У людей заболевание, вызванное вирусом, называется коронавирусной болезнью 2019 или COVID-19. В контексте здоровья животных мы называем это заболевание SARS-CoV-2.

Что мы сейчас знаем о животных и COVID-19?

Считается, что

SARS-CoV-2, вирус, вызывающий COVID-19 у людей, распространяется в основном через респираторные капли при кашле, чихании или разговоре. Также есть сообщения о том, что люди могут распространять вирус в предсимптомном или бессимптомном состоянии.Мы все еще изучаем этот новый зоонозный вирус, , похоже, что в некоторых редких случаях передача от человека животному может происходить .

CDC известно о небольшом количестве животных, в том числе собак и кошек, которые, как сообщается, заражены SARS-CoV-2 после тесного контакта с людьми с COVID-19. Министерство сельского хозяйства США (USDA) и CDC недавно сообщили о подтвержденной инфекции SARS-CoV-2 у двух домашних кошек с легким респираторным заболеванием в Нью-Йорке, которые были первыми подтвержденными случаями инфекции SARS-CoV-2 у домашних животных в Соединенные Штаты.Ожидается, что обе кошки выздоровеют. Кошки тесно контактировали с людьми, у которых подтверждено или подозревается наличие COVID-19, что свидетельствует о передаче вируса от человека к кошке. Необходимы дальнейшие исследования, чтобы понять, может ли SARS-CoV-2 затронуть различных животных и как.

Имеется ограниченная информация для характеристики спектра клинических заболеваний, связанных с инфекцией SARS-CoV-2 у животных. Клинические признаки, которые считаются совместимыми с инфекцией SARS-CoV-2 у животных, включают лихорадку, кашель, затрудненное дыхание или одышку, летаргию, чихание, выделения из носа / глаз, рвоту и диарею.

Посоветовать больному персоналу ветеринарной клиники оставаться дома

Заболевшие сотрудники

Следуйте указаниям CDC о том, что делать, если вы заболели. Скажите персоналу оставаться дома, если они заболели. Сотрудников, у которых появляются симптомы COVID-19 (например, высокая температура, кашель или одышка) по прибытии на работу или которые заболели в течение дня, следует немедленно отделить от других сотрудников клиники, клиентов и клиентов и отправить домой:

Персонал, заболевший или получивший положительный результат теста на COVID-19, должен изолироваться дома.

Разоблаченные сотрудники

Сообщите членам команды, если они сталкивались с кем-то, кто мог заразиться COVID-19, соблюдая при этом конфиденциальность в соответствии с требованиями Закона об американцах с ограниченными возможностями. Также сообщите в местный отдел здравоохранения о потенциальном воздействии.

Примечание: Тем не менее, критически важным работникам, таким как ветеринары и их персонал, может быть разрешено продолжить работу после потенциального контакта с COVID-19, при условии, что они не проявляют симптомов заболевания, и будут приняты дополнительные меры предосторожности для защиты их и рабочего места.Каждый, кто входит в клинику, включая сотрудников и посетителей, должен надевать маску на нос и рот, чтобы сдержать дыхательные выделения, за исключением случаев, когда они занимаются деятельностью, требующей СИЗ.

Внедрить политику отпусков по болезни для персонала ветеринарных клиник, которая должна быть гибкой, не наказуемой и соответствовать рекомендациям общественного здравоохранения, позволяя сотрудникам оставаться дома, если у них есть симптомы респираторной инфекции.

Следуйте инструкциям CDC по очистке и дезинфекции участков, которые посетил больной сотрудник. Если возможно, у каждого сотрудника должно быть собственное рабочее место / оборудование и избегать совместного использования столов / рабочих инструментов. Если эти предметы должны использоваться совместно, их следует часто дезинфицировать.

Отложите несрочные визиты к ветеринару и выборные процедуры до возобновления обычных деловых операций в вашем районе

Большинство юрисдикций признают ветеринарные практики как важные и позволяют им работать во время пандемии COVID-19. Чтобы защитить персонал и сохранить СИЗ и расходные материалы во время пандемии COVID-19, ветеринарные клиники должны принимать меры по защите здоровья людей и животных.Ветеринары должны применять осторожные профессиональные суждения при ведении случаев, чтобы продолжать оказывать необходимый уход животным, ограничивая при этом индивидуальный контакт сотрудников и клиентов и сохраняя СИЗ. Это может также включать в себя приоритетность срочных визитов к пациентам и откладывание несрочных визитов к ветеринару и выборных процедур до возобновления обычных деловых операций в вашем районе. В некоторых юрисдикциях указы напрямую влияют на то, какие виды процедур могут выполняться.

Наибольший риск заражения COVID-19 сотрудникам ветеринарных клиник связан с передачей от человека к человеку воздушно-капельным путем при кашле, чихании или разговоре, что является основным способом распространения SARS-CoV-2. Персонал клиники должен проходить скрининг ежедневно, в начале смены до взаимодействия с персоналом и клиентами, и должен практиковать социальное дистанцирование. Клиники должны принимать меры, чтобы свести к минимуму контакты персонала со всеми владельцами домашних животных. Примеры действий, которые следует предпринять, чтобы свести к минимуму контакты с владельцами домашних животных или другими людьми, включают:

Использование профессионального суждения при определении того, является ли случай срочным или несрочным, и когда процедуры следует отложить.
Использование телемедицины для консультаций или помощи в сортировке пациентов. Проконсультируйтесь с требованиями вашего штата относительно телемедицины и ветеринарных отношений между клиентом и пациентом (VCPR).
Назначение встреч или прием животных-компаньонов из транспортных средств их владельцев (также называемых у обочины).
Общение по телефону или видеочату для поддержания социального дистанцирования.
Использование прямого доступа в экзаменационную комнату или принудительное социальное дистанцирование в холле.
Наличие сотрудников, а не клиентов, держащих животных для минимизации прямого контакта.
Использование онлайн-платежей и выставления счетов для уменьшения количества операций с кредитными картами и другими потенциальными фомитами.

Имейте план обращения с животными с подтвержденным или предполагаемым контактом с COVID-19 или потенциально совместимыми клиническими признаками. Ветеринары должны связаться с ветеринарным врачом своего штата, чтобы получить рекомендации по тестированию животных на инфекцию SARS-CoV-2.

Проверяйте животных-компаньонов на контакт с людьми с COVID-19

Перед назначенными приемами или по прибытии сотрудник должен спросить, не контактировал ли питомец с человеком с подозрением или подтвержденным COVID-19.

Знайте, что делать, если владелец домашнего животного подозревает или подтвердил COVID-19

Если владелец домашнего животного в настоящее время страдает респираторными симптомами или подозревается или подтвержден COVID-19, ему следует , а не , посетить ветеринарное учреждение. Подумайте, уместна ли консультация по телемедицине. Если возможно, здоровый друг или член семьи, не проживающий в их доме, должен принести животное в ветеринарную клинику. В клинике следует соблюдать все необходимые меры предосторожности, чтобы свести к минимуму контакт с человеком, доставляющим животное в клинику.В случае возникновения чрезвычайной ситуации с животным нельзя отказывать в уходе.

Если у владельца домашнего животного подозревается или подтверждено наличие COVID-19, и он должен принести своего питомца в клинику, необходимо предпринять следующие действия:
- Общайтесь по телефону или в видеочате, чтобы держаться на расстоянии.
- Вытащите животное из машины владельца (также называемой обочиной), чтобы владельцу не приходилось заходить в клинику или больницу.
- Поддерживайте социальное дистанцирование и рекомендации по СИЗ при взаимодействии с клиентами.
- Попросите, чтобы животные меньшего размера перевозились в пластиковом контейнере, чтобы облегчить дезинфекцию контейнера после использования. Также посоветуйте владельцу оставить все второстепенные предметы дома, чтобы избежать ненужных возможностей для дополнительного воздействия.
Необходимо приложить все усилия, чтобы не допустить попадания больных в клинику, не оказывая отрицательного воздействия на благополучие животных.
- Если больной владелец животного должен попасть в клинику:
  - Попросите человека надеть маску на нос и рот.Будьте готовы предоставить больному маску, если ее нет.
  - Направьте владельца домашнего животного и пациента в отдельную смотровую или изолированную комнату.
  - Ограничьте количество ветеринаров, которые входят в комнату, обращаются с животным или взаимодействуют с владельцем питомца, и носят соответствующий значок PPEpdf, как описано ниже.
  - Очистите и продезинфицируйте комнату, поверхности, принадлежности, пол и оборудование, расположенные в пределах 6 футов от больных домашних животных, после их ухода.
- Если вы мобильный ветеринар или ветеринар по вызову на дом и вас вызывают для осмотра больного или травмированного домашнего животного в доме пациента с COVID-19:
  - Входите в дом только в случае крайней необходимости.Значок AVMAexternal указывает на то, что мобильные ветеринары и ветеринары по вызову на дом рассмотрят возможность осмотра домашних животных в автомобиле, на улице или обратиться за помощью в местную клинику. Если вам необходимо войти в дом, где кто-то заболел COVID-19, наденьте соответствующий значок PPEpdf.
  - следует надевать перед входом в дом и снимать только после выхода из дома с соблюдением соответствующих процедур надевания и снятия pdf icon.
  - Если в доме есть больной, попросите больного (их) по возможности ограничиться другой комнатой в доме. Если это невозможно, попросите их надеть маску и держаться на расстоянии не менее 6 футов (2 метров). Будьте готовы предоставить больному маску, если ее нет. Сведите к минимуму контакты с другими членами семьи, даже если они кажутся здоровыми, поскольку передача от человека к человеку может произойти до появления симптомов.
  - Вымойте руки сразу после того, как сняли СИЗ, прикасались к животному или общались с больным или бытовым контактом. Если мыло и вода недоступны, используйте дезинфицирующее средство для рук, содержащее не менее 60% спирта.Накройте все поверхности рук и потрите их, пока они не станут сухими.
- Критически важным работникам, таким как ветеринары и их персонал, может быть разрешено продолжить работу после потенциального контакта с COVID-19, при условии, что они останутся бессимптомными и будут приняты дополнительные меры предосторожности для защиты их и рабочего места.

Клинические признаки у животных

Клинический спектр заболевания вирусом SARS-CoV-2 у животных остается в значительной степени неопределенным. Животные-компаньоны могут иметь респираторные или желудочно-кишечные клинические признаки, основанные на представлении других коронавирусов, более часто встречающихся у животных, а также других появляющихся коронавирусов, включая инфекцию SARS-CoV-1.

Клинические признаки, которые с большей вероятностью могут быть совместимы с инфекцией SARS-CoV-2 у млекопитающих, могут включать комбинацию следующих элементов:

Лихорадка
Кашель
Затрудненное дыхание или одышка
Летаргия
Чихание
Выделения из носа
Выделение из глаза
Рвота
Диарея

Средства индивидуальной защиты (СИЗ)

Учитывая текущую ограниченность знаний о COVID-19 и домашних животных, в этих рекомендациях по СИЗ используется осторожный подход.Рекомендации могут меняться со временем по мере появления новой информации. Ветеринары должны руководствоваться своим профессиональным суждением в отношении потенциального воздействия COVID-19 и ограниченными ресурсами СИЗ при определении необходимых мер предосторожности в отношении СИЗ.

Рекомендуемые средства индивидуальной защиты (СИЗ) на основе истории домашних животных
История животных	Маска	Защита глаз (маска, очки)	Перчатки	Защитная верхняя одежда (халат или комбинезон ³)	Респиратор N95 или подходящая альтернатива ⁴
Здоровое животное-компаньон без контакта с человеком с симптомами, совместимыми с COVID-19 ^{1, 2}	№ ¹	№ ¹	№ ¹	№ ¹	№ ¹
Животное-компаньон с заболеванием, которое не подозрительно на инфекцию SARS-CoV-2 ⁵ И без контакта с человеком с симптомами, совместимыми с COVID-19 ^{1, 2}	№ ¹	№ ¹	№ ¹	№ ¹	№ ¹
Животное-компаньон, которое не подозрительно на инфекцию SARS-CoV-2 ⁵ НО имеет контакта с человеком с симптомами, совместимыми с COVID-19	Y	№ ¹	Y	№ ¹	№ ¹
Животное-компаньон с заболеванием, которое является подозрительным на инфекцию SARS-CoV-2 ⁵	Y	Y	Y	Y	№ ⁷
Процедура образования аэрозоля для любого животного без контакта с человеком с симптомами, совместимыми с COVID-19 ⁶	Y	Y	Y	Y	№ ⁷
Процедура образования аэрозоля для любого животного с контакт с человеком с симптомами, совместимыми с COVID-19 ⁶	№	Y	Y	Y	Y
Любая процедура на животном, которое, как известно, в настоящее время инфицировано SARS-CoV-2, путем обнаружения с помощью проверенного анализа RT-PCR	№	Y	Y	Y	Y
Любая процедура, при которой будет присутствовать человек с подозрением или подтвержденным COVID-19	№	Y	Y	Y	Y

¹ Стандартные СИЗ Меры предосторожности следует применять в любых условиях, где оказывается ветеринарная помощь, и если возможно воздействие экссудата, фекалий, слюны или других жидкостей животных.

² Воздействие SARS-CoV-2 или COVID-19 на животное-компаньон в данном контексте относится к следующим условиям в течение 14 дней до того, как животное будет доставлено на ветеринарную помощь:

Находиться на расстоянии примерно 6 футов (2 метров) от человека с подозрением или подтвержденным COVID-19, начиная с 2 дней до начала заболевания (или, для бессимптомных пациентов, за 2 дня до взятия положительного образца) до момента, когда этот человек изолирован.

Наличие прямого контакта с инфекционными выделениями человека с подозрением или подтвержденным COVID-19, начиная с 2 дней до начала заболевания (или, для бессимптомных пациентов, за 2 дня до сбора положительных образцов) до момента изоляции человека . Прямой контакт может включать в себя кашель, чихание или плевание животного инфицированным человеком, совместное использование пищи или употребление чего-то, что недавно было загрязнено слизью или слюной инфицированного человека.

³ Халаты многоразового использования (т. Е. Моющиеся) обычно изготавливаются из полиэфирных или полиэфирно-хлопковых тканей. Халаты из этих тканей можно безопасно стирать в соответствии с обычными процедурами и использовать повторно.

⁴ Рекомендуется защита органов дыхания, обеспечивающая, по крайней мере, такую же степень защиты, как и проверенная NIOSH одноразовая фильтрующая лицевая маска N95, сертифицированная NIOSH.

Если респиратор N95 недоступен, используйте комбинацию хирургической маски и полнолицевой маски.
следует использовать в контексте полной программы защиты органов дыхания в соответствии со стандартом защиты органов дыхания Управления по охране труда (29 CFR 1910.134), который включает медицинские осмотры, обучение и проверку пригодности.

⁵ Клинические признаки, которые, как ожидается, будут совместимы с возможной инфекцией SARS-CoV-2 у домашних животных, могут включать:

ХОНДАРТРОН инструкция по применению / Гомеопатия / Московский Ветеринарный WEB-Центр

Хондартрон - инструкция, описание, дозировка - Гомеопатия

Хондартрон для кошек и собак

Полная информация про Хондартрон

Где купить Хондартрон в Москве

Инструкция по применению Хондартрона

Хранение препарата

Проверенные лекарства для ваших питомцев

Хондартрон 20 мл, инструкция по применению

Форма выпуска:

Хондартрон, 100 мл

Хондартрон раствор для инъекций 10 мл Хелвет АлексАнн

Хондартрон раствор инъекции 10 мл ХелветАлексАнн

Преимущества

Почему Хондартрон?

Хондартрон раствор для инъенкций 10 мл Хелвет Россия

Форма выпуска:

Показания к применению:

Дозы и способ применения:

Побочные действия:

Противопоказания:

Особые указания:

Условия хранения:

Производитель:

Хондартрон р-р для инъекций 10 мл

Руководства по ветеринарным рецептурным лекарствам

Ветеринарные рецептурные препараты

Ветеринарные рецепты

Маркировка и учет

Основная информация для записей (R) Рецепты (P) и этикетки (L)

Обращение, хранение и утилизация

Соблюдение Закона о разъяснении использования лекарственных препаратов для животных (AMDUCA) в ветеринарной медицинской практике

Руководство по использованию экстра-этикеток у животных, производящих пищевые продукты:

Руководство по использованию экстра-этикеток у непищевых животных:

Руководство по составлению одобренных новых лекарственных препаратов для животных и одобренных лекарственных препаратов для человека для всех животных:

Утилизация нежелательных лекарств | Американская ветеринарная медицинская ассоциация

Проблемы

Как стать частью решения

Деятельность АВМА

Цели МоВ

Достижения

Соответствующие политики AVMA

Дополнительные ресурсы

Регламент FDA по лекарствам для животных

Краткий обзор процесса утверждения лекарственных средств FDA

Классификация препаратов для животных, получаемых без рецепта и без рецепта

Отпуск ветеринарных рецептурных препаратов

Запрещенные препараты для животных

Приготовление лекарственных препаратов для животных

Руководство для ветеринаров | CDC

Что мы сейчас знаем о животных и COVID-19?

Посоветовать больному персоналу ветеринарной клиники оставаться дома

Заболевшие сотрудники

Разоблаченные сотрудники

Отложите несрочные визиты к ветеринару и выборные процедуры до возобновления обычных деловых операций в вашем районе

Проверяйте животных-компаньонов на контакт с людьми с COVID-19

Знайте, что делать, если владелец домашнего животного подозревает или подтвердил COVID-19

Клинические признаки у животных

Средства индивидуальной защиты (СИЗ)

Добавить комментарий Отменить ответ